Pobierz aplikację
educalingo
rutilare

Znaczenie słowa "rutilare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA RUTILARE

ru · ti · la · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUTILARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUTILARE

Definicja słowa rutilare w słowniku

Definicja rutylu w słowniku jest jasno czerwona.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUTILARE

affilare · assimilare · basilare · compilare · defilare · depilare · filare · giubilare · ilare · impilare · infilare · mutilare · pilare · profilare · rifilare · sfilare · similare · stilare · ventilare · vigilare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUTILARE

ruta padovana · ruta sardo-corsa · rutaccio · Rutacee · rutaceo · rutenio · ruteno · rutherford · rutherfordio · rutilante · rutilo · rutina · rutinario · rutiniero · ruttare · ruttatore · rutteggiare · ruttile · rutto · ruttore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUTILARE

andarsi a infilare · bifilare · ciclostilare · decarbossilare · fosforilare · fucilare · imbarilare · insilare · instilare · interfilare · invigilare · monofilare · obnubilare · oppilare · raffilare · ricompilare · sibilare · staffilare · trafilare · unifilare

Synonimy i antonimy słowa rutilare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rutilare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA RUTILARE

Poznaj tłumaczenie słowa rutilare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa rutilare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rutilare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

金红石
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

rutilo
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

rutile
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

रूटाइल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الروتيل
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

рутил
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

rutilo
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

রুটাইল
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

rutile
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

rutile
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Rutil
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ルチル
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

루타
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

rutile
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rutil
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

rutile
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

rutile
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

rutil
70 mln osób
it

włoski

rutilare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

rutyl
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

рутил
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

rutil
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ρουτίλιο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

rutiel
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rutil
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rutil
5 mln osób

Trendy użycia słowa rutilare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUTILARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rutilare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rutilare».

Przykłady użycia słowa rutilare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUTILARE»

