Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ritualmente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RITUALMENTE

ri · tual · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RITUALMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RITUALMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ritualmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ritualmente w słowniku

Definicja rytuału w słowniku jest zgodna z obrzędem.

La definizione di ritualmente nel dizionario è conformemente al rito.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ritualmente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RITUALMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RITUALMENTE

ritrovato
ritrovatore
ritrovo
ritta
rittamente
rittano
ritto
rittochino
rituale
rituali
ritualismo
ritualista
ritualistico
ritualità
ritualizzare
ritualizzazione
rituffare
rituonare
riturare
riturbare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RITUALMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa ritualmente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ritualmente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RITUALMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa ritualmente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ritualmente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ritualmente».

Tłumacz włoski - chiński

仪式
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ritualmente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ritually
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

धार्मिक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

طقوسي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ритуально
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ritualmente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

আনুষ্ঠানিকভাবে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rituellement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ritual
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

rituell
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

儀式
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

의식
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

kabudayan,
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nghi lễ
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சடங்குகள்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

थांबाबे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ayinle
70 mln osób

włoski

ritualmente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

rytualnie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ритуально
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ritualic
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τελετουργικά
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ritueel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ritually
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rituelt
5 mln osób

Trendy użycia słowa ritualmente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RITUALMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ritualmente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ritualmente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ritualmente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RITUALMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ritualmente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ritualmente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ritualmente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RITUALMENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ritualmente.
1
Don DeLillo
Non siamo testimoni del flusso d'informazioni, ma del puro spettacolo dell'informazione resa sacra, ritualmente illeggibile.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RITUALMENTE»

