Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rosacee" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROSACEE

ro · ʃa · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROSACEE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROSACEE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rosacee» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rosaceae

Rosaceae

Rodzina Rosacea jest jedną z najważniejszych rodzin w świecie warzyw z ludzkiego punktu widzenia. Składa się z ponad 2000 gatunków ziół, krzewów i drzew, z których wiele ma ogromne znaczenie dla gospodarki ludzkiej. Oprócz róża, znany arystokratka żyjących kwiatów, nazwanych po rodzinie i głogu, obejmuje większość najpopularniejszych drzew owocowych: jabłoni, gruszek, wiśni, brzoskwini, śliwki, migdałów, bezużyteczny, sorgo, moreli, cotogno. Rosaceae są jedną z wielkich rodzin Angiospermae, uznaniem, które odnosi się zarówno do dużej liczby form, które są włączone, do różnych struktur, do wielkiego rozproszenia i do ich znacznego interesu gospodarczego. Są rozmieszczone na większości gruntów i są obfite w Azji Wschodniej, w Europie iw Ameryce Północnej. Rośnie róża ma niezwykłe znaczenie rolne jako ozdobne, owocowe, lecznicze, pastewne i przemysłowe. La famiglia delle Rosacee è una delle famiglie più importanti del mondo vegetale dal punto di vista dell'uomo. Ne fanno parte oltre 2000 specie di erbe, arbusti e alberi, molti di grande importanza per l'economia umana. Oltre alla rosa, il notissimo rampicante dai fiori vistosi che dà nome alla famiglia, e al biancospino, comprende la maggior parte degli alberi da frutto più comuni: il melo, il pero, il ciliegio, il pesco, il susino, il mandorlo, il nespolo, il sorbo, l'albicocco, il cotogno. Le Rosaceae costituiscono una delle grandi famiglie delle Angiospermae, apprezzamento che si riferisce sia al grande numero di forme che vi sono comprese, sia alla varietà di strutture, sia alla grande diffusione, sia ancora al loro cospicuo interesse economico. Sono distribuite sulla maggior parte della terra e soprattutto sono abbondanti nell'Asia orientale, in Europa e nell'America del Nord. Le rosaceae hanno una notevole importanza agraria come piante ornamentali, da frutto, medicinali, foraggere e industriali.

Definicja słowa Rosacee w słowniku

Definicja Rosaceae w słowniku to rodzina roślin dwuliściennych, z naprzemiennie uzębionymi liśćmi, pięcioma płatkami kwiatów i owocami o różnych kształtach.

La definizione di Rosacee nel dizionario è famiglia di piante dicotiledoni, con foglie alterne dentate, fiori a cinque petali e frutti di varia forma.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rosacee» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROSACEE


Araliacee
a·ra·lia·ce·e
Asclepiadacee
a·scle·pia·da·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Cactacee
cac·ta·ce·e
Ciperacee
ci·pe·ra·ce·e
Cupressacee
cu·pres·sa·ce·e
Droseracee
dro·ʃe·ra·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Magnoliacee
ma·gno·lia·ce·e
Mimosacee
mi·mo·sa·ce·e
Musacee
mu·ʃa·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Piperacee
pi·pe·ra·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Taxacee
ta·xa·ce·e
Taxodiacee
ta·xo·dia·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSACEE

Rosicanti

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Bromeliacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Cucurbitacee
Cuscutacee
Ericacee
Liliacee
Oleacee
Poliporacee
Pomacee
Rutacee
Sapindacee
Sapotacee
Tuberacee
salicacee

Synonimy i antonimy słowa Rosacee w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Rosacee» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROSACEE

Poznaj tłumaczenie słowa Rosacee na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rosacee na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rosacee».

Tłumacz włoski - chiński

蔷薇科
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Rosaceae
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Rosaceae
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Rosaceae
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ورديات
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Rosaceae
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Rosaceae
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

একটি Rosaceae
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Rosaceae
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Rosaceae
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Rosaceae
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

バラ科
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

장미과
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Rosaceae
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Rosaceae
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ரோசசி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Rosaceae
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

gülgiller
70 mln osób

włoski

Rosacee
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Rosaceae
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Rosaceae
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Rosaceae
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Rosaceae
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Rosaceae
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Rosaceae
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Rosaceae
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rosacee

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROSACEE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rosacee» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rosacee
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rosacee».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROSACEE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rosacee» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rosacee» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rosacee w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROSACEE»

Poznaj użycie słowa Rosacee w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rosacee oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ROSACEE. Sotto a questo nome, A.L. floree confondono di maniera, che diventa impossibile il determinare ciò che. a i 8 Rosacee Rosa dei tenti. £ un cartoncino circolare cha si adatta e i! ferma sopra l'ago della bussola, nel quale sudo ...
‎1853
2
Calendario lunare delle semine e dei lavori
Le prime a essere potate sono le ROSACEE (cotogno, melo, pero), quindi le DRUPACEE (albicocco, ciliegio, mandorlo, nettarina, pesco, susino) e, infine, ACTINIDIA e VITE. Tra le molteplici forme di allevamento ricordiamo per le rosacee ...
DEMETRA, 2002
3
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
2x7. ROSA. Genere di arboscelli, ordinariamente spinosi dell' icosandria poliginia, tipo della famiglia delle rosacee. Questo genere contiene numerosissime specie, e varietà infinite, il . con isvaripto colore nei-loro fiori, » 'r'; ma per lo piùrossi.
‎1859
4
Corso delle botaniche lezioni: Trattato di fitognosia
Delle rosacee con capsula superiore ordina- riamente biloculare ; come la Sassifraga ( Saxifrag'a rodmdifolia ). Sezione 5. Delle rosacee con cassula superiore moltilo! u tare ; come la Nmfea ( Nympliaea lutea ). Sezione 6. Delle rosacee con ...
Michele Tenore, 1816
5
L'uomo, la fitoterapia, la gemmoterapia
1 La famiglia delle Rosacee si diversifica in 2000 specie. In generale, la loro presenza caratterizza soprattutto le regioni temperate dell'emisfero settentrionale . Lo studio del perianzio consente di cogliere l'ordine numerico che presiede ...
Bruno Brigo, 2009
6
Trattato di fitognosia; ossia Esposizione della tecnologia, ...
Delle rosacee ron cassni a supcriore ordinariamente biloculare ; come la Sassifraga ( Saxifraga rolundifolia ). Sezione 5. Delle rosacee con castula superiore molti- loculare ; come la Nin/ea ( Rymphaea lutea ). Sezione 6. Delle rosacee con ...
Michele Tenore, 1816
7
Elementi di botanica
dia, e la Glaax nelle Calicantcmej i Poterìum, Sanguisorba^ Cliffortia, Alchimilla nella Rosacee, la Ceratonia nelle Leguminose $ li Terebintkus , Dodonaea , e luglans nelle Tcrebintinacee . E finalmente ne' generi Fraxinus , Cardamine , Le-  ...
Ciro Pollini, 1811
8
Nuovo Dizionario Universale Tegnologico
Ne ridella bussola, nel quale sono segnate, alla salto da questo che il grande e bel grupcirconferenza, le lettere iniziali del nome po delle rosacee venne elevato ad un gradei venti. do superiore a quello che era stato loro ' ' I". (5.) assegnato ...
‎1853
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La corolla è formata di cinque petali eguali fra loro, a unghiette assai corte; ed è questa che ha fornito sopra tutto nel genere rosa il tipo della corolla che fu detto rosacee: questa è inrerita nel calice verso l'alto della sua parte tubulata. I petali ...
‎1853
10
Memoria
Ora l'ordine decimo è appunto quello delle rosacee, di cui imprendiamo a trattare . Altrimenti col Brongniart si deve intendere il nome di rosacee, avendolo egli nella sua ventesima classe, detta delle rosinee, (corrispondente alla famiglia delle ...
‎1872

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROSACEE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rosacee w wiadomościach.
1
Pesche: proprietà e benefici
Le pesche sono un frutto molto amato in tutto il mondo e l'albero dal quale nascono – il Pesco, che appartiene alla famiglia delle Rosacee – è ... «Tanta Salute, Lip 15»
2
Albicocche: calorie e valori nutrizionali
Le albicocche sono il frutto di una pianta della famiglia delle Rosacee, in particolare della specie Prunus Armeniaca. Alla stessa famiglia ... «GreenStyle, Lip 15»
3
Ma tu che pesce sei?
Le branchie devono essere rosse o rosacee, umide. Le scaglie, consistenti e brillanti, devono aderire al corpo che, a sua volta, deve essere ... «Live Sicilia, Lip 15»
4
Fragole: calorie, proprietà e valori nutrizionali
La pianta delle fragole appartiene al genere delle Rosacee: è un'esemplare perenne dal fusto breve. Quanto consumiamo è un “falso frutto”: ... «GreenStyle, Lip 15»
5
In cucina con i Vicina: la composta di albicocche
L'albicocca appartiene alla famiglia delle Rosacee ed alla specie Prunus Armeniaca. La sua pianta è originaria della Cina dove era già ... «Stile.it, Lip 15»
6
Scoperto a Qualiano «l'albero delle meraviglie»: produce nove …
Il susino europeo o prugno europeo (Prunus domestica) è una pianta della famiglia delle Rosacee che produce i frutti noti col nome di susina o ... «InterNapoli.it, Lip 15»
7
Nei boschi trentini con l'orso
... è alta la disponibilità di specie erbacee come ombrellifere, graminacee e rosacee, gli orsi tendono a frequentare le zone a quote più elevate. «AgoraVox Italia, Cze 15»
8
Il lampone, un ‘super frutto’
Il suo nome scientifico è Rubus Idaeo, e appartiene alla famiglia delle rosacee, che comprende la maggior parte degli alberi e arbusti da frutto. «Stile.it, Cze 15»
9
Lampone: un frutto succoso, versatile e ricco di straordinarie virtù …
Il lampone (Rubus Idaeus) è una pianta originaria dell'Europa continentale e dell'Asia Minore appartenente alla famiglia delle Rosacee, che ... «Meteo Web, Cze 15»
10
Un'albicocca per mantenersi sempre giovani
L'INGREDIENTE DELLA BELLEZZA – La pianta dell'albicocca appartiene alla famiglia delle Rosacee ed è originaria della Cina nordorientale, ... «TGCOM, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rosacee [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rosacee>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z