Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "prueggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PRUEGGIARE

pru · eg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRUEGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRUEGGIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prueggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa prueggiare w słowniku

Definicja słowa prueggiare w słowniku polega na prowadzeniu statku utrzymującego dziób pod wiatr lub w kierunku przeciwnym do kierunku morza, aby uniknąć kołysania.

La definizione di prueggiare nel dizionario è guidare la nave tenendo la prua controvento o contro la direzione del mare per evitare il rollio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «prueggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRUEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRUEGGIARE

pruavia
prude
prudente
prudentemente
prudenza
prudenziale
prudenzialmente
prudere
pruderie
prudore
prueggio
prugna
prugno
prugnola
prugnolo
pruina
pruinoso
pruna
prunaia
prunaio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRUEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa prueggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «prueggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRUEGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa prueggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa prueggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «prueggiare».

Tłumacz włoski - chiński

prueggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

prueggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

prueggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

prueggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

prueggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

prueggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

prueggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

prueggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

prueggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

prueggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

prueggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

prueggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

prueggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

prueggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

prueggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

prueggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

prueggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

prueggiare
70 mln osób

włoski

prueggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

prueggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

prueggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

prueggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

prueggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

prueggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

prueggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

prueggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa prueggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRUEGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «prueggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa prueggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «prueggiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRUEGGIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «prueggiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «prueggiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa prueggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRUEGGIARE»

Poznaj użycie słowa prueggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem prueggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario di Marina, Italiano Francese e Francese Italiano
Prendere terzaruoli. Presentare. Prueggiare al mare. Prueggiare al vento. Prueggiare alla corrente. Presentare il traverso. Preda. Preso dalla calma. Sprolungare. Prora. Pozzo. ...- ~.,..... F “ma-'t...- ..=..,-.a.> . h... .. 366 Raband.
Luigi FINCATI, 1870
2
Delle lettere di principi, le quali o si scrivono da ...
Andrea subito fece leuar la Reale , :á- cominciò prueggiare , (5* uedendo, che iluento crcsceua a segno di Greco , É* Tramontana,nè si poteua più prueggiare, fece fiir uela,per ueder, se nello sffiuntar del Soleil uento haueflèfizcto qualche ...
Girolamo Ruscelli, 1581
3
Delle Lettere Di Principi, Le Qvali O Si Scrivono Da ...
Onde il Signor Gìouanni Andrea fubitofece leuar la B$ale , & cominciò prueggiare,&uedendo, che il uento crcfceuaa ftgnodi Greco , & Tramontana,^ fi poteuapià prueggiare, fece/òr uela,per ue- der,fe nello /puntar del Sole il uento baueffe fatto ...
Girolamo Ruscelli, 1581
4
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
Forse si potrebbe dire anche Prueggiare , verbo pure murinaresco , che significa Andar via bel bello. Vincenzio Tannra nella sua Economia del Cittadinoin Villa libr. VI. trattando dell' erba. Puleggio, dice, che sparsa in luogo,dove siano pulci,  ...
Lorenzo Lippi, 1815
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... sm. ll prueggiare. Afa. PBUGNA , sf. Lo stesso che Prima. a.-N.n.s.u. 2. — Nonnulla, cosa da pochissimov Barberino. is. 3. —— Fu detto in luogo di Prune, perla rima. Saceltern“> и. PlilÍGNO ‚ sm. Lo stesso che Panno. 11.-» sn. PRUGNOLA ...
Marco Bognolo, 1839
6
Dell'Istoria Della Compagnia Di Gesu L'Asia
... poggiato dirittamente per contro , onde conveniva mettersi sulle volte, e prueggiare, stentando assai e profittando poco. Sopra che, mentre si adunano a consiglio, il Santo accostatosi e sorridendo , come si vedesse innanzi agli occhi ciò ...
Daniello Bartoli, 1831
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Questo esempio è del barloli e il verbo prueggiare manca. a' vocabolari ed è pur di tanto bisogno. Q QUADRARE (quadrare) tram. Ridurre in forma quadra, Riquadrare. Il cerchio per lo suo area è impossibile quadrare Perfettamente. Fc'g.
‎1839
8
L'Asia
... onde conveniva mettersi su le volte e prueggiare , Stentando assai e profittando poco. Sopra che , mentre si adunano a consiglio, il Santo accostatosi, e sorridendo come si vedesse innanzi a gli occhi ciò che gli era tanto da lungi, li tolse ...
‎1825
9
Dell'istoria della Compagnia di Gesu. L'Asia descritta
... che allora traeva in poppa, tornando essi, avrebbe loro poggiato dirittamentevper contro, onde conveniva mettersi su le volte, e-prueggiare , stentando assai, e profittando poco. Sopra che, mentre si adunano a consiglio, il santo accostatosi, ...
Daniello Bartoli, 1830
10
Saggi di scienza politico-legale
... inevitabile ; è un vivere troppo alla previdenza, un prueggiare alla volta del nemico, un dar bando alla previsione interdicendo ogni maneggio di Politica economica per prevenire il frequente disastro della esuberante popolazione. D' altra ...
Baldassare Poli, 1841

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Prueggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/prueggiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z