Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "razzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAZZARE

raʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAZZARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «razzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa razzare w słowniku

Pierwszą definicją razzare w słowniku jest rysowanie, dekorowanie za pomocą postaci przypominających promienie: r. tkanina do tapicerki. Inną definicją rasizmu jest przymocowanie szprychy do wozu, aby uniemożliwić jej poruszanie się. Razzare również wysyła, rozpościerając promienie.

La prima definizione di razzare nel dizionario è disegnare, decorare con figure simili a raggi: r. una stoffa per tappezzeria. Altra definizione di razzare è fissare un raggio al carro, per impedire che si muova. Razzare è anche mandare, spargere raggi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «razzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAZZARE

razza
razza umana
razzamaglia
razzatore
razzatura
razzente
razzese
razzi sarvaggi
razzia
razziale
razziare
razziatore
razziera
razzimare
razzimato
razzismo
razzista
razzistico
razzo
razzo segnalatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa razzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «razzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa razzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa razzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «razzare».

Tłumacz włoski - chiński

razzare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

razzare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

razzare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

razzare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

razzare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

razzare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

razzare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

razzare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

razzare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

razzare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

razzare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

razzare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

razzare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

razzare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

razzare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

razzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

razzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

razzare
70 mln osób

włoski

razzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

razzare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

razzare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

razzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

razzare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

razzare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

razzare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

razzare
5 mln osób

Trendy użycia słowa razzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «razzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa razzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «razzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RAZZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «razzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «razzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa razzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAZZARE»

Poznaj użycie słowa razzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem razzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
La chiarezza del lume del die, che già v'avea cominciato a razzare nella mente. § . Razzare , pronunzialo colle Z aspre, si dice del Raspare, Zappare , che il cavallo fa colle zampe, quasi razzolando. Lib. Moti. Vi venne con grande compagnia ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
RAZZATO, Artefice che lavora razzi, ed altri fuochi artificiati, • $ Razzato, Tfrmìite deg/i Agricoltori, mato nitrite in forza di aggiunto. Specie iti divo dt fogli* strette, riffe, il citi frutto i- nero, tondeggiante, e assai piccolo. RAZZARE, proitnnziata colte ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Lat. radius . RaZîaccia colle г di fuono afpro . Pcggiorat. di Razza . Menz.fat. 7. Ch ' e' par per Dio , ch' una razzaccia fgher- ra Pretenda fol co'fuoi coftumi indegni Миотеге al valor prifco ignobil guerra . Razzare pronunziato celle г dolei .
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
V. I' etim. di Razza, S 2., e di Razzo, S I. In iliir. zracaati razzare , vibrare i raggi. 1 - 2. Ar. Mes. Att. Dicesi delle ruote de'carri. quando per trattenerne il moto nulle discese, se ne arresta una dal girare, mediante una catena o corda attaccata ai ...
‎1851
5
Dizionario della lingua italiana
In il- lir- xraesali razzare , vibrare i raggi. ] — 2. Ar. Mes. Alt. Diccsi délie ruóte de' earri, quando per trattenerne il moto Drile discos--, se De arresta ana dal girare, medíanle ana catena o corda at- larcata al carro ed avvolto intorno ad nnadel'e ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Raspo Q. I. raremu: par-im: . v. Racimoletto . _ _ raetlìere . v. Andare rasent_e , Radetc, e DV. Raschiare, Ra_iare . radians .. v. Radiant: , Raggiunta . _ radiare . v. Irradiare , lrraggiarc , Radiare , Raggiare , Ra~ íare , Razzare . radlsiausia . v.
‎1748
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Gr. QÈNWIDBOÀGÎÌ'. Com. l-ns-'l- La chiarezza del lume del die , che già v` avea cominciato a razzare nella mente. _ _ 9. Razzare , pronunziato colle z aspre , si dice del Raspa're , o Zappare , che il cavallo sa colle zampe , qua/i razzolando .
Accademia della Crusca, 1747
8
Vocabolario della linqua italiana--
Raggiare , Risplèndere. | Razzare, pronunziato colle Z aspre , si dice, del Raspare, Zappare che fa il cavallo colle zampe quasi razzolando. P. pres. Razzante. — pass. Razzato. RAZZATO, add. da Razzare. Copèrto o sparso di razzi , o di còsa ...
Pietro Fanfani, 1855
9
Dizionario militare italiano: 3
Dal vérho BATTESTARE; V. RAUNARE. V. RAGUNARE." RAUNATA. V. ' RAGUNATA. RAUNATO. V. RAGUN-ATO. FAZIONE. s. B. In frane. 1ìation. Quella Porzione di viveri, che si distribuisce a ciascun soldato. ìAr.nr:nru. RAZZARE. v. A 'I'1'.
Giuseppe Grassi, 1833
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
La chiarezza del lume del die, che già aveva cominciato a razzare. s. Per Raspare, ma pronunziato colla z aspra, cioè per quello Zap are che ll cavallo sa collezam , quasi Razzolare. EibÃ-îot. 1 venne, con gran e compagnia, sur'uno grande ...
*Accademia della *Crusca, 1691

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Razzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/razzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z