Pobierz aplikację
educalingo
riunificare

Znaczenie słowa "riunificare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RIUNIFICARE

ri · u · ni · fi · ca · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIUNIFICARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIUNIFICARE

Definicja słowa riunificare w słowniku

Definicja zjednoczenia w słowniku ma na celu doprowadzenie do jedności tego, co zostało podzielone. Zjednoczenie to także odkupienie utraconej jednostki.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIUNIFICARE

amplificare · applicare · autentificare · caricare · classificare · comunicare · dedicare · dimenticare · giudicare · identificare · indicare · medicare · modificare · pubblicare · purificare · quantificare · rivendicare · scaricare · specificare · verificare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIUNIFICARE

riubriacare · riudire · riumiliare · riungere · riunificazione · riunimento · riunione · riunire · riunirsi · riunito · riunitore · riunitrice · riunto · riurlare · riurtare · riusare · riuscente · riuscibile · riuscibilità · riuscibilmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIUNIFICARE

certificare · complicare · diversificare · faticare · giustificare · intensificare · masticare · moltiplicare · notificare · pianificare · praticare · pregiudicare · qualificare · rettificare · ricaricare · riqualificare · semplificare · significare · stuzzicare · unificare

Synonimy i antonimy słowa riunificare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RIUNIFICARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «riunificare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «riunificare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RIUNIFICARE

Poznaj tłumaczenie słowa riunificare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa riunificare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «riunificare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

重新统一
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

reunificación
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

reunifying
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

reunifying
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

توحيد
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

воссоединить
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

reunificação
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

reunifying
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

réunifiant
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

reunifying
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Wiedervereinigung
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

reunifying
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

reunifying
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

reunifying
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thống nhất đất
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

reunifying
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

reunifying
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

yeniden birleştirilmesi
70 mln osób
it

włoski

riunificare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

zjednoczenia
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

возз´єднати
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

reunificatoare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

επανένωση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

reunifying
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

återförena
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

reunifying
5 mln osób

Trendy użycia słowa riunificare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIUNIFICARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa riunificare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «riunificare».

Przykłady użycia słowa riunificare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIUNIFICARE»

