Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rinvolgere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RINVOLGERE

rin · vol · ge · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RINVOLGERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RINVOLGERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rinvolgere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rinvolgere w słowniku

Definicja odniesienia do słownika polega na ponownym zawijaniu lub lepszym. Odwracanie się jest również mimowolne, aby się zawinąć: jest zawinięte w płaszcz i wyskoczyło.

La definizione di rinvolgere nel dizionario è involgere di nuovo o meglio. Rinvolgere è anche involgersi, ravvolgersi: si rinvolse nel mantello e uscì.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rinvolgere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RINVOLGERE


algere
al·ge·re
avvolgere
av·vol·ge·re
capovolgere
ca·po·vol·ge·re
circonfulgere
cir·con·ful·ge·re
coinvolgere
coin·vol·ge·re
convolgere
con·vol·ge·re
far svolgere
far svolgere
fulgere
ful·ge·re
indulgere
in·dul·ge·re
involgere
in·vol·ge·re
ravvolgere
rav·vol·ge·re
refulgere
refulgere
riavvolgere
riav·vol·ge·re
rifulgere
ri·ful·ge·re
rivolgere
ri·vol·ge·re
sconvolgere
scon·vol·ge·re
stravolgere
stra·vol·ge·re
svolgere
ʃvol·ge·re
travolgere
tra·vol·ge·re
volgere
vol·ge·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINVOLGERE

rinvigorimento
rinvigorire
rinvigorirsi
rinvigorito
rinviliare
rinvilio
rinvilire
rinviluppare
rinvio
rinviperire
rinvischiare
rinvitare
rinvito
rinvivire
rinvogliare
rinvoltare
rinvoltato
rinvolto
rinvoltolare
rinvoltura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RINVOLGERE

aggiungere
capivolgere
correggere
costringere
disinvolgere
distruggere
disvolgere
emergere
friggere
fungere
giungere
insorgere
leggere
piangere
proteggere
raggiungere
redigere
restringere
rileggere
risconvolgere

Synonimy i antonimy słowa rinvolgere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rinvolgere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RINVOLGERE

Poznaj tłumaczenie słowa rinvolgere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rinvolgere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rinvolgere».

Tłumacz włoski - chiński

rinvolgere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

rinvolgere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rinvolgere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

rinvolgere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

rinvolgere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

rinvolgere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

rinvolgere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

rinvolgere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rinvolgere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rinvolgere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rinvolgere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

rinvolgere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

rinvolgere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

rinvolgere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rinvolgere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

rinvolgere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

rinvolgere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

rinvolgere
70 mln osób

włoski

rinvolgere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rinvolgere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

rinvolgere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

rinvolgere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

rinvolgere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rinvolgere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rinvolgere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rinvolgere
5 mln osób

Trendy użycia słowa rinvolgere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RINVOLGERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rinvolgere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rinvolgere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rinvolgere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RINVOLGERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rinvolgere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rinvolgere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rinvolgere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RINVOLGERE»

