Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "saporosamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SAPOROSAMENTE

sa · po · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SAPOROSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SAPOROSAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saporosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa saporosamente w słowniku

Definicja smacznego w słowniku jest smaczna. Saporously jest również z dowcip; w dowcipny sposób.

La definizione di saporosamente nel dizionario è in modo saporito. Saporosamente è anche con arguzia; in modo spiritoso.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «saporosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SAPOROSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAPOROSAMENTE

saponiera
saponiere
saponiero
saponificabile
saponificare
saponificatore
saponificazione
saponificio
saponina
saponoso
saporare
sapore
sapori
saporire
saporità
saporitamente
saporito
saporosità
saporoso
sapota

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SAPOROSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa saporosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «saporosamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SAPOROSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa saporosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa saporosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «saporosamente».

Tłumacz włoski - chiński

saporosamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

saporosamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

saporosamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

saporosamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

saporosamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

saporosamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

saporosamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

saporosamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

saporosamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

saporosamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

saporosamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

saporosamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

saporosamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

saporosamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

saporosamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

saporosamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

saporosamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

saporosamente
70 mln osób

włoski

saporosamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

saporosamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

saporosamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

saporosamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

saporosamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

saporosamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

saporosamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

saporosamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa saporosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SAPOROSAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «saporosamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa saporosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «saporosamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SAPOROSAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «saporosamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «saporosamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa saporosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SAPOROSAMENTE»

Poznaj użycie słowa saporosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem saporosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fioretti di s. Francesco testo in lingua con postille e ...
E quando ebbe detto questo , volse la faccia sua e la mente verso il cielo quasi volendo parlare con Dio, udendolo quel cavaliere, e ferventemente, e saporosamente disse (1): 0 Signore mio , quanto preziosa cosa è la santa castità , come ti ...
Basilio Puoti, Francesco : d'Assisi santo, 1843
2
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
19.2. SAPOROSAMENTE. Avverb. Con sapore , Saporitamence. Lat. lapide. Gr. repwväç. 6. l. Per Gullosamcnte. Lat, furl-nd: . Gr. ripari-Ex. a ... S. 1L Per metaf. AJuLArb. cr. Fu cotto saporosamente di meriggc per lo cal. do del sole spirituale .
Accademia della Crusca, 1741
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Arb. cr.v Fu cotto saporosamente,Ài merigge per lo caldo del sole spirituale. Vir. Plut..Bruto ae ne rise aaporosamente (cioè: di cuore . . èAPOROSÎSSIMO. Superl . di Sapororo. Sega. Pred_. 6. 4. Poco rileverebbe dunque , che Dio vi lasciasse ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Perd. Elon. 416. Onde è nato quel travolto ma spesso dettato, che i nostri oratori parlano sciocco, e gl'istrioni ballano saporito. T. S.) SAPOROSAMENTE. Avverbio. Con sapore, Saporitamente. Lat. sapide. Gr. Tspiwcòj. §. I. Per Gustosamente.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Perfl~ Elog. [,16. Onde è nato quel travolto ma spesso ettalo, che i nostri oratori parlano sciocco, e gl'istrioni ballano sa orito. (N. S.) SAPOROSAMENTE. Avver io . Con sapore, Saporitamenle. Lat. s'apide. Gr. 'tegtwuk. S. 1. Per Gustosamente.
‎1829
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Lat. fue-DM, cumguffut fuma-lim”. s. E per mecas Med. Arb. Cr, E su certo saporosamente di meri ge , per lo caldo del Sole spiril tuale. lit.Plut.E Brutose ne rise saporosamente( cioè con grazia , e avvenen.tezza -) S A po n ó s o . Saporito .
‎1717
7
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Saporosamente . Boc . Cominciaua a bere saporosamente il suo vinosapidè. Saputamente val dottamëtescíentenid est cum seic-` tia, 8c doëtrinaplimin PanegLExplanauitg verba,quibus caput suum,dornum suam si scienrer fefellisset , ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
8
Meditazione sopra l'albero della Croce testo inedito del ...
Saporosamente Avverb. Con sapore, saporitamente, per metaf Fu colto saporosamente di merigge per lo caldo del sole spirituale. 6. Scemamento . Lo scemare. Non dice niuna scelnamento del suo essere, ma nuovo modo d' essere . 55.
Bonaventura : da Bagnorea santo (santo), Francesco Fontani, Luigi Rigoli, 1819
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Dilenabilmente , Dilettevolmente , DilettofemenKeLDOlcemenie , Festeggiantemente, Gioeondamente, Gioiosamente , Giulivamente, Gradevolmenie &Guflosamente 3 Saporosamente 9. I. Scherzevolmente , Soaveinente , Aggradevolmente ...
‎1748
10
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Arb. cr. cotto saporosamente di merigge pei- lo caldo del sole spirituale . Vit. Piu:. Bruto se ne rise saporosamente (cioè: di cuore) S A P0 R o s i s s i M o . Superb di Saporoso . Sogn. Pred. 6. 4r Poco rileverebbe dunque , che Dio vi lasciasse ...
Accademia della Crusca, 1747

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SAPOROSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo saporosamente w wiadomościach.
1
FESTASCALZA al Gambrinus di San Polo di Piave (Tv)
... il Parco non solo con sapori ma anche con una lunoteca, stage di biodanza e, al tramonto, con un aperitivo scalzo saporosamente rinforzato. «Viniesapori.net, Cze 15»
2
Marigliano, ricordando il prof. Michele Malanga
Ora non sentiremo più risuonare la tua “calda e grave voce meridionale” con gli arguti riferimenti a poeti latini come Catullo, saporosamente ... «MARIGLIANO.net, Lut 15»
3
La vita di un nunzio raccontata come un romanzo
Il tutto “saporosamente condito con le spezie dell'aneddoto”. Così la narrazione ha inizio con l'alba e le esperienze di un ragazzo nel Piemonte ... «korazym.org, Lis 14»
4
Una mostra della Fondazione Sicilia per i cento anni dalla morte del …
La maniera “saporosamente pittorica” adottata dall'artista in questo dipinto è riconducibile a quella con la quale Leto eseguì i bozzetti per la ... «FIRSTonline, Cze 13»
5
Artusi, l'uomo che unì l'Italia sui fornelli
... per l'orgoglio nazionale: cent'anni fa moriva, a 91 anni e dopo una vita saporosamente vissuta, l'uomo che con «La scienza in cucina e l'arte ... «La Stampa, Lut 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Saporosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/saporosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z