Poznaj użycie słowa riunificare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem riunificare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Civiltà cattolica
È ben vero, come notava l'Economist (9 nov., p. 15), che egli non è riuscito a fare altrettanto con il paese; ma si deve anche tener conto della brevità del tempo a sua disposizione per un'opera molto più ardua di quella di riunificare un partito.
‎1968
2
Scienza e scienziati: colloqui interdisciplinari
Non solo perché riunisce in sé competenze di carattere scientifico e storico, ma soprattutto perché consente di riunificare ambiti del sapere altrimenti separati. Ci sono delle discipline di sintesi, che possono essere la storia dell'arte, la storia ...
Elena Gagliasso, Gagliasso, Memoli, Pontecorvo, Rosanna Memoli, 2011
3
Comprendi ciò che leggi? Guida alla lettura e alla ...
Trovo molto appropriato, in riferimento ai Salmi, ma applicabile a tutte le Scritture, quanto ha scritto Roberto Vignolo: « Plasmare, convertire, significa nient'altro che trasformare e riunificare. O, quantomeno, protendersi in un unico slancio ...
Franco Ardusso, 1999
4
Dal monopolio alla concorrenza. La liberalizzazione ...
Con segnalazione del 15 aprile 200457 e poi in sede di audizione parlamentare nell'ambito dell'Indagine conoscitiva sulle politiche di privatizzazione, l'Autorità – pur condividendo la necessità di riunificare la proprietà e la gestione della rete, ...
Maria Martellini, 2007
5
La Chiesa e la sua storia
PER RIUNIFICARE L'IMPERO SI CONSIDERA L'IDEA CHE CARLO SPOSI IRENE, ALLORA IMPERATRICE. MA NON SI ARRIVA A UN ACCORDO, CHE GIUNGERÀ SOLO CON IL SUCCESSORE D'IRENE. COSÌ GLI IMPERI SONO DUE: ...
J. M. Laboa, 2005
6
Repubblica Dominicana e Haiti
Tuttavia, una volta che i francesi decisero di abolire la schiavitù, gli ex schiavi progettarono di liberare e riunificare l'intera isola, il che andava contro gli interessi della colonia spagnola, dove vivevano 60.000 schiavi. Per porre fine alle rivolte ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009
7
Il federalismo demaniale. Il principio patrimoniale del ...
191 del 2009) che oltre a riunificare in capo alla Agenzia del demanio le procedure riguardanti le locazioni passive e di razionalizzare gli spazi utilizzati dalle amministrazioni pubbliche, hanno delineato alcuni specifici obblighi di ...
Marco Antoniol, 2010
8
Dottrine Generali Di Storia Del Diritto Medievale
Il suo principale obbiettivo era di riunificare l'impero nei punti dove si erano stanziati e avevano preso forma, i regni romano-barbarici. Agì militarmente contro Vandali (africa), Visigoti (spagna), Ostrogoti (italia), ma le campagne militarifurono ...
Massimo MELANI, 2008
9
Ritratti in chiaroscuro. Costrutti psicologici delle ...
Ricostituire l'unità androgina dell'essere umano, riunificare le qualità e le capacità che sono state separate nella costruzione sociale dei generi appare oggi come un'operazione fondamentale, da cui dipendono, a loro 34 La posizione o lo ...
Angela Maria Di Vita, Paola Milano, 2002
10
Sillabe preziose. Quattro salmi per pensare e pregare
Ma trasformare/ riunificare significa anche deprivatizzare, restituire il respiro di solidarietà più universale immaginabile. Poiché questo è «uno degli effetti della preghiera dei Salmi: cioè che il grido della solitudine non è più solitario, perché ...
Roberto Vignolo, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIUNIFICARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo riunificare w wiadomościach.
1
Cardiologia, completato il trasloco al terzo piano del Dea
Per riunificare nella nuova struttura tutte le cure del cuore però mancano ancora Emodinamica e Cardiochirurgia con la Rianimazione 3. «La Provincia Pavese, Lip 15»
2
L'Ucraina fa i conti con un conflitto infinito
... quale motivo i nostri uomini debbano andare a morire per riunificare un territorio che non ha intenzione di stare con noi e che non condivide i ... «Avvenire.it, Lip 15»
3
Mamma li turchi…
E che un povero mediatore Onu non riesce a riunificare. Anzi, che il suo apporto si sia rivelato oltremodo improduttivo, è provato dal rapimento ... «Avanti!, Lip 15»
4
Unioni gay, Pagano (AP): “La nostra legge raggruppa tutti i diritti …
Il fatto che le adesioni alla vostra proposta arrivino da Fi, Lega e FdI si può declinare come una prova tecnica per riunificare il centrodestra oggi ... «Intelligonews, Lip 15»
5
Cipro: Ue, Alto rappresentante Mogherini stasera a Nicosia
... alla stabilità nell'area e ai colloqui in atto tra le due comunità dell'isola per riunificare Cipro, divisa dal 1974 dopo un intervento militare turco. «ANSAmed, Lip 15»
6
Comune di Roma, polemica tra Causi e i comitati di “Carteinregola”
... e di rinunciare all'acquisto della rete gas di Roma, e quindi di rinunciare all'obiettivo (storico) di riunificare la gestione delle reti di elettricità e ... «Cinque Quotidiano, Lip 15»
7
Porto, navi per i Balcani, tunnel: la visione di Sbrocca. "Non sono il …
Un anello che dà la possibilità di riunificare spiazza Sant'Antonio con il Borgo, il Corso e la zona ottocentesca, trasformate in una grande isola ... «Primonumero.it, Lip 15»
8
Per un nuovo internazionalismo del lavoro
... di ridimensionare la selva di contratti atipici tuttora esistenti nell'ordinamento e di riunificare le varie tipologie di lavoratori sotto una comune ... «sbilanciamoci.info, Lip 15»
9
Ecco “Centrodestra unito”: l'associazione fondata dalla De Girolamo …
Riunificare il centrodestra senza trasversalismi a Benevento: è stata questa la mossa più volte annunciata dall'ex ministro Nunzia de Girolamo, ... «NTR24, Lip 15»
10
Torselli (FdI-An): "In bocca al lupo all'amico Jacopo Cellai per la …
“Oltre all'iniziativa istituzionale, su di lui pesa un altro compito importante: lavorare insieme per riunificare il centrodestra” “Un in bocca al lupo ... «Adnkronos, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Riunificare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/riunificare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL