Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "raddolcirsi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RADDOLCIRSI

raddolcirsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RADDOLCIRSI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RADDOLCIRSI


addolcirsi
addolcirsi
aprirsi
aprirsi
arricchirsi
arricchirsi
attribuirsi
attribuirsi
definirsi
definirsi
dirsi
dirsi
divertirsi
divertirsi
esibirsi
esibirsi
gualcirsi
gualcirsi
infarcirsi
infarcirsi
inferocirsi
inferocirsi
inserirsi
inserirsi
riferirsi
riferirsi
sdrucirsi
sdrucirsi
sentirsi
sentirsi
sgualcirsi
sgualcirsi
susseguirsi
susseguirsi
trasferirsi
trasferirsi
unirsi
unirsi
vestirsi
vestirsi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RADDOLCIRSI

raddirizzare
raddobbare
raddobbo
raddolcibile
raddolcimento
raddolcire
raddomandare
raddoppiabile
raddoppiamento
raddoppiare
raddoppiarsi
raddoppiata
raddoppiatamente
raddoppiato
raddoppiatore
raddoppiatura
raddoppio
raddormentare
raddossare
raddotto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RADDOLCIRSI

capirsi
convertirsi
coprirsi
costituirsi
esaurirsi
garantirsi
impadronirsi
insospettirsi
munirsi
nutrirsi
offrirsi
pentirsi
prostituirsi
riempirsi
rifornirsi
riunirsi
scoprirsi
servirsi
stabilirsi
stupirsi

Synonimy i antonimy słowa raddolcirsi w słowniku synonimów

SYNONIMY

ANTONIMY SŁOWA «RADDOLCIRSI»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «raddolcirsi» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa raddolcirsi

Tłumaczenie słowa «raddolcirsi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RADDOLCIRSI

Poznaj tłumaczenie słowa raddolcirsi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa raddolcirsi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «raddolcirsi».

Tłumacz włoski - chiński

raddolcirsi
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

raddolcirsi
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

raddolcirsi
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

raddolcirsi
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

raddolcirsi
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

raddolcirsi
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

raddolcirsi
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

raddolcirsi
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

raddolcirsi
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

raddolcirsi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

raddolcirsi
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

raddolcirsi
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

raddolcirsi
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

raddolcirsi
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

raddolcirsi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

raddolcirsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

raddolcirsi
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

raddolcirsi
70 mln osób

włoski

raddolcirsi
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

raddolcirsi
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

raddolcirsi
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

raddolcirsi
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

raddolcirsi
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

raddolcirsi
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

raddolcirsi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

raddolcirsi
5 mln osób

Trendy użycia słowa raddolcirsi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RADDOLCIRSI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «raddolcirsi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa raddolcirsi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «raddolcirsi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RADDOLCIRSI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «raddolcirsi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «raddolcirsi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa raddolcirsi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RADDOLCIRSI»

