Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ripiglino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIPIGLINO

ri · pi · gli · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIPIGLINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIPIGLINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripiglino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kocia kołyska

Ripiglino

Gryka jest grą, którą wykonują dwie lub więcej osób, używając dłoni i ściągacza. Składa się on z kształtów skręcających smycz wokół ich palców. Każdy uczestnik "rozdrabnia" wątek z rąk tych pierwszych, uzyskując nowe przeplatanie; istnieją znane postacie, które mają imię i są uzyskiwane za pomocą określonych ruchów. Generalnie zaczynasz od kolebki. Il ripiglino è un gioco che viene fatto da due o più persone usando la mani ed una cordicella. Consiste nel formare figure intrecciando a turno la cordicella intorno alle proprie dita. Ciascuno dei partecipanti "ripiglia" il filo dalle mani del precedente ottenendo un nuovo intreccio; vi sono figure conosciute che hanno un nome e che si ottengono per mezzo di mosse definite. In genere, si inizia dalla culla.

Definicja słowa ripiglino w słowniku

Definicja powtórki w słowniku to gra, która odbywa się w dwóch, przeplatających się wokół palców dwóch rąk trzymanych równolegle do sznurka przywiązanego do pierścienia, tak aby utworzyć figurę geometryczną; drugi gracz, biorąc sznur, z odpowiednimi ruchami, utworzy inną postać. Strzelanie to także gra polegająca na umieszczeniu przedmiotu w tylnej części dłoni, takiego jak kamień lub kamyk, wyrzuconego w powietrze.

La definizione di ripiglino nel dizionario è gioco che si fa in due, intrecciando intorno alle dita delle due mani tenute parallele una cordicella legata ad anello, in modo da formare una figura geometrica; il secondo giocatore, riprendendo la cordicella, con opportuni movimenti formerà una figura diversa. Ripiglino è anche gioco consistente nel far ricadere sul dorso della mano un oggetto, come un nocciolo o un sassolino, lanciato in aria.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripiglino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIPIGLINO


bavaglino
ba·va·gli·no
bellino
bel·li·no
biscaglino
bi·sca·gli·no
capolino
ca·po·li·no
carlino
car·li·no
cavallino
ca·val·li·no
colino
co·li·no
eglino
e·gli·no
felino
fe·li·no
inquilino
in·qui·li·no
lino
li·no
molino
molino
mulino
mu·li·no
paglino
pa·gli·no
sbaraglino
ʃba·ra·gli·no
sonaglino
so·na·gli·no
tavolino
ta·vo·li·no
tendalino
ten·da·li·no
topolino
to·po·li·no
violino
vio·li·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPIGLINO

ripiegarsi
ripiegata
ripiegato
ripiegatura
ripieghevole
ripiego
ripienezza
ripienista
ripieno
ripigiare
ripigliamento
ripigliare
ripiglio
ripingere
ripiombare
ripiovere
ripire
ripitio
ripitturare
ripizzicare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPIGLINO

aquilino
bardolino
borsellino
bufalino
capellino
capitolino
cardellino
cartellino
centralino
coinquilino
declino
merlino
pentolino
piccolino
rivellino
scalino
sellino
solino
uccellino
villino

Synonimy i antonimy słowa ripiglino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ripiglino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIPIGLINO

Poznaj tłumaczenie słowa ripiglino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ripiglino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ripiglino».

Tłumacz włoski - chiński

猫的摇篮
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Cuna de gato
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Cat´s Cradle
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बिल्ली का पालना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مهد القط
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Колыбель для кошки
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Cama de Gato
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বিড়াল এর শৈশবাবস্থা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

berceau du chat
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Cradle kucing
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Die Wiege der Katze
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

綾取り
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

고양이의 요람
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Cradle kucing
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Cradle mèo
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பூனை தொட்டில்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मांजर च्या पाळणा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Kedi Beşiği
70 mln osób

włoski

ripiglino
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Kocia kołyska
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Колиска для кішки
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Cradle lui Cat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Λίκνο γάτας
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Wieg kat se
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Katten Cradle
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Kattens Cradle
5 mln osób

Trendy użycia słowa ripiglino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIPIGLINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ripiglino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ripiglino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ripiglino».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIPIGLINO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ripiglino» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ripiglino» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ripiglino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIPIGLINO»

