Znaczenie słowa "radicchiella siciliana" w słowniku

WYMOWA SŁOWA RADICCHIELLA SICILIANA

radicchiella siciliana

TŁUMACZENIE SŁOWA RADICCHIELLA SICILIANA

Poznaj tłumaczenie słowa radicchiella siciliana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa radicchiella siciliana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «radicchiella siciliana».

• Tłumacz włoski - chiński: radicchiella西西里
• Tłumacz włoski - hiszpański: radicchiella siciliana
• Tłumacz włoski - angielski: Sicilian radicchio
• Tłumacz włoski - hindi: radicchiella सिसिलियन
• Tłumacz włoski - arabski: radicchiella الصقلية
• Tłumacz włoski - rosyjski: radicchiella Сицилийский
• Tłumacz włoski - portugalski: radicchiella siciliano
• Tłumacz włoski - bengalski: radicchiella সিসিলিয়ান
• Tłumacz włoski - francuski: radicchiella sicilienne
• Tłumacz włoski - malajski: radicchiella Sicilian
• Tłumacz włoski - niemiecki: radicchiella sizilianischen
• Tłumacz włoski - japoński: radicchiellaシチリア
• Tłumacz włoski - koreański: radicchiella 시칠리아
• Tłumacz włoski - jawajski: radicchiella Sicilian
• Tłumacz włoski - wietnamski: radicchiella Sicilia
• Tłumacz włoski - tamilski: radicchiella சிசிலியன்
• Tłumacz włoski - marathi: radicchiella सिसिलियन
• Tłumacz włoski - turecki: radicchiella Sicilya
• włoski: radicchiella siciliana
• Tłumacz włoski - polski: radicchiella sycylijska
• Tłumacz włoski - ukraiński: radicchiella Сицилійський
• Tłumacz włoski - rumuński: radicchiella siciliană
• Tłumacz włoski - grecki: radicchiella της Σικελίας
• Tłumacz włoski - afrikaans: radicchiella Siciliaanse
• Tłumacz włoski - szwedzki: radicchiella sicilianska
• Tłumacz włoski - norweski: radicchiella siciliansk

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RADICCHIELLA SICILIANA»

Poznaj użycie słowa radicchiella siciliana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem radicchiella siciliana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabulario manuale completo siciliano-italiano seguito da ...

villaggi ed altri luoghi rimarchevoli della Sicilia, e corredato di una breve grammatica per gl' Italiana Giuseppe Biundi ... Raiiicchia, sf. erba timile alia acorta silvestre, radicchiella Radiccbiari, v. arradicchiari Radlci, sf. pianta, tadice Radicuni, ...

Giuseppe Biundi, 1856

Dizionario siciliano-italiano

RADICCllIA 49 — llЛGGlüM Radiechia, s. f. erba simile alla cicoria silveslre, radicchiella Radicchiàri, vedi arradiochiàri Radiei, s. f. pianla, radice Radicùni, s. m. acer. di radica; dello di lingua è la parle carnosa dell'esofago alia quale sla unilu ...

Giuseppe Biundi, 1857

Nuovo dizionario siciliano-italiano

RADl'CCMA, s. f. erba simile alla cicoria silvestre, che mentre è tenera, e accestita si mangia come la cicoria vera , Radicchiella. — 2. Per Elleboro niobu , vedi ELLE'BORU. RADICCHI* HI, vedi ARRADICCHIA'RI. RADICHE'DDA, s. f. dina, ...

Vincenzo Mortillaro, 1853

Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...

"BADI'CCHIA, s. f. erba simile alla cicoria silvestre, che mentre e. tenera, e accestita si mangia come la cicoria vera, Radicchiella. , 2.-Per ELLISIIORU menu , vedi ELLE'BORU. BADICCHIA'RI, vedi ARRADICCHIA'RI. BADIGHE'DDA, s. f. dim.

‎1844

Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...

Barkbàuaia byemàlla bivona-bernardi. i Stirptum r.rioruni aninusque cognitartun in Sicilia «ponte prOTanientium deecriptlon.i nennuilia ironibuf aucua. Manipulua (. p. 11. lab. Sj N. h. Radicchiella primaticcia. Sin. Crepis taurinense Willdenow.

Girolamo Cocconi, 1860

Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...

Bnrkhàusia byemàlis bivona-bkrnardi. I Stirpimi] rariorum miDufque cognilarum in Sicilia iponle provsnienlium descriptiimes nonnullis ironibui auctat. Hanipulus i. p. 11. tab. 9| V. /(. Radicchiella primaticcia. Sin. Crepis tauriuensis W il ldeno w.

Girolamo Cocconi, 1856

Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano

Hmel. D'altra cosa immateriale che divenga abituale: radicare. P. 1mee~ ARRADICA'I'UZ radicato (A. V. ilal. arra(li0lli'8). Arracllcclllarl. o. a. Applicar a una parte del corpo degli animali l'erba nADiCCHIA (radicchiella) per vescicante. P. para.

Antonino Traina, 1868

Usi e costumi, credenze e pregiudizi del popolo siciliano: ...

La pulmonite si guarisce con la radicchiella (radicchio), erba simile alla cicoria, che mentre è tenera si mangia. Questa radicchiella si applica al petto dello animale sofferente (Termini). La pulmonite del resto si cura comunemente e sempre ...

Giuseppe Pitrè, 1889

Medicina popolare siciliana

... qualche pezzettino o di foglia di tabacco da fumare, o di gomma d'ulivo (Raffad .); o qualche chicco di polvere da sparo, o di garofano , o un pizzicotto di sale o di -pepe polverizzato (Misilm.); o di incenso, o di radicchia , radicchiella (Castelb.) ...

Giuseppe Pitrè, 1896

L'Universo

Aetheorhiza bulbosa (L.) Cass. ssp. bulbosa; radicchiella bulbosa; steno-medit.; 1 (55), 37 (113), 38 (113), 50 (113). .... salsapariglia nostrana, salsa nostrana, salsa siciliana, stracciacappe, strac- ciabrache, rovo cervone o edera spinosa; pa - ...

Silvio Govi, 1986