Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ripromettere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIPROMETTERE

ri · pro · met · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIPROMETTERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIPROMETTERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripromettere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ripromettere w słowniku

Definicja obietnicy w słowniku jest obiecująca. Proponuje także propagowanie, obiecując sobie: obiecuję zrobić to jak najszybciej.

La definizione di ripromettere nel dizionario è promettere di nuovo. Ripromettere è anche proporsi, promettere a se stesso: mi riprometto di farlo quanto prima.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ripromettere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIPROMETTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPROMETTERE

riprodursi
riproduttivo
riproduttore
riproduttrice
riproduzione
riprofanare
riprofondare
riprofumare
riprografia
riprografico
ripromettersi
ripromettersi di
ripromissione
ripronunciare
riproporre
riproporsi
riproporsi di
riproposizione
riproposta
riprosperare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIPROMETTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Synonimy i antonimy słowa ripromettere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ripromettere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIPROMETTERE

Poznaj tłumaczenie słowa ripromettere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ripromettere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ripromettere».

Tłumacz włoski - chiński

现在承诺
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ahora promete
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

now promises
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अब वादा किया
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

يعد الآن
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Теперь обещает
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

agora promete
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

এখন প্রতিশ্রুতি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

promet maintenant
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

kini menjanjikan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

jetzt verspricht
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

今の約束
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

지금 약속
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

saiki janjinipun
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

hiện nay hứa hẹn
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

இப்போது உறுதி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

आता आश्वासने
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Şimdi vaat
70 mln osób

włoski

ripromettere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

teraz obiecuje
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

тепер обіцяє
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

acum promite
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τώρα υπόσχεται
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

nou beloof
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

nu lovar
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

nå lover
5 mln osób

Trendy użycia słowa ripromettere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIPROMETTERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ripromettere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ripromettere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ripromettere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIPROMETTERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ripromettere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ripromettere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ripromettere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIPROMETTERE»

Poznaj użycie słowa ripromettere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ripromettere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Digestorum Seu Pandectarum Lib. XXVI, Tit. I - Digestorum ...
E Giuliano scrive: Qualvolta una casa superficiaria è difettosa, il proprietario dee ripromettere pel difetto e del suolo e dell'edificio, ovvero il superficiario dee satisdare per amendue. Ma se nol fanno ne l' uno, ne l' altro, il vicino dev' essere  ...
‎1843
2
Le Pandette di Giustiniano
Colui che da cauzione per la cola di altri (i) deve preture kalii- dazione ; colui che la dà per la cosa sua (a) deve ripromettere. Credo che colui il quale ha la servitù, debba ripromettere (3) ; perche fa a proprio nome. a. Nella stipulazione si deve ...
Robert Joseph Pothier, 1836
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Add. da Ripromettere. Di nuovo promesso. Lalin. repromissus , iterum promissus. Gr. STrrjyyaX&cij. Coli. SS. Pad. Stavano sospesi per l' aspeltamento della ripromessa dispulazione. RIPROMETTERE. Prometter di nuovo. Lat. repromiltere  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana
Add. da Ripromettere. Di nuovo promesso. Latin, repromissus , iterum promissus. Gr. геттууЛйегс . Coll. SS. Pad. Stavano sospesi per l'aspettamento della ripro- messa disputazione. RIPROMETTERE. Promellerdi nuovo. Lat. repromitterr ...
‎1829
5
Corpo del diritto civile in cui si contengono le ...
Se il suolo appartiene ad uno e la superficie ad un altro, fu domsndato se il superficiario debba ripromettere pel danno non fatto, orvero salisdareij E Giuliano scrive: Qualvolta una casa superficiaric è difettosa, il proprietario dee ripromettere ...
‎1843
6
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Ripromesso. add. da Ripromettere;Di nuovo promesso: Repromissus,a um. Aur. Vitt. Ripromettere.1 »Prometter di nuovo: Легат promitterc, a. 3. —2-— Promettere vicendevolmente: [lepromittere, a. 3. Cic. respomlcre,a. 2. Plaut. --3- Per ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add . da Ripromettere ; Di nuovo promeflb . Lat. repro- miffut , iterum p'omiffut . Gr . 6>«>-}fX- *i/f. Coli. SS. Patì. RIPROMETTERE. Prometter di nuovo. Lat. reprimi Iter» , iterum promit- tere . Seme. Afcl. i. 34. Car. lett, i. 117. Ber». Ori. i. 18. 30 §.
‎1739
8
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
(a) lnsorgendo il dubbio se il possessore a cui si domanda cauzione, sia o no il proprietario, dovrà prestare satisdaaim le, ma sotto l'eccezione che se consterà essere il proprietario, il quale deve soltanto ripromettere,jnon siano tenuti i lido(3)  ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1831
9
Le Pandette di Giustiniano disposte in nuovo ordine. 3. ed. ...
ritto sov'r' essa (poni caso una servitù (1)); io credo che debba ripromettere, e non satisdare; perch'egli dà cauzione in proprio nome'e non in altrui. E altrove .' La stipulazione del Danno Non fatto riguarda anche il Danno che mi fosse ...
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1842
10
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 3
Il dubbio nasce perchè quegli che fa il lavoro lo fa nell'altrui; e chi dà cauzione per I' allrui , dee satisdare; chi pel suo , ripromettere. Per la qual cosa Labeone credeva che quegli che faceva un lavoro per formare i tubi o i canali , dovesse.
‎1842

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIPROMETTERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ripromettere w wiadomościach.
1
La Lega Nord vince grazie a populismo e xenofobia?
Gentilini che, oltre a ripromettere il suo impegno per eliminare i bambini degli zingari, una volta eletto sindaco di Treviso si impegnò fortemente ... «L'Infiltrato, Kwi 15»
2
Bullismo e cyderbullismo. Aspetti legali di un fenomeno sociale in …
... anche in una utilità morale o in qualsiasi soddisfazione o godimento che l'agente si ripromettere di ottenere dalla propria azione anche in un ... «Studio Cataldi, Gru 14»
3
Napolitano e l'articolo 18, i fatti dopo le parole
... in trasferta americana, come un incoraggiamento sulla strada di un cambiamento, che egli si è infatti affrettato a ripromettere in modo anche ... «Formiche.net, Wrz 14»
4
Clint Eastwood: San Francisco-Roma-Hollywood
Un'esperienza disastrosa che gli farà ripromettere di non fare mai l'attore. Fa i mestieri più disparati, boscaiolo, guardia forestale, portinaio, ... «OpenMag, Cze 14»
5
Video hard tra il premier e miss Turchia. E lui chiude twitter. Rumors
Perché Erdogan, il premier turco, ha chiuso Twitter e si ripromettere di censurare anche Facebook e Youtube? La risposta si potrebbe ... «Affaritaliani.it, Mar 14»
6
Arezzo festeggia la Madonna del Conforto
Questa Chiesa contemplando la Madonna del Conforto vuole ripromettere di stare accanto a chi ha bisogno, di avere la dignità di stare ... «InformArezzo, Lut 14»
7
Terra dei Fuochi. Caldoro contestato, Don Patricello lo difende
... ha detto “vi risponderò per iscritto” – e non ha fatto altro che promettere e ripromettere cose già sentite non oggi, ma negli anni passati. «Fanpage, Gru 13»
8
Haikyu anime, annunciato lo staff
Membro temibile di questa squadra, è il formidabile Tobio Kageyama, che Shoyo Hinata si ripromettere di sconfiggere non appena ne avrà ... «Comicsblog, Paz 13»
9
Prodotto, Conto alla rovescia per la Superduke 1290 R
Stiamo parlando della Superduke 1290 R, una streetfighter i cui dati tecnici ancora rimangono nell'ombra, ma che si ripromettere di essere ... «GPone, Wrz 13»
10
Avversione alla perdita: il ruolo dell'amigdala nelle decisioni irrazionali
Per il futuro gli scienziati si ripromettere di poter mappare l'avversione alla perdita delle singole persone in maniera oggettiva. Tag: avversione ... «Gaianews.it, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ripromettere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ripromettere>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z