Poznaj użycie słowa ritualmente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ritualmente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
... i documenti irritualmente prodotti (Cass. 5.6.1981, n. 3636). Nel caso venga denunciato l'omesso esame di un documento ritualmente prodotto in giudizio, e in relazione a detta doglianza, venga proposto, specificatamente, ricorso ex art.
Giuseppe Molfese, 2010
2
L'opposizione alle sanzioni amministrative
Detto potere deve essere, pero`, esercitato – come avviene in ogni caso di esercizio di poteri officiosi – sulla base di allegazioni e di prove, incluse quelle documentali, ritualmente acquisite al processo, nonche ́ di fatti anch'essi ritualmente ...
Marco Fratini, 2008
3
La nuova RC auto ed il processo risarcitorio
anche alla luce di ciò (oltre che del contesto del motivo) appare chiaro che la base della sua tesi difensiva non ha carattere processuale (e soprattutto che non viene ritualmente contestata sotto il profilo processuale la possibilità in diritto che il ...
Giuseppe Fortunato, 2008
4
Saggio di storia civile del Municipio Napolitano per Roberto ...
Gennaro d'Amico, dottor di legge, Eletto ritualmente nel settembre 1661, dopo la nomina de'sei fatta dalli Procuratori,governò anni 3, e mesi 8. ' Domenico Petrone , dottor di legge, Eletto ritualmente nel maggio 1665,_ governo un anno e ...
Roberto Guiscardi, 1862
5
L'udienza di prima comparizione ex art.183 c.p.c.
officiosi — sulla base di allegazioni e di prove, incluse quelle documentali, ritualmente acquisite al processo, nonché di fatti anch'essi ritualmente acquisiti al contraddittorio, e nel rispetto del principio della tempestività di allegazione della  ...
Luigi Viola, 2011
6
La prescrizione e la decadenza
L'eccezione di interruzione della prescrizione, in quanto eccezione in senso lato, puo` essere rilevata d'ufficio dal giudice in qualunque stato e grado del processo sulla base di elementi probatori ritualmente acquisiti in atti, onde, a tal fine, per ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, Giacomo Travaglino, Maria Vittoria De Gennaro, 2008
7
Codice del processo amministrativo
1034, la decisione di I grado deve essere annullata senza rinvio, ove la definizione del giudizio di I grado con pronuncia favorevole alla parte istante, quest'ultima, una volta intervenuto l'appello, rinunci ritualmente al ricorso ed agli atti del ...
‎2006
8
Giurisprudenza civile ossia raccolta con ordine cronologico ...
( novembre 16.38 ) mento da' primi atti. Ma se questi atti, quantunque ritualmente fatti, si trovino per volontà delle stesse parti inntilizzali, allora per potersi riprendere il procedimento ìsi deve per necessità far precedere quegli atti , che non ...
‎1856
9
La consulenza tecnica nel processo civile
210 c.p.c. nel termine ivi fissato, possono essere ritualmente prodotti dalle parti con i rispettivi atti introduttivi (atto di citazione è comparsa di risposta) ovvero mediante produzione all'udienza o deposito in cancelleria (e comunicazione alle  ...
Bruno Rados, Paolo Giannini, 2013
10
Nuovo repertorio di giurisprudenza del lavoro (gennaio ...
Detto potere deve essere, però, esercitato — come avviene in ogni caso di esercizio di poteri officiosi — sulla base di allegazioni e di prove, incluse quelle documentali, ritualmente acquisite al processo, nonché di fatti anch'essi ritualmente ...
Mario Pacifico, Enrico Pacifico, Massimiliano Pacifico, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RITUALMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ritualmente w wiadomościach.
1
Agrigento, Cga riammette società smaltimento rifiuti in "White list"
... di gestione di due discariche di rifiuti inerti già ritualmente autorizzate dall'Assessorato regionale dell'Energia e dei servizi di pubblica utilità. «Agrigento Notizie, Lip 15»
2
Semprevisa, tegola su Farinelli: non potrà andare in panchina per 6 …
Francesco Bevivino, nessuno compariva per i deferiti che non avevano altresì depositato ritualmente scritti difensivi. Il Tribunale Federale ... «Il Messaggero, Lip 15»
3
Accede al fondo antiusura, la procura sospende procedura …
Un successo della Sdl Centrostudi e dall'avvocato Lorusso, che commenta soddisfatto: "Con denuncia ritualmente depositata si sono ... «Chietitoday, Lip 15»
4
Azione risarcitoria verso la SGR per mala gestio del fondo di …
La SGR convenuta, costituendosi ritualmente, oltre a contestare nel merito le asserzioni a fondamento della richiesta attorea, avanzava ... «Diritto Bancario, Lip 15»
5
Il Tar accoglie il ricorso, l'Ecap di Agrigento torna a fare formazione
... stata ritualmente prodotta, ed infine che al momento dell'adozione del provvedimento impugnato l'amministratore sottoposto a procedimento ... «Agrigento Notizie, Lip 15»
6
Tripadvisor non risponde della veridicità delle recensioni
Con due distinti ricorsi a questo Tribunale, ritualmente notificati e depositati, TripAdvisor Italy srl e Tripadvisor LLC chiedevano l'annullamento, ... «Altalex, Lip 15»
7
Le Sezioni Unite definiscono le "prove nuove" dopo l'emissione del …
... e della ragionevole durata impongono di non disperdere le prove acquisite, sicchè i documenti, una volta prodotti ritualmente nel processo, ... «Il Quotidiano Giuridico, Lip 15»
8
Bacio sulla bocca con minore consenziente: è reato di atti sessuali
c.c.) la somma onnicomprensiva di Euro 50.000 che era stata ritualmente accettata da entrambi i genitori della minore all'atto dei deposito ex ... «La Legge per Tutti, Lip 15»
9
PA: nuovo concorso o scorrimento delle graduatorie?
Tutte le altre parti, ancorché ritualmente intimate, non si sono costituite in giudizio. Alla pubblica udienza dell'11 marzo 2015, su conforme ... «La Legge per Tutti, Lip 15»
10
Contratti Expo, Maroni: chiesto rinvio a giudizio. Udienza a settembre
La societa' aveva ritualmente approvato viaggio e soggiorno ma il Presidente Maroni, annullo' ugualmente la missione per concomitanti ... «Affaritaliani.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ritualmente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ritualmente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z