Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rosicchio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROSICCHIO

ro · sic · chi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROSICCHIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROSICCHIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rosicchio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rosicchio w słowniku

Definicja rosicchio w słowniku to kawałek suchego chleba, zaawansowany.

La definizione di rosicchio nel dizionario è tozzo di pane secco, avanzato.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rosicchio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROSICCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSICCHIO

roseola
roseto
rosetta
rosicabile
rosicante
Rosicanti
rosicare
rosicatura
rosicchiamento
rosicchiare
rosichio
rosicoltore
rosicoltura
rosignolo
rosmarino
rosminiano
roso
rosolaccio
rosolare
rosolato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROSICCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Synonimy i antonimy słowa rosicchio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rosicchio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROSICCHIO

Poznaj tłumaczenie słowa rosicchio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rosicchio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rosicchio».

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

roído
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

gnawed
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

gnawed
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قضم
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

грызть
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

roeu
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

gnawed
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

rongées
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

gnawed
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

nagte
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

かじっ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

갉아
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

gnawed
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gặm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கடித்துக்கொண்டு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

फोड आले होते
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kemirilmiş
70 mln osób

włoski

rosicchio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

gnawed
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гризти
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ros
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μασούσαν
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

knaag
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gnawed
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gnog
5 mln osób

Trendy użycia słowa rosicchio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROSICCHIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rosicchio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rosicchio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rosicchio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROSICCHIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rosicchio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rosicchio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rosicchio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROSICCHIO»

Poznaj użycie słowa rosicchio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rosicchio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I pesci fuor d'acqua
In quella stanza aveva ben diritto di chiamarsi Rosicchio. Erano passati vent'anni : forse più. Ma che erano vent'anni? Non una sedia s'era mossa, 11 dentro, non un oggetto aveva cambiato posto, non un ritratto guardava quella immobilità da ...
Marino Moretti, 1914
2
Vocabolario Etimologico Italiano
1'. chi o che rode; pp. roso; rósa sf. pizzicore. prudore: luogo corroso da acqua ed altro; ronimc am. paglia o fieno che avanzi alle bestie dopo aver mangiato; rosicdre e rosicchióre trns. rodere leggermente; rosicchio e rosicchiolo sm. pezzetto ...
F. Zambaldi
3
Rassegna italiana: politica, letteraria e artistica
Carmelo Rosicchio, al contrario, meno vano e presuntuoso degli altri dtue, non capì il senso riposto del loro breve dialogo, e spiegò come la signora iLeonilde ( Pantéo era costretta ad andar cauta nel condannare i Tedeschi, a causa d'uri ...
‎1921
4
Il libro dei sorprendenti vent'anni: (Via Laura)
mente in Rosicchio, passava l'intera giornata seduta in salotto a sorvegliare per l' uscio aperto la dolce anticamera, come a tener d'occhio i suoi studenti o i suoi poetini che entravano e uscivano: di tutto il resto s'incaricava, naturalmente, ...
Marino Moretti, 1944
5
Zagrù
Egli gli aveva dimostrato, invece, di essere tre volte più letterato di lui, rimanendo estraneo al punto a quei discorsi di guerra da sembrargli che fossero arabo. Carmelo Rosicchio, al contrario, meno vano e presuntuoso degli altri due, non capì ...
Pier Maria Rosso di San Secondo, Roberto Salsano, 2003
6
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
... mele o simili, dopo averne levata intorno intorno la polpa. I l Rosgonzètt, Rosgonzèin, Rosicchiòlo s. m. diminut. di Rosicchio, rosume di pane. Rosòli, Rosalio s. m. Liquore composto di acquavite, zucchero e droghe. - Rosolino diminutivo.
Ilario Peschieri, 1841
7
Il sussurro della sorgente interiore: Commenti ad aneddoti ...
Non posso fare a meno di pensare di essere un cane: rosicchio ossi, abbaio e alla sera dormo sullo stuoino”. Lo psichiatra disse: “Si stenda sul divano”. “Non mi è permesso” guai lo sfortunato... \ Purtroppo questa è la situazione dell' umanità ...
Osho, Swami Anand Videha, 2013
8
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Picchio sust. Picchio: uccello. ~ _. Raggricchio , o Rannícchio o. Ripicchio 'v- ripercuotere. Rosicchio o. Spicchio ~u.~ Spicchio su/Z. una costícciuola , o particella d'aglio , o d' altro simile: la quarta parte d'un frutto , o altra parte di che che sia.
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
9
Felicità è un pizzico di noce moscata
... che nonsono riuscita aimballare, vedo riflessi noi due, Ewan che si guarda intorno costernato e io che rabbrividisco, con ancora addosso l'abito del funerale, icapelli arruffati egli occhi rossi,che mi rosicchio ansiosa l'unghia delpollice.
Maria Goodin, 2013
10
Canto di Natale:
Non un'eco latente nella casa, non un rosicchio di topo, non una gocciola cadente nella corte della fontanina gelata a mezzo, non un sospiro fra i rami spogliati di un misero pioppo, non lo sbattimento monotono della porta diun magazzino ...
Charles Dickens, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROSICCHIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rosicchio w wiadomościach.
1
RepTv News, Smargiassi: Fontcuberta in mostra, se una lumaca …
Un rosicchio che si è trasformato in arte. Fotocrazia di Michele Smargiassi montaggio di Alberto Mascia RepTv News, il magazine quotidiano di ... «La Repubblica, Maj 15»
2
I giorni di Neto: o rinnova o lascia il posto a Tata. La Juve...
E da quel giorno si è iniziato a sentire l'inconfondibile rosicchio del tarlo. Qualche giorno fa è stato lo stesso Andrea Della Valle a spanzientirsi ... «Fiorentina.it, Gru 14»
3
Doping, boom anche tra gli atleti disabili
Non so se si inala, o forse posso essermi punto, e io non ho unghie perché le rosicchio». Quale che sia il motivo, non sono momenti facili: «Il ... «Corriere della Sera, Sie 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rosicchio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rosicchio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z