Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ricantare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RICANTARE

ri · can · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RICANTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RICANTARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ricantare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ricantare w słowniku

Pierwsza definicja do zapamiętania w słowniku to powtórzyć: piosenka była piękna i chcieliśmy ją odzyskać. Inną definicją, którą należy zapamiętać, to powtarzanie natarczywie: tworzy tylko śpiew i r. zasługi jego córki. Aby przekształcić, należy również wycofać.

La prima definizione di ricantare nel dizionario è cantare di nuovo: la canzone era bella e volemmo che ce la ricantasse. Altra definizione di ricantare è ripetere insistentemente: non fa che cantare e r. i pregi di sua figlia. Ricantare è anche ritrattare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ricantare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RICANTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICANTARE

ricambiarsi
ricambio
ricambista
ricamminare
ricamo
ricamucchiare
ricanalizzare
ricanalizzazione
ricancellare
ricandidare
ricapitalizzare
ricapitalizzazione
ricapitare
ricapito
ricapitolare
ricapitolazione
ricardare
ricardiano
ricarica
ricaricabile

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICANTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonimy i antonimy słowa ricantare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ricantare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RICANTARE

Poznaj tłumaczenie słowa ricantare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ricantare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ricantare».

Tłumacz włoski - chiński

ricantare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ricantare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ricantare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ricantare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ricantare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ricantare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ricantare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ricantare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ricantare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ricantare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ricantare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ricantare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ricantare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ricantare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ricantare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ricantare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ricantare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ricantare
70 mln osób

włoski

ricantare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ricantare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ricantare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ricantare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ricantare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ricantare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ricantare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ricantare
5 mln osób

Trendy użycia słowa ricantare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RICANTARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ricantare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ricantare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ricantare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RICANTARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ricantare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ricantare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ricantare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RICANTARE»

Poznaj użycie słowa ricantare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ricantare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ...
Otifnutje , tja. л Ricantamento , il ricantare , cioè rifpondere n. Odaghnagne , gna . n, Odgonjegne , y cantando . Reciñere . Odpjevagne , gna . n. gna . п. X Ricantare , cioè cantar di nuovo . Recante , Ributtare per confutare. V. Confutare .
Ardelio Della Bella, 1785
2
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
J Ricantamento , il ricantare ? cioè rifpondere n. Odaghnagne , gna . n. Odgonjegne , y cantando . Rednern . Odpjevagne , gna л п. gna . п. X Ricantare , cioè cantar di nuovo . Recanto , Ributtare per confutare . V. Confutare . X tas. Pripjevati ...
Ardelio Della Bella, 1785
3
La moglie, il marito e l'amante romanzo di C. P. de Kock: ...
ricantare: ti. amo,. ti. adoro. ,. finisce. col farsi monotono quando non è interpolato ad altri discorsi. Quanto a madamigella Ninie, la semplicità con cui si esprime , può piacere per un istante; ma ella mi ègià uscita qua e là in alcune frasi del ...
‎1862
4
Dizionario della lingua italiana
Ricambiare , render cambio , o merito. RICANTARE. ». .. Di nuovo cantare. 5 Per dire il contrario di quello che prima si era detto, ritrattarsi. RICANTATO, add. da ricantare. Replicato , detta più volte. RICANTATONE. ». /. Ritrattazione, palinodia.
Francesco Cardinali, 1844
5
Appendice alla proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
F; 279. RICAGNA'I'O. Sustantivo. Questo vocabolo è aggettivo: il dicono tale gli addotti esempi.F. 194. RICANTARE. Di nuovo cantare. Questa voce vale anche Ritranarsi, cantando il contrario di quello che si era prima cantato. Da aggiungersi ...
Virginio Soncini, 1826
6
Studi filosofici e religiosi del sentimento
alla concordia della ragione con la fede; ricantare la decrepita distinzione delle verità razionali e delle rivelate ; proclamarle identiche tutte in un certo senso ; ed introdurre perfin nella dottrina cristiana un poco di razionalismo. Le son parole, e  ...
Ausonio Franchi, 1854
7
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
RIC Ricangiare, v. a. rendre le change Ricantare, v.a.faire une rétractation Ricantare , v. a. chanter de nouveau [ tation Ricantazione , s.f. rétracRicapare, v. a. choisir le meilleur Ricapiiìccato . a. retombe Ricapitaro, v. a. adresser Ricapilare, ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
8
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
3. ricantare . Rec-ipio,-ipis, cpi, ерша, spese . t. a. 3. rtcettare . Rcciproc-o, аз, avi, atum, are. t. a. x. mandare innanzi e indietro . Reciproc-us, a, um . agg. che va e torna. Recis-us, а, am. agg. reciso. Recitatio, nis. n. f. recita. t. a. s. recitare.
Girolamo Bozzatini, 1825
9
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Recaleo, es, 1ère, N. recales со, is, escore, N. di nuovo scaldarsi • Recandeo, es, dui, ere : recandesco, U , scere , N. riaccendersi : rimbian- chirsi • Recanto, as, etc. are, A. ricantare: ri- trattarsi : disdirsi . Recédo, is, cessi, cessum , cederé , N.
‎1827
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ant. RICANTARE : y. a. Canta repeleré. Di nuovo cantare. Cantami un poco, e rican- tami tu Sulla martdöla cuccurucii. Red. Diiir. §. RicantaRI: per Far la ritrattazione , la rivocazione del detto. Da capo in sua loda Л1САЯТАЛОО, ne torno sano.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RICANTARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ricantare w wiadomościach.
1
Turismo in Festa: a Gabicce tantissima gente aspettando i Viale …
Uno spettacolo dall'altissimo contenuto emozionale per riascoltare e ricantare i grandi successi di quella che è ancora la voce che più manca ... «pu24.it, Lip 15»
2
Roberta Bellesini Faletti: “Il mio omaggio a Giorgio”
Questo brano l'ho sentito cantare e ricantare da lui tante volte che è un po' uno shock. È coraggiosa a celebrare il primo anniversario così. «IO donna, Cze 15»
3
«Io, strano ragazzo con poco giudizio che ama il new soul»
... il 1987), aveva invertito la rotta e si era messo a ricantare brani relegati al passato come “Messico e Nuvole” (Conte/Jannacci) e “Tutta mia la ... «La Provincia Pavese, Cze 15»
4
Mango, salta fuori il suo ultimo (sconosciuto) video girato prima …
Era l'inverno del 2013 e la Valente spiega come la colpì la voce della cantante, della rivisitazione del brano e della richiesta della band di ricantare un pezzo di ... «Caffeina Magazine, Cze 15»
5
A Melito una serata tributo a Pino Daniele
A ricantare i brani più significativi della carriera de “l'uomo in blues'', soprattutto quelli dei primi dischi, sarà il cantante e musicista Ciro Capone ... «Tele Club Italia, Cze 15»
6
“Se telefonando”: la versione di Nek scelta dalla moglie
Quanti artisti, prima di Nek, hanno provato a ricantare la canzone della mitica Mina? Davvero tanti, tra cui: Elisa, Claudio Baglioni, Giorgia, ... «Il Secolo XIX, Cze 15»
7
A Melito una serata-omaggio a Pino Daniele
L'iniziativa, promossa da Confcommercio e da Federico Sepe, si svolgerà il 19 giugno presso il Bar Sepe. A ricantare i brani più significativi ... «NapoliToday, Cze 15»
8
Musica: nuova versione di 'Sott'Arno stasera' con il duo Tommaso …
Ho pensato di provare a ricantare un loro brano, scegliendo il mio preferito e ho chiesto a Tommaso se gli facesse piacere: da lì è nata l'idea di ... «PisaToday, Cze 15»
9
Serie B, il Bologna (di Corvino e Delio Rossi) torna in Serie A. 1-1 …
10/06 12.22 passiaIo sono contento perchè l'anno prox potremo ricantare il coro sul va' pensiero: Boooologneeeeseeee sei un fiiiiiglio di ... «Fiorentina.it, Cze 15»
10
A Ritmo di Puglia: i gruppi "I Lariulà" e "Zulejka"
Nell'ambito del progetto nato in seno alla Pro Loco di Gioia del Colle di ricantare le canzoni della tradizione popolare gioiese, dal 2007 I ... «Il portale di Putignano, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ricantare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ricantare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z