Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ripostamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIPOSTAMENTE

ri · po · sta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIPOSTAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIPOSTAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripostamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ripostamente w słowniku

Definicja repostly w słowniku jest ukryta, ukryta.

La definizione di ripostamente nel dizionario è di nascosto, nascostamente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripostamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIPOSTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPOSTAMENTE

riposare
riposare in eterno
riposarsi
riposata
riposatamente
riposato
riposevole
riposevolmente
riposino
ripositorio
riposizionare
riposizionarsi
riposizione
riposo
riposo eterno
ripossedere
riposta
riposteria
ripostiglio
riposto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPOSTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa ripostamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ripostamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIPOSTAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa ripostamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ripostamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ripostamente».

Tłumacz włoski - chiński

ripostamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ripostamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ripostamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ripostamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ripostamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ripostamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ripostamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ripostamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ripostamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ripostamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ripostamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ripostamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ripostamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ripostamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ripostamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ripostamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ripostamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ripostamente
70 mln osób

włoski

ripostamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ripostamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ripostamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ripostamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ripostamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ripostamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ripostamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ripostamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa ripostamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIPOSTAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
4
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ripostamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ripostamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ripostamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIPOSTAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ripostamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ripostamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ripostamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIPOSTAMENTE»

Poznaj użycie słowa ripostamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ripostamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Volgarizzamento dell'Esposizione del Paternostro fatto da ...
Ripostamente. Avverb. Di nascoso , occultamente. Quando egli era fanciullo, una fiala entrò nel tempio col suo padre ripostamente, e ivi vide un gran diavolo, 224. Rip05to. Add. da Riporre. Che che il mondo ne dice, ecc., sempre cerca suoi ...
Zucchero Bencivenni, Gaetano Poggiali, 1842
2
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
(Ripo3arsi sopra uno, to depend upon one ; se reposer sur quelqu'un.) Ripostamente, adv. peacefully : paisiblement. Ripostevole, adj. quiet ; peaceful . tranquille ; calme. Ripositorio, am. a repository : reservoir, m. Ripyso, am. repose; peace: ...
Alfred Elwes, 1855
3
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro fatto da ...
I. Bipascere. Paner di nuovo ,figuratam. Li dodici Apostoli, che tutto il mondo ripasceano , e nodriano. a. Ripostamente. Avverb. Di nascoso , occultamento. Quando egli era fanciullo , una fiata entrò nel tempio col suo padre ripostamente , e ivi ...
Laurent frate domenicano (frate domenicano), Zucchero Bencivenni, Luigi Rigoli, 1828
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quando egli era fanciullo , una finta entrò nel tempio col suo padre ripostamente , e ivi vide un gran diavolo . , RIPOSTIGLIO . Luogo ritirato da riporvi checchessia . Lat. conditort'urn , report'torium . Gr. 9n'xn . Libr. Viagg. E più su da cento ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Dizzionario della lingua italiana ...
RIPOSTAGL1A. V. A. Ripostiglio. Lai. re- positorium, condìtorium. Grec. $ij>r»]. Tratt. Umili. Ivi sente egli gran dolzore de' conforti che Dio dona in riposlaglie ed in segreto a quelli che 'i temono. RIPOSTAMENTE. Aw. Dinascoso, Occultamente .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro
Ripascere. 5 Pascer di nuovo, figuratam. Li dodici Apostoli, che tutto il mondo ripasceuno, e nodriano, 18. Biposlamente. Avverb. Di nascoso , occultamente. Quando egli era fanciullo, una fiata entrò nel tempio col suo padre ripostamente, e ivi ...
Bencivenni (Zucchero), Poggiali (Gaetano), Rigoli (Luigi), 1842
7
La Cronaca Veneta detta Altinate: di autore anonimo in ...
... ad Acri, in Alessandria ed in tutti luoghi, e ritornavano a salvamento (213); ed i Genovesi non osavano andare se non di riposto, e loro galee andavansene ripostamente come ladroni di mare che vanno dirubando e qua e là in ladroneccio.
‎1845
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. occultamente. nascostamente .celatamente. cliiusamente. copertamente. cllc< tamente. a clieto . alla celata:v con modo celato. surtivamentezí di furto: per furto . di soppiatto. ripostamente . sect'cta-l` mente , o secreto avv. , e in| secreto. in ...
‎1756
9
Le vite de' pittori, degli scultori, et architetti veronesi ...
Landi u Al'cunid'efiî' 17 ripostamente Io aicente 36 un sagatoicr tz Recrescun' 4- lombardi zz Tratta 26 Girolamo3 Dionisio Guerre 17 Dila trasscri Correttioncì, _ Brusa sol-ci XVI. . Bad ri èfregiarure Ancona to Suppionì 33 Mansaro 6 criuclli :9  ...
Bartolomeo Dal Pozzo, 1718
10
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Padrone. Non l'hai tu contemplato in un fiat ciò che insegnarono ripostamente ( cioè acroamaticamente, Stenterello) Bramini d'India. , Magi di Persia, Buddisti di Cina, Orfici di Grecia, Misteri Elusini e Pitagorici , le sètte Gnostiche«,'i Manichei,  ...
Augusto Conti, 1867

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ripostamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ripostamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z