Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pub" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PUB

pub play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUB

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUB

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pub» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pub

puby

Pub

Dom publiczny, powszechnie znany jako skrót pubu, jest pubem, w którym serwowane są napoje alkoholowe na miejscu, zazwyczaj wygodnie usytuowane. Puby, które pierwotnie pochodziły z krajów anglosaskich, znajdują się obecnie na całym świecie. W małych wioskach w Wielkiej Brytanii puby są centrum życia społecznego. Niektóre puby zapraszają grupy muzyczne lub śpiewaków do rozrywki klientów. Jeśli pub oferuje pokoje na nocleg, zwykle jest to "zajazd". W pubach gry są tradycyjnie praktykowane, takie jak rzutki, kręgle, domino, karty i bilarze, choć dziś gra się nowoczesne gry, takie jak gry wideo czy automaty do gry. Una public house, normalmente conosciuta con l’abbreviazione pub, è un locale pubblico dove sono servite bevande alcoliche da consumarsi sul posto, in genere comodamente seduti. I pub, che originariamente nacquero nei paesi anglosassoni, oggi si trovano in tutto il mondo. Nei piccoli villaggi dei paesi britannici, i pub sono il centro della vita della comunità. Alcuni pub invitano gruppi musicali o cantanti per intrattenere i clienti. Se il pub offre delle stanze per passare la notte, normalmente viene detto “inn”. Nei pub tradizionalmente sono praticati dei giochi come ad esempio freccette, birilli, domino, carte e biliardo, anche se oggigiorno stanno prendendo piede giochi moderni come i video games o le slot machines.

Definicja słowa pub w słowniku

Definicja pubu w słowniku znajduje się w krajach anglosaskich, charakterystycznym publicznym miejscu, w którym konsumowane są napoje alkoholowe.

La definizione di pub nel dizionario è nei paesi anglosassoni, locale pubblico caratteristico dove si consumano bevande alcooliche.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pub» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUB


aeroclub
a·e·ro·club
brew pub
brew pub
cineclub
cineclub
club
club
discopub
discopub
fan club
fan club
fotosub
fo·to·sub
hub
hub
kennel club
kennel club
night club
night club
night-club
night-club
segnasub
se·gna·sub
sub
sub
yacht club
yacht club
yacht-club
yacht-club

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUB

puah
pub internet bar
pubalgia
pubblica accusa
pubblica amministrazione
pubblica sicurezza
pubblicabile
pubblicabilità
pubblicamente
pubblicamento
pubblicano
pubblicare
pubblicato
pubblicatore
pubblicazione
pubblicazioni
pubblicismo
pubblicista
pubblicisti
pubblicistica

Synonimy i antonimy słowa pub w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PUB»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pub» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pub

Tłumaczenie słowa «pub» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PUB

Poznaj tłumaczenie słowa pub na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pub na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pub».

Tłumacz włoski - chiński

酒馆
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

pub
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

pub
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

पब
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حانة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

паб
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

pub
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

মদের দোকান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

pub
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pub
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kneipe
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

パブ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

선술집
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pub
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

quán rượu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பப்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पब
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

birahane
70 mln osób

włoski

pub
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

pub
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

паб
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cârciumă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

παμπ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

pub
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

pub
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

pub
5 mln osób

Trendy użycia słowa pub

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUB»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
100
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pub» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pub
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pub».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PUB» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pub» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pub» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pub w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PUB»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pub.
1
Jason Leonard
Il segreto della mia forma e della mia longevità? Andare di corsa da casa al mio pub preferito.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUB»

Poznaj użycie słowa pub w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pub oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Isole, incontri, pub. Soprattutto pub.
Mi piacerebbe disegnare una mappa alcolica della Gran Bretagna, con le sue strade ebbre che vacillano lungo i campi e i confini comunali, le strade che i viaggiatori tracciavano da un pub all'altro e da una locanda all'altra.
Ian Marchant, 2010
2
Istorie della città di Firenze di Iacopo Nardi, pub. per ...
Jacopo Nardi Agenore Gelli. carissimo amico, e ricordatogli che si dovesse astenere dagli studi delle umane lettere che gonfiavano il cervello, e convertirsi tutto agli studi e disciplina della cristiana filosofia. l Gli altri giovani, notati nello scritto ...
Jacopo Nardi, Agenore Gelli, 1858
3
Semiotica, pub e altri piaceri: Una storia del 44 Scotland ...
Mentre Edimburgo si gode gli ultimi giorni di sole estivo e migliaia di turisti la invadono per assistere al Fringe, Alexander McCall Smith torna a seguire le avventure degli inquilini del numero 44 di Scotland Street.
Alexander McCall Smith, 2012
4
annali delle universita toscane tomo secondo
Lib. I. Rub. 16. De non portando ambaxiatam tei litlera». Pub. in parte dal Targioni, Op. cit. Tom. II. pagg. 218—219, dal Dal Borgo, Op. cit. Tom. I. P. II. pag. 153. Rub. 42. De privilegiis. Pub. dal Dal Borgo, Op. cit. Tom. I. Par. II. pagg. 348 —349.
Tomo Secondo, 1851
5
Annali delle università toscane
Lib. I. Rub. 16. De non portando ambaxiatam vel litteras. Pub. in parte dal Targioni, Op. cit. Tom. II. pagg. 218—219, dal Dal Borgo, Op. cit. Tom. I. P. II. pag. 153. Rub. 42. De privilegiis. Pub. dal Dal Borgo, Op. cit. Tom. I. Par. II. pagg. 548 —349.
‎1851
6
Annali delle Universitá toscane
Lib. I. Rub. 16. De non portando ambaxìatam vel litteras. Pub. in parte dal Targioni, Op. cit. Tom. II. pagg. 218—219, dal Dal Borgo, Op. cit. Tom. I. P. II. pag. 153. Rub. 42. De privilegiis. Pub. dal Dal Borgo, Op. cit. Tom. I. Par. II. pagg. 348 —349.
‎1851
7
Annali delle Università Toscane
I. Rub. 16. De non portando ambaxialam vel litteras. Pub. in parte dal Targioni, Op. cil. Tom. II. pagg. 218-219, dal Dal Borgo, Op. cit. Tom. I. P. II. pag. 155. Rub. 42. De privilegiis. Pub. dal Dal Borgo, Op. cit. Tom. I. Par. II. pagg. 548-549. Rub.
Università degli Studi (Pisa), 1851
8
Statuto della Val d'Ambra del MCCVIII del Conte Guido Guerra ...
Pub. in parie dal Targioni, Op. cit. Toro. II. pagg. 218—219, dal Dal Borgo, Op. cit. Tom. I. P. II. pag. 153. Rub. 42. De privilegiis. Pub. dal Dal Borgo, Op. cit. Tom. I. Par. II. pagg. 348—349. Rub. 46. De breeibus comitatus. Pub. in parte dal Dal ...
Ambra, Italy, Francesco Bonaini, 1851
9
Diritto e prassi del commercio internazionale
Tra i principali modelli contrattuali vanno ricordati: YICC model interna- tional sale contract (ICC Pub. n. 556) in materia di vendita internazionale; la ICC force majeure and hardship clauses (ICC Pub. n. 421); YICC model inter- national ...
Francesco Galgano, Marrella Fabrizio, Galgano Francesco, Fabrizio Marrella, 2010
10
Dublino
Il pub è il cuore della vita sociale dublinese, e molte persone visitano questa città proprio per il desiderio di immergersi nella realtà di questi locali. Il pub è il luogo che permette di osservare e cogliere la vera essenza della cultura cittadina, ...
Fionn Davenport, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUB»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pub w wiadomościach.
1
Registratori di cassa irregolari: multe ai pub
Qualche problema con le norme di igiene (i Nas hanno sanzionato la cattiva conservazione degli alimenti a un bar e a un pub), ma i guai ... «Il Tirreno, Lip 15»
2
Sventato un tentativo di incendio sul lungomare di Sampieri …
... sul lungomare di Sampieri, frazione di Scicli, dove alcuni malviventi, stamane, intorno alle 5, hanno preso di mira il pub chalet Pata Pata. «BlogSicilia.it, Lip 15»
3
Roma, gestore pub picchiato: 3 arrestati non rispondono a gip
Roma, 24 lug. (askanews) - In tre hanno scelto di non parlare ed uno degli indagati si è invece detto estraneo all'intera vicenda. Si sono ... «askanews, Lip 15»
4
Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana
Dalle 21.30. Al Taverna Pub, via Lilienfeld 6, dalle 3 alle 8 del mattino, torna “Fuego Reggaeton” con dj Fexter. Cucina aperta tutta la notte. «Il Messaggero Veneto, Lip 15»
5
"A Calice manca l'acqua": pub rischia di non aprire tra burocrazia e …
La storia in realtà inizia il 10 giugno scorso quando il ragazzo, che da anni paga l'affitto dei muri del pub, decide di gestirlo direttamente e non ... «SavonaNews.it, Lip 15»
6
Un elicottero è andato a sbattere contro un pub in Irlanda
Figuriamoci se siete seduti in un pub e l'aeromobile vi arriva dritto nella pinta di birra che state sorseggiando. La scena da film è successa ... «Helipress, Lip 15»
7
Ubriaco infastidiva i clienti in un pub, manette per un 24enne
E' accaduto alle 2 di notte di lunedì scorso con il ragazzo che, in evidente stato d'alterazione alcolica, stava infastidendo i clienti di un pub della ... «Ottopagine, Lip 15»
8
The Old Tower Pub, un locale all'insegna della birra e della cultura
A volte però ci si può anche sbagliare, soprattutto quando si finisce nel conoscere un pub di periferia che mette a disposizione una vasta ... «Agrpress, Lip 15»
9
Sparatoria di fronte al pub
È accaduto poco prima dell'una di notte di fronte al Soa Irish Pub di via Castelletto a Paderno Dugnano, sulla Comasina. La violenta lite è ... «Corriere della Sera, Lip 15»
10
Lite in un pub con coltellate tra cliente e barista. Intervengono i …
E' finita a coltellate una lite in un pub a Pontedera nella notte tra domenica 20 e lunedì 21 luglio. Protagoniste della lite alcune donne, una ... «gonews, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pub [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/pub>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z