Poznaj użycie słowa raddolcirsi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem raddolcirsi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Di massima tende t raddolcirsi senza mostrarsi ligia a regole poste : onde mentre s' ha carrozze, carrette, carnin, casott, casin, candii, cavallott — hassi del pari chiarr (carro), chiose (casa), ckiar (carne), chian- dele (candela), chiavali (cavallo ) ...
‎1863
2
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
Si tolga via l'abbonacciarsi, che, siccome ha detto la stessa Crusca e il. confermano tutti gli esempi, si dice propriamente del mare; e si ponga, per ispiegare questo luogo del sedermi: detto dell'aria vale raddolcirsi, divem'r più mite.
Donato Salvi, 1851
3
Vocabolario piemontese-italiano
M. AnuossI , v. a. addolcire , rad- dolcire , ammollive , e met. placare , calmare, rappacificare, mitigare , tranquillare, rabbonaccia- re ec. ; andossisse, n. p. addoh-irsi, divenir dolce , raddolcirsi , e met. plaçai si, calmarsi , rappacificarsi, mitigará, ...
Michele Ponza, 1830
4
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Anco la furia di bestia o d'uomo feroce può mitigarsi, raddolcirsi no. Può uomo burbero raddolcirsi per poco e in parte, e lo può pur mostrandosi men burbero di nel che suole; ma e' non si direbbe addolcito. Si raddolcisce voce aspra, discorso  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
5
I Demoni (Бесы )
Avrebbe dovuto finalmente ritornare in sé e raddolcirsi, invece nascose il proprio orrore e si intestardì ancora più ostinatamente di prima. Aveva (come ogni moglie , a quanto pare) una sua maniera di trattare Andrej Antonovič, sperimentata ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
6
Vocabolario milanese-italiano
Fà aria. Far vento col ventaglio. Fà andà in aria el balon. Mandare in aria il pallon volante. Giugà a trà in aria. Giocar a santi e cappelletto, o a palle e santi. V. Crós. Indolziss l'aria. Raddolcirsi l'aria. Mett a l'aria i pagn o Fà ciappà aria ai pagn.
Francesco Cherubini, 1839
7
Prediche... tradotte nell italiana dal P. Annibale Adami
Ma allor che il Sole da que_sto segno passa a quel della_ Vergine , già il Sole comincia à raddolcirsi, già e` inanso , pacifico , e diuiene v_n'Agnello . Il medesimo succede ne rigori del nostro Sole. Leggete il Testamento Vecchio, e ritrouerete ...
Antonio Vieira, Adami, 1684
8
Vocabulario milanese-italiano
Fa aria. Far vento col ventaglio. Fa anda in aria el balon. Mandare in aria il pallon volante. Giugà a tra in aria. giocar a santi e cappelletto, o a palle e santi. P. Crós. JndoUiss l'aria. Raddolcirsi l'aria. Mett a l'aria i pagn o Fa ciappà aria ai pagn.
Francesco Cherubini, 1839
9
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
milb roetz ben (Som 'SDeMevJ, ili venire mite, raddolcire, raddolcirsi, farsi temperato. g, milb mathen, vedi milbetn. «Dlilbe, /. (ber 8uft, SBiKeruna), dolcezza, benignità ; temperie moderata. §. [iti jiimmilsrtridieS), benignità, g. (M\ CfiararrcrS ) ...
Francesco Valentini, 1836
10
Dizionario della lingua italiana
Raddolcirsi, Ammollirsi. Liv. M. (C) A queste parole s'ammollarono e si cambiarono i cuori de' baroni. [Camp.] Volg. fìih. Salm. 5i. Le loro parole sono ammollate come olio (Molliti sunt sermones ejus super oleum, il testo). [Val.] [Un. Camp. 2.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RADDOLCIRSI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo raddolcirsi w wiadomościach.
1
Verissimo, Melissa Satta si sfoga da Silvia Toffanin: "Ho subìto …
... che sembrano però aver lasciato l segno: “Bisogna avere più tatto quando si toccano argomenti così seri”, ha detto amareggiata, prima di raddolcirsi quando il ... «Yahoo TV, Paz 14»
2
Artico russo nel gelo estremo: temperatura record a Hoseda-Hard
Nella Russia centrale il massimo del gelo è atteso per i prossimi giorni, poi il clima dovrebbe cominciare a raddolcirsi. E' prevista invece una grossa ondata di ... «Meteo Giornale, Sty 14»
3
Fino all'Ultimo Respiro: Seduzione Mortale
Per poco, ma solo per poco, sembra raddolcirsi, provare uno slancio, poi rivela la sua vera natura di donna ingenuamente crudele, forse incapace di amare, ... «Paperblog, Paz 11»
4
Telegatti 2007 - I Telegatti di platino
E che il suo contratto con Mediaset è in scadenza a maggio), e a Zucchero per la musica italiana all'estero (così Fornaciari potrà raddolcirsi la bocca dopo le ... «TVblog.it, Sty 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Raddolcirsi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/raddolcirsi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z