Poznaj użycie słowa ripiglino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ripiglino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
A umèn, Fare a ripiglino o a sbrascia. A ripiglino, pigliano quella quantità di noccioli che convengono e tirandoli all' aria , gli ripigliano colla parte della mano opposta alla palma, e se in tal atto sopr'alla mano non resta alcun nocciolo, colui  ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
A annisrA, Fare a ripiglino o a sbrescia. A ripiglino, pigliano quella quantità di noccioli che convengono e tiratidoli all' aria , gli ripigliano colla parte della mano opposta alla palma, e se in tal atto sopr'alla mano non resta alcun nocciolo, colui  ...
Guiseppe Boerio, 1829
3
Publii Ovidii Nasonis Opera omnia
A Ripiglino. Pigliauo quella quantità di noccioli, che convengono, e tirandogli all' aria, gli ripigliano colla parte della mano opposta alla palma : e se in tal atto topra alla mano non resta alcun nocciolo, colui perde la gila, e tira colui, che segue ...
Publius Ovidius Naso, 1844
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Zdijà a sas, ed anche Zógà a plochì, a mèla - Fare a ripiglino. Pigliano quella quantità di sassetti , o nocciuoli , che convengono , e tirandoli all' aria , li ripigliano colla parte della mano opposta alla palma. Se in tal atto sopr'alla mano non resta ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Discorsi sopra il simbolo apostolico. Composti dal padre don ...
... che la resurrettione degli antitichi Padri si differita insino al fine del mondo, non volendo il sapientilsimo lddio , ch'essi senza noi il loro corpo ripiglino viuo , eglorioso; il che ad essi accrescerà non poco contento ,6: allegrezza ; posciache si ...
Cherubino Casati, Innocenzo Chiesa, 1615
6
Indirizzo per sapere in meno di un mese la gramatica greca ...
Ripiglino,dopo essersi alquanto risiorati con qualche frutta, o ciambellina,' cheìrallenti in un quarto d' ora qLsell' arco teso dl sofferta applicazione, ripiglino dico da capo la Gramatica,fi~ noì al numero diciassette; Faccia ben comprendere il ...
Gennaro Sisti, 1752
7
Il Malmantile racquistato
A ripiglino . Pigliano quella quantità di noccioli, che convengono: etirandogli all' aria , gli ripigliano colla parte della mano opposta alla palma = e se in tal atto sopr' alla mano non resta alcun nocciolo, colui perde la gita , e tira colui, che segue: ...
Lorenzo Lippi, Luigi Portirelli, 1807
8
Il Malmantile racquistato di Lorenzo Lipṗi (testo di lingua).
Questo giuoco è usato da' ragazzi in molte maniere, coi noccioli di pesca; ma specialmente a cavalca, alle caselle , alla serpe , a ripiglino , a sbrescia , a cavare , a sbricchi quanti , a truccino , ed alle buche. A cavalca. S'accordano due o più ...
Lorenzo Lippi, Filippo Baldinucci, Gabriele De Stefano, 1854
9
Pregiudizj d'insegnare le scienze e le arti alle popolazioni ...
Si ripiglino adu'nque quanto mai d'ammirabile' il famoso Galileo seppe scuoprir'e ; Ma come il potranno, se i Francesi medesimi non anno difficoltà d'asserire ,- ch' egli fece apparire in( Italia il crepuscolo della Fisica nuova (1)? Io so che' altri ...
‎1777
10
Vocabolario bresciano e toscano
... battere il culo in terra tante volte , quanto merita il [no delitto , o perdita, che ha fatto in altri giuochi , che defcrivere« n10 . Zug'a a brós, a brófc, o a brùfco . Fare a ripiglino , on fbrefcia . .A ripiglino pigliano quella. quantità di noccioli , che ...
‎1759

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIPIGLINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ripiglino w wiadomościach.
1
Doraemon il film: Nobita e gli eroi dello spazio - al cinema dal 1 …
Doraemon con il potere del super punch, Nobita con la speciale mossa di ripiglino, Shizuka esercitando il controllo sull'acqua, Gian la super ... «Cineblog.it, Lip 15»
2
Doraemon: il trailer del film Nobita no Space Heroes
... Nobita può usare la mossa del ripiglino, Shizuka controlla l'acqua, Gian possiede la super forza e Suneo ha una trivella sul suo braccio. «MangaForever.net, Gru 14»
3
Nuovo manga per Doraemon
... Gian e Suneo diventano eroi spaziali in lotta contro i mostri: Doraemon ha il potere del super pugno, Nobita può usare la mossa del ripiglino, ... «MangaForever.net, Lis 14»
4
Amazon Kindle Unlimited in Italia: Ebook senza limiti per 10 euro al …
Gli amanti dei romanzi classici troveranno libri come "Animal Farm", "2001: Odissea nello spazio", "Ripiglino", e "The Good Earth". Amazon ... «PianetaCellulare.it, Lis 14»
5
Amazon Kindle Unlimited, abbonamento per leggere Ebook senza …
Gli amanti dei romanzi classici troveranno libri come "Animal Farm", "2001: Odissea nello spazio", "Ripiglino", e "The Good Earth". Amazon ... «PianetaCellulare.it, Lip 14»
6
Il piccolo Murray e l'infinita Serena alla conquista del mondo!
Il tennis femminile ha terribilmente bisogno di entrambe: si ripiglino. RODDICK: summertime sadness. Bud Collins: “Tra noi della stampa è ... «Ubi Tennis, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ripiglino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ripiglino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z