Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "roventino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROVENTINO

ro · ven · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROVENTINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROVENTINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «roventino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Roventino

Roventino

Rowling or Milk jest naleśnikiem z sera wieprzowego, bez jajka, ale tylko z mąką, z dodatkiem przypraw, które mają być spożyte. Płyta kuchni toskańskiej, typowa dla regionu Florencja, serwowana jest z tartym serem lub cukrem. Jego maksymalna dyfuzja znajduje się w obszarze Sesto Fiorentino i Campi Bisenzio. Ponadto prawa i przepisy w dziedzinie zdrowia i żywności ograniczały komercyjny dyfuzję. Il roventino o migliaccio è una frittella di sangue di maiale fatta senza uova ma solo con un po' di farina, con l'aggiunta di spezie, da mangiarsi caldo. Piatto della cucina toscana, tipico della zona di Firenze, viene condito a piacere con formaggio grattugiato o con zucchero. La sua massima diffusione è nella zona di Sesto Fiorentino e Campi Bisenzio. D'altronde le leggi e le disposizioni in materia sanitaria e alimentare hanno limitato la sua diffusione in ambito commerciale.

Definicja słowa roventino w słowniku

Definicja "roventino" w słowniku to placek wieprzowy, przyozdobiony rodzynkami i orzeszkami pinii, ugotowany na patelni.

La definizione di roventino nel dizionario è frittella di sangue di maiale, guarnita di uvette e pinoli, cotta in padella.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «roventino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROVENTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROVENTINO

rovella
rovello
roventare
rovente
rover
rovere
roverella
rovereto
rovescia
rovesciabile
rovesciamento
rovesciare
rovesciarsi
rovesciata
rovesciato
rovescina
rovescio
rovescione
rovescioni
roveto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROVENTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Synonimy i antonimy słowa roventino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «roventino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROVENTINO

Poznaj tłumaczenie słowa roventino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa roventino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «roventino».

Tłumacz włoski - chiński

roventino
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

roventino
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

roventino
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

roventino
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

roventino
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

roventino
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

roventino
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

roventino
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

roventino
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

roventino
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

roventino
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

roventino
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

roventino
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

roventino
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

roventino
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

roventino
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

roventino
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

roventino
70 mln osób

włoski

roventino
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

roventino
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

roventino
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

roventino
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

roventino
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

roventino
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

roventino
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

roventino
5 mln osób

Trendy użycia słowa roventino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROVENTINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «roventino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa roventino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «roventino».

Przykłady użycia słowa roventino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROVENTINO»

Poznaj użycie słowa roventino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem roventino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario milanese-italiano
Rovente(Ved¡ i diz. ilal. nclla voce Roventino) •= Emm pacciaa ona bonna rostiscianna a scot- tadeo. S'è mangiato un buon roven- tino, vale a dire un migliaccio recato in tavola revente , cioé quasi rubens ab igne dice il Salviui(/ín. Fier.) ...
Francesco Cherubini, 1841
2
Dizionario Geografico Storico -Statistico -Commerciale Delgi ...
Roventino, luogo compreso nella parrocchia , e signoria di Trumello nella Lumellina; veniva aggregato alla comunità di Trumello nel 1759. ROVESCIALA ( Ruvescala), com. nel mand. di Soriasco, prov. di Voghera , dioc. di Tortona , div. di ...
Di S. M. Il Re Di Sardegna, 1847
3
Toponomastica pavese
ROVEDA , cascina di Cava Manara: dalla nobile famiglia Roveda di cai fu possesso (Savio) . ROVELECCA, 9ià contrada, ora piazzetta e vicolo di Pavia: aggettivo in -ecca dal lombardo ròvol "rovo". ROVENTINO e ROVENTINO NUOVA, ...
Pierino Boselli, 1986
4
Archivio storico lombardo: Giornale della Società storica ...
bastanza facilmente tale situazione; ce lo conferma il rapporto che un ingegnere stese nel 1761, dopo aver visitato la possessione del Roventino presso Gambolò . Qui la cattiva distribuzione delle acque era causa della scarsa produttività ...
‎1971
5
Nuovo Dizionario Universale Tecnologoco o di Arti e ...
Circondato convenientemente il mantello coi materiali necessarii per impedirvi gli ell'etti dell' aria, si aumenta il fuoco nella fornace fino a che la materia che circonda il mantello, e questo stereo diventi roventino : cosa che comunemente ...
‎1839
6
Quaresimale postumo del padre Carlo Francesco Comune della ...
Non altro _poi troverete haver_ fatto, che moltiplicare ogni di pn'r a vostra .ma gior_dannatione crudi Carnefici_ c e vi tormentino , lingue arrabbiare che_ vi bestemmino , carboni delolatori 'Che vi roventino. O quanti, o quante stan già fin  ...
Carlo Francesco Comune, 1717
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Circondato convenientemente il mantello coi materiali necessarii per impedirvi gli 'eflietti dell' aria, si aumenta il fuoco nella fornace fino a che la materia che circonda il mantello, e questo stesso diventi roventino : cosa che comunemente ...
‎1839
8
Corso anatomico o sia Universal commento nelle tavole del ...
... supinata la tempia sopra cuscini , e srà tempo st roventino due serri,con bottoni quanto due osse di cerase,si metteranno quattro ordini di pezzette fine lunghe un internodio , e larghe un dito a due doppii. piegate numero venti, bagnate in ...
Gaetano Petrioli, Bartolomeo Eustachi, 1742
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Circondato convenientemente il mantello coi materiali necessarii per impedirvi ' gli effetti dell' aria, si aumeuta il fuoco nella fornace fino a che la materia che circonda il mantello, e questo stesso diventi roventino : cosa che comunemente ...
‎1839
10
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
Siccome ancora sondette Castagnacci quelle che son fatte con farina di castagne» (Arrivabene 1809, p. 177). Rigutini eFanfani (1875)ripetono, abbreviandola, questa voce, aggiungendo che è«inFirenze detto più comunemente roventino».
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROVENTINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo roventino w wiadomościach.
1
Mister Andrea Petroni verso la panchina della Larcianese
La società ha tenuto a ringraziare il tecnico uscente Lorenzo Roventino col quale resta in piedi un rapporto di grande rispetto e amicizia. «Il Tirreno, Maj 15»
2
«A tavola apparecchiata», la cucina toscana della tradizione …
... mai il migliaccio di sangue di maiale (detto anche “sanguinaccio” o “roventino”), che le recenti disposizioni igieniche hanno reso irreperibile. «Firenze Post, Mar 15»
3
Cosa c'è in Toscana (21-1° marzo)
In altre zone della toscana è noto anche come roventino. Oltre al migliaccio si potranno gustare altre specialità come necci con ricotta, altro ... «Toscana Oggi, Lut 15»
4
Tribunale militare, patteggia carabiniere che lasciò il posto
... gli abiti civili, si è recato con l'auto di servizio a prendere il figlio in una scuola di Roventino (Novara) per poi accompagnarlo a casa. «L'Arena, Lip 14»
5
Carnevale di Viareggio
In altre zone della toscana è noto anche come roventino. Oltre al migliaccio si potranno gustare altre specialità come necci con ricotta, altro ... «Toscana Oggi, Lut 14»
6
La Soffitta in Piazza a Seano
In altre zone della toscana è noto anche come roventino. Oltre al migliaccio si potranno gustare altre specialità come necci con ricotta, altro ... «Toscana Oggi, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Roventino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/roventino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z