Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ricomunicare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RICOMUNICARE

ri · co · mu · ni · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RICOMUNICARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RICOMUNICARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ricomunicare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ricomunicare w słowniku

Pierwsza definicja ponownego komunikowania się w słowniku polega na ponownym komunikowaniu się; dać nową komunikację: szczegółowo przekazaliśmy instrukcje. Inną definicją rekomunikacji jest ponowne udzielenie sakramentu komunii: przełożył go na punkt śmierci. Recomunikacja spełnia także ekskomunikę.

La prima definizione di ricomunicare nel dizionario è comunicare di nuovo; dare nuova comunicazione: abbiamo ricomunicato dettagliatamente le istruzioni. Altra definizione di ricomunicare è amministrare di nuovo il sacramento della Comunione: lo ricomunicò in punto di morte. Ricomunicare è anche assolvere dalla scomunica.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ricomunicare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RICOMUNICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICOMUNICARE

ricompilazione
ricompire
ricompitare
ricomponibile
ricomponimento
ricomporre
ricomporsi
ricomposizione
ricomposto
ricompra
ricomprabile
ricompramento
ricomprare
ricompratore
ricomprimere
ricompromettere
ricomprovare
ricomputare
ricomunica
riconcedere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RICOMUNICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonimy i antonimy słowa ricomunicare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ricomunicare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RICOMUNICARE

Poznaj tłumaczenie słowa ricomunicare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ricomunicare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ricomunicare».

Tłumacz włoski - chiński

ricomunicare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ricomunicare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ricomunicare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ricomunicare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ricomunicare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ricomunicare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ricomunicare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ricomunicare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ricomunicare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ricomunicare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ricomunicare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ricomunicare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ricomunicare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ricomunicare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ricomunicare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ricomunicare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ricomunicare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ricomunicare
70 mln osób

włoski

ricomunicare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ricomunicare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ricomunicare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ricomunicare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ricomunicare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ricomunicare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ricomunicare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ricomunicare
5 mln osób

Trendy użycia słowa ricomunicare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RICOMUNICARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ricomunicare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ricomunicare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ricomunicare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RICOMUNICARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ricomunicare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ricomunicare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ricomunicare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RICOMUNICARE»

Poznaj użycie słowa ricomunicare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ricomunicare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana
Questo Vescovo, non volendol ricomunicare , il tenea accanato , ed egli avea gran bisogno di ritornare a Firenze, e cercava l.i ricomunica. G. F. g. i83. i. Eseendo i do- dici reltorí della città di Melano in istrelto col Legato Cardinale di darli la ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
RICOMUNICARE. Assolvere dalla scomunica, Ribene- dire . Lat. communioni restituer* . Gr. i/{ xotvotvsav et- Troxctmçnvai . Franc. Sacch. nov. 33. Questo Vescovo non volendol ricomunicare , il tenea accanato , ed egli avea gran bisogno di ...
Paulo Costa, 1823
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Lat. necessitate coactus. Frane. Sacch. nov. 33. Questo Vescovo non volendolo ricomunicare il tenea accannato , ed clli aveva gran bisogno di ritornare a Firenze, e cercava la ricomunica. (Min) ACCANNELLARE. Avvolger filo sopra i camelli.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Queslo Vescovo non volendolo ricomunicare il lenea uccannato , ed elli aveva gran bisogno di ritornare a Firenze , e cercava la ricomunica». (M) ACCANNELLARE. Avvolger fio sopra i cannelli. * ACCANNELLATO. Bucato a guisa dibucciuolo ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
5
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Quefto Vefcovo non volendol ricomunicare , il tenea accanato , ed egli avea gran bifogno di ritornare a Firenze , e cercava la ricomunica . G. V. 9. 18?. 1. Effendo i dodici rettori della città di Melano in iftretto trattato col Legato Cardinale di darli ...
6
Vocabolario della lingua italiana
Ь segue nte prolettazione ее. в per eomandamenlo de'eoramessarii de- legali a Tarne giurídica inquisiaionc sí ri- eomprovó da tro nuoví teslimomi di ve- dota. ( CP) RICOMUNICA. II ricomunicare. L'a*- xoluiione deUa scomunica. Franc. Sacch ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Frasologia italiana
RICOMUNICARE (ricomunicare) trans. Assolvere dalla scomunica, Ribenedire. Erano in trattato d'essere ricomunicati dalla chiesa. Il vescovo non lo volle ricomunicare. Volontieri ricevette la correzione e ammendossi, e fecesi ricomunicare.
Antonio Lissoni, 1839
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
RICOMUNICARE : v. a. Assolvere dalla scomunica , Ribenedire. Questo У escovo поп volendol RicoMüNicARE , il tenea ac can alo , ed egli avea gran bisogno di ritornare a Firenze e cercava la ricomgnic*. Franc Sacch. Noy. Essendo i dodici ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Questo Vescovo, non volendol ricomunicare, il tenea accanto, ed egli avea gran bisogno di ritornare a Firenze, e cercava la ricomunica. G. V. 9. 183 t. Essendo i dodici rettori della ciltù di Melano in islretlo trattato col Legato Cardinale di darli ...
‎1838
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ricomunicare . Aßolvere dalla /comunica , Ribenedi- re. Lat. communioni reßituere. Gf . til xwmriow агехаоегмш. Franc. Seech, nov. gj. Querto Vefcovo non volendoJ ricomunicare i il tenea accanato , ed eg! i avea gran bifogno éi ritornare a ...
‎1747

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RICOMUNICARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ricomunicare w wiadomościach.
1
Gnassi si candida a diventare il becchino della Notte Rosa?
... chiave per riposizionare un territorio, come elemento debole da rivalutare e rilanciare e per ricomunicare tutta la riviera e i suoi cambiamenti” ... «Inter-Vista, Lip 15»
2
80 Anni Dopo. Ricomunicare.
Video proiezioni di diverse misure e caratteristiche connotano l'allestimento delle due sale, ospitando materiali eterogenei per RICOMUNICARE il guerriero di ... «Regione Abruzzo, Cze 15»
3
Abruzzo, mostra per 80 anni ritrovamento guerriero di Capestrano
La mostra "80 anni dopo Ricomunicare il Guerriero di Capestrano", espone alcune delle testimonianze documentarie più significative ... «askanews, Cze 15»
4
80 anni dopo. Ricomunicare. Il Guerriero di Capestrano
Comunicato Stampa: A ottanta anni dal rinvenimento del Guerriero di Capestrano, prendendo le mosse dallo studio del carteggio inedito ... «Arte.it, Cze 15»
5
La fasanese Raffaella Conversano: un'eccellenza mondiale in …
... rielaborare e ricomunicare i dati culturali attraverso strumenti utilizzabili da tutti. In conclusione, la dott.ssa ha sottolineato che «è importante ... «OsservatorioOggi, Mar 15»
6
Prenotare un volo Alitalia e finire
Ma alle 16,45 arrivano altri due addetti Alitalia per ricomunicare che, sempre per motivi tecnici, il volo è in ritardo da Trapani e partirà alle ore ... «Corriere della Sera, Paz 13»
7
Io ti amo, quando l'arte sposa il sapere [NINJA WARRIORS]
Ricomunicare perciò vuol dire usare la creatività per modificare il senso di una cosa (azienda, prodotto, idea, informazione, concetto, ecc.) ... «Ninja Marketing, Paz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ricomunicare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ricomunicare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z