Poznaj użycie słowa rutilare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rutilare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
C. Svetonivs Tranqvillvs, ex recensione Joannis Georgii ...
... triumphi , praeter captivos & tránsfugas Barbaros , Galliarum quoque proceriffi- mum quemque , & ut ipfe dicebat, А^юЭ-е/л/^Э^то» , ас nonnullos ex principibus legit ac fepofuitad pompim : coëgitque non tantum rutilare, & fubmittere comam ...
Suetonius, Joannes Georgius Graevius, Isaac Casaubon, 1672
2
Opere di M. Terenzio Varrone con traduzione e note
Apud Accium: jamque auroram rutilare procul Cerno. Aurora dicitur ante solis ortum. ab eo quod ab igni solis tum aureo aè'r aurescat'. Quod addit rutilare. est ab eodem colore; aurei enim rutilì, et inde etiam mulieres valde rufae rutilae dictae.
Marcus Terentius Varro, 1846
3
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
RUTÉTTA, /. /. dim RU ИСАКЕ, e. a. p. muoversi e dimeoarsi. * RUT1DËA,'./. Bot. Genere di piante della pentandria monoginia , famiglia delle rubiaeee , stabililo da Deeaodolle. RUTILANTE, part, rfí Rutilare. L. Che rutila. RUTILARE , », я.
‎1843
4
P. Papinii Stabii Thebaïs
Scuta virûm , galeafque videt rutilare cornantes , Qua laxant rami nemus, adverfaque fub umbra Flammeus œratis Lunas tremor errat in armis 532 Obflupuit vifis . ibat tarnen , hórrida tantum Spicula, & inclufum capulo tenus admovet enfem .
Publius Papinius Statius, Carlo Galeazzi, 1782
5
Frasologia italiana
RUTILARE (rutilare) intr. Rifulgere , luccicare ; ma è fuor a" uso. RUTTARE ( ruttàre) intr. Mandar fuora per la bocca il vento che è nello stomaco con uno strepito ingrato. Ruttano fastidiosamente. Fig. Il Mongibello rutta fiamme e fuoco.
Antonio Lissoni, 1839
6
Thebais
Scuta virum , galeafque videt rutilare comantes , Qua laxant rami nemus, adverfaque sub uinbra Flammeus aeratis Lunæ tremor errat in armis 552 Obstupuic vifis . ibat tamen , horrida tantum Spicula , & inclusum capulo tenus admovet enscm .
Publius Papinius Statius, 1782
7
Ortografia moderna italiana: con qualche altra cosa di ...
Rustichezza . t\ußhhas. Rusticita, ruftichezza. t\ußicitas. Rustico, € íup. Rusticissimo , o Rusti- CHISSIMO . J\ufticus , rudis, inurbanus . Ruta, erba. i\uta. Rutato , di ruta . futatus . * Ruticarsi , moverfi alquanto . Movere fe paullum . Rutilare ...
Francesco Redi, Jacobo Facciolati, 1723
8
C. Cornelii Taciti Opera, /crecognovit, emendavit, ...
Cuncti quoque jussi non tantùm rutilare 3 et submittere comam, sed et sermonem Germanicum addiscere, ac nomina barbárica ferre. 39. Ne quid adhuc ad celebritatem deesset, morse impatiens, et quanto plus portenti, tanto plus glorias  ...
Cornelius Tacitus, Gabriel Brotier, Abraham John Valpy, 1812
9
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Rutilante, rutilans , Bum, acquavile, o spirito di vino trat- Rutilare , risplendere , rutilare. to dalle canne dello zucchero . 1 Rutlare, eructare, c'omcre . *Rumare, j ru<>umarc , rumore , ru- Ruttato , r aetata s . iRuttatore , éructons. Rutto , r actus ...
Jacopo Facciolati, 1822
10
C.O. Brink, Jean Collart Hellfried Dahlmann, Francesco Della ...
Di aurora si ha nel libro VII (§83) una diversa citazione poetica (Acc. 675 R.) iamque auroram rutilare procul cerno. E la citazione è scelta a proposito, perché nel verbo rutilare c'è un appoggio alla spiegazione etimologica di carattere ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUTILARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rutilare w wiadomościach.
1
intervista allo scrittore David Mitchell per il nuovo besteller Le ore …
Intorno a Holly Sykes, protagonista e fil rouge, c'è un rutilare di personaggi: dal compagno di Holly, reporter di guerra, allo scrittore in declino ... «marieclaire.it, Kwi 15»
2
Il cervello di Sordi? Era Sonego geniale battutista
Ma Albertone, in questo rutilare di film erigendi, copioni e star come Bette Davis, alla quale mormora «te possino!», lei non capendo? Da uomo ... «il Giornale, Kwi 15»
3
Bergamini 25 Anni Dopo Denis Il Digiuno Dalla Verita E Finito
Nel lungo corso della suo rutilare, il mondo del calcio s'è spesso tristemente congiunto a vicende che l'hanno attraversato solo in maniera ... «Fantagazzetta, Lis 14»
4
Totti, cucchiaio di mimosa nell'imbuto di un polsino slacciato
... ammirato e attorniato com'ero da cotanta grazia calcistica: dovunque mi guardassi intorno, era tutto un rutilare di Cafu e Balbo, Montella e ... «Fantagazzetta, Wrz 14»
5
Destinazione Maracanã, la magia dei Mondiali di calcio
In ultima analisi, sarà un pacato e riflessivo contro-canto al rutilare di gol ed emozioni che travolgerà i tifosi e gli aficionados, nella speranza di ... «gonews, Maj 14»
6
Il fanciullino Paolo Poli
Salvo poi scatenarsi nel gioco en travesti, tanto che i siparietti che punteggiano lo spettacolo in un rutilare di costumi e musichette, più che un ... «Il Sole 24 Ore, Lut 14»
7
Il Gatto Arturo e le porte della Svizzera
... perché mi sentissi parte di un mondo altro che, all'epoca, mi sembrava tutto un rutilare di cioccolato, tabaccai, banche e... orologi a cucù. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Lut 14»
8
Poker e Risate: Il poker è solo un gioco di culo, conta …
Tutto questo mio rutilare semplicemente per dire che non vedo nulla di così scandaloso se uno tra le varie opportunità che la vita gli ha messo ... «Pokeritaliaweb, Gru 13»
9
Il giro grande
Un effetto che rimescola forme e colori in un rutilare mimetico. Soprattutto di certi alberelli che costeggiano il margine della strada, separati, ... «Valle Sabbia News, Sie 13»
10
Slot machine: progettate per ingannare
Se si introduce un dollaro in una slot e grazie a una combinazione fortunata se ne vincono 5, la macchina esplode in un rutilare di luci colorate ... «Vita, Lip 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rutilare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/rutilare>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL