Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scherzeggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCHERZEGGIARE

scher · zeg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCHERZEGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCHERZEGGIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scherzeggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa scherzeggiare w słowniku

Definicja żartowania w słowniku to żarty często, przyjemnie.

La definizione di scherzeggiare nel dizionario è scherzare spesso e volentieri, piacevolmente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scherzeggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCHERZEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHERZEGGIARE

schernia
schernidore
schernire
schernirsi
schernitore
scherno
scherzamento
scherzando
scherzare
scherzare su
scherzatore
scherzetto
scherzevole
scherzevolmente
scherzo
scherzo da prete
scherzo di natura
scherzosamente
scherzosità
scherzoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCHERZEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa scherzeggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «scherzeggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCHERZEGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa scherzeggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scherzeggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scherzeggiare».

Tłumacz włoski - chiński

scherzeggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

scherzeggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

scherzeggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

scherzeggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

scherzeggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

scherzeggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

scherzeggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

scherzeggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

scherzeggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

scherzeggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

scherzeggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

scherzeggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

scherzeggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

scherzeggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

scherzeggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

scherzeggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

scherzeggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

scherzeggiare
70 mln osób

włoski

scherzeggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

scherzeggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

scherzeggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

scherzeggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

scherzeggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

scherzeggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

scherzeggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

scherzeggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa scherzeggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCHERZEGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scherzeggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scherzeggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scherzeggiare».

Przykłady użycia słowa scherzeggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCHERZEGGIARE»

Poznaj użycie słowa scherzeggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scherzeggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
... più probabilità , vogliono quella voce derivata dal vocabolo Dorico Satan, oSaren (aa-w ñ c'e-(71”) , che significava Srberzare: onde ancora Dial-inn (Ft- mm) dicevano i Lacedemoni , invece di Diapaezein (l'aura-'gm- ) cioè Scherzeggiare.
Francesco Saverio Quadrio, 1744
2
Di Isacco Casaubono Della satirica poesia de' greci e della ...
... così ancora que-sio'izvocabolo , propio di loro Dori- fossc- a principio; 'poichè Satan ~, o Satan nel loro dialetto, o linguaggio ', -significavaLScherzare; onde ancora Diasatcn in vece di 'Dramma-ei” , cioè Scherzeggiare, i Lacedemoni .
Isaac Casaubon, Antonio Maria Salvini, 1728
3
Le opere: Divise in quattro Volumi, & aricchite di ...
Vi prego c'hora siate . f Uh'poeo men severo ' " ' I Contro la vita altrui ; Efsendom' impofsibile D' andarmi ad impicc;xre. A L c E s re. Che sciocco scherzeggiare! . ; : "'Fxx.rn'no. 3.. Almen seriosamente .. .. Dite la volira mente. ' . ' . A L c E s T e.
Molière, Nicolò di Castelli, 1698
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Schernimento . scherno. Schernire. Schernito, beffeggiato, deriso. Scheruola, scariola, insalata. Scherzamento , scherzo. Scherzare, far delle baje. Scherzatore , chi scherza. Scherzeggiare, freq. di scherzare. Scherzo. Scherzoso, che scherza.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
L'Ajone, favola narrativa burlesca, con note e con uno ...
Fare le bagattelle, Darsi buon tempo, Scherzeggiare. ( 3, 44 ) or or belavi , pazzerello , E ora state a far le bagattelle. Manca questa frase al Vocabolario. Fare onore altrui di checchessia, Mostrarne il gradimento. (2, 11) . . . , Io che mi svegno ...
Michelangiolo Buonarroti, Pietro Fanfani, 1852
6
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
Care le bagattelle, Darsi buon tempo, Scherzeggiare. ( 3, 44 ) or or belavi, pazze re Ile , E ora state a far le bagattelle. Manca questa frase al Vocabolario. Vare onore altrui di checchessia, Mostrarne il gradimento. ( 2, 11 ) .... Io che mi svegno  ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Scherzeggiare. мпв.-п.-ш. a. - Trastullarsi amorosamente. Boccaccio. a. 3. -~ Non far da senno. \i|a.a. J4. — Att. Вены-е, deridere. Gozzi. a. sculsanGGlAnE V. scalar/tra. salumi. a. serinnzÈTTo, зт. шт. d.' scherm. ara-a. SCill-LRZÈVOLE, add.
Marco Bognolo, 1839
8
Commedie ...
Venga , questo è un scherzeggiare che offende. Il Biroccio è.a due lochi , e voi siete due, si vengo io addò m.me metto? 'o nnante . co li volanti, o arreto 'eo li create , o sotta ' co li cavallo. . ' Cap. Siete offeso? vi accorre nulla ?l' da bravo.' Ba.
Francesco Cerlone, 1825
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
25 IU *1 fi DC SCHERZEGGIARE. Verb. inlrans. frequentai, di Scherzare. - Satan o Saten nel loro dialetto O linguaggio (neldial. de'Doriei) significava Scherzare; onde ancora Diasa- ten in vece di Diapaizein , cioè Scherzeggiare, ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
Componimenti degli accademici affidati della regia citta di ...
Colà sovente i due rampolli preziosi vedersi gode a scherzeggiare d'intorno l' egregia Madre; e fra gli ampleffi amorosi, e i caldi baci: crescete,o Figli, va ripetendo, crescete su quelle orme, che vi ha segnate il vostro grande Antenato: e tu,o ...
Giuseppe Belcredi, 1775

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scherzeggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/scherzeggiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z