Poznaj użycie słowa rinvolgere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rinvolgere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...
RlNVILIRE, V. Avvilire. RINVILUPPARE , v. a. Lo (leflo , che In- vihppare , Rinvolgere. V. RINVITARE , v. a. Di nuovo invitare. Inviter de nouveau. i| Ifcambievolmente invitare. S'inviter -eciproquement, RlNVITO , f. m. Il rinvitaie. Nouvelle , RTN.
Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri , esprimente ...
Giovanni Romani, 1825
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Lat. vlem rtddire . Gr. tùrt\i%ttv • Pllì%- !•• *• 31. Lib'. So*. 70. RINVILUPPARE. Lo ftefTo , che Inviluppare , Rinvolgere . Lat. iavultere . PallaJ. . RINVITARE . Di nuov^ invitare . l«. iterum invitare . Gr. WXiv x^Xt?». f. Per Ifcambievolmente invitare .
‎1739
4
Opere
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri, esprimente ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Rinvolgere e Rinvoltare, si possono tener per sinonimi, perchè in lingua nostra non suolsi far differenza tra Volgere e Voltare , ma peraltro essi verbi dovrebbero a rigore differire da Involgere ed Involtare , attesa la prepositiva Ri, esprimente ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
rinvolgere,. e. la. cosa che rinvolge) an inwrapping or in/oldin . ' RINZAFFARE, } RINZEPPARE, ( riempire il voto, e le fessure con istoppa , bambagia, caleina, o simili materie) to cram, tojill, to stuf with cotton, to sto '. Rinzeppare ( metter zeppe ) ...
‎1816
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
3- Bra-cb. r. 87. ' i Running .. Avv'ilire— . Lat. nik!”mìla” s'Gr. rp'rexiztm . Poli:. fl'. z. 3r- Libr. .Pan- 79. qusiVDLzUPPALE . Lo fiesso- , che [ri-i ,üluppar-c , “Rinvolgere . La:. invio”: . Pella]. 'r h . RsNÎtTA-l's . Di nuovo invitare . Let.. ito-rm” invita” .
‎1739
8
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
'ilm”dlnr . Gr. ”fruit-n . Poliz. a... 3|. Libr- -S'an- 79. RÎNVlLUPPARE . Lo stesso , che Inviluppare , Rinvolgere . La:. inno/oe” . Pal/al. RlNvrTAle . Dì nuovo invitare . La:. inno” invitare . Gr. 1-47... ;ansi-5. Per lscambievolmente invitare ñ Tu”. z”. su”.
‎1739
9
Dizionario della lingua italiana
di Mezenzio, e per trofeo A te, gran Marte, Jc- di colla. * §. Rinvolgere , neutr. pass. Nuovamen- te involgersi , ed anche semplicemente Involgersi , Invilupparsi . Salvia. Fier. Buon. Vergognandosi d'accattare, si cuoprono con un ilrappo il viso  ...
‎1829
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Lo iteflò , che Inviluppare} rinvolgere . L.involvere. R i n v i t a' □ e . Di nuovo invitare . §. Per Iicambie volmen te invitare . R i n v V v 1 r * . Ritornar vivo . Lat. revi- vifeere . Rinunzia. Rinunziament o . Rinunziamento. Il rinunziare : Rifili to, che ...
‎1729

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RINVOLGERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rinvolgere w wiadomościach.
1
Umbria, Marini-due: ecco i cinque assessori
Infine, prima di augurare buon lavoro ai nuovi membri della giunta regionale, la presidente Marini ha voluto rinvolgere un saluto ed un ... «umbriaON, Cze 15»
2
Sala soddisfatto: "Scettici, venite a vedere". E per Squinzi Expo può …
Il commissario ha voluto rinvolgere «un grazie particolare» a tutti i lavoratori che si sono impegnati per realizzare Expo. «A loro va il mio grazie ... «Il Giorno, Maj 15»
3
#RaNewsExpo. Il messaggio del Papa: "Occasione per globalizzare …
Il commissario ha voluto rinvolgere "un grazie particolare" a tutti i lavoratori che si sono impegnati in questo progetto. "A loro - ha detto - va il ... «Rai News, Maj 15»
4
Expo,al via cerimonia inaugurazione
Sala ha voluto rinvolgere "un grazie particolare" a tutti i lavoratori che si sono impegnati per realizzare Expo. "A loro va il mio grazie speciale. «TGCOM, Maj 15»
5
Sambugaro, un destino in rossoblù
Ma il suo esordio, nel primo giorno a Biella, ha toccato altri temi: «Il primo pensiero che voglio rinvolgere è a Gabriele Fioretti - dice -, alla sua ... «La Stampa, Sty 15»
6
Cuperlo: "L'uscita di Sergio Cofferati dal Pd è una ferita"
Chiedo alla segreteria del mio partito di aprire un confronto su quanto sta accadendo e a Sergio mi permetto di rinvolgere l'appello a non ... «Tiscali, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rinvolgere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rinvolgere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z