Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "secolarescamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SECOLARESCAMENTE

se · co · la · re · sca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SECOLARESCAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SECOLARESCAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «secolarescamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa secolarescamente w słowniku

Definicja świeckich w słowniku jest świecka.

La definizione di secolarescamente nel dizionario è in modo secolaresco.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «secolarescamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SECOLARESCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SECOLARESCAMENTE

seco
secolare
secolareggiare
secolaresco
secolari
secolarità
secolarizzare
secolarizzazione
secolarmente
secolo
second life
seconda
seconda colazione
seconda potenza
secondamente
secondamento
secondare
secondaria
secondaria di secondo grado
secondariamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SECOLARESCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa secolarescamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «secolarescamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SECOLARESCAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa secolarescamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa secolarescamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «secolarescamente».

Tłumacz włoski - chiński

secolarescamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

secolarescamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

secolarescamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

secolarescamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

secolarescamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

secolarescamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

secolarescamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

secolarescamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

secolarescamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

secolarescamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

secolarescamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

secolarescamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

secolarescamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

secolarescamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

secolarescamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

secolarescamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

secolarescamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

secolarescamente
70 mln osób

włoski

secolarescamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

secolarescamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

secolarescamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

secolarescamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

secolarescamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

secolarescamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

secolarescamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

secolarescamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa secolarescamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SECOLARESCAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «secolarescamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa secolarescamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «secolarescamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SECOLARESCAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «secolarescamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «secolarescamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa secolarescamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SECOLARESCAMENTE»

Poznaj użycie słowa secolarescamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem secolarescamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana
Lclt. Questa necessità del manicare non si faccia carnalmente ne secolarescamente, ma come si conviene al monaco e servo di Dio. * S. Cater. Le “. 148. Di coloro che vivono secolarescamente si fa amico. (N) SECOLARESCO. Add. Di secolo ...
‎1840
2
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Di coloro ciao vivono secolarescamente si fa amico. (N) SECOLARESCO. A.M. Di secolo. .lttenente n secolo, Laica. Cavolo. Frult. lmg. Altro frutto debba fare chi ' e chiamato e posto in istato di religione e di vita spirituale, che dai 1': chiamato a  ...
‎1840
3
Storia del sommo pontefice Innocenzo 3. e de' suoi ...
... pei laici, molto più lo erano gli altri ecclesiastici: in alcuni luoghi venne al segno questo disprezzo, che dovettero nascondere la loro tonsura e vestire secolarescamente. Un cavaliere ben di raro dedicava in allora il suo figlio allo stato ...
‎1840
4
Le lettere di S. Caterina da Siena ridotte a miglior ...
... perocchè noi cerchiamo diletto, delizie, piaceri, amore sensitivo; uno amore proprio; del quale amore nasce discordia, disobedienzia. La cella si fa nemico; la conversazione de' secolari e di coloro che vivono secolarescamente, si fa amico.
‎1860
5
Scelta di curiosità letterarie inedite o rare dal secolo ...
Et questa necessità del manicare non si faccia carnalmente, nè secolarescamente, ma come si conviene al monaco et servo di Dio; imperciò che per sanità del corpo, quanto il cibo più si piglia ordinatamente et onestamente, tanto più ...
Bernardus (Claraevallensis.), Pietro Fanfani, 1867
6
Annali della propagazione della fede: raccolta periodica ...
di costrurre una chiesa ; ed i sacerdoti fino a quest' 'oggi sono costretti a vestire secolarescamente per iscasare gli insulti e gli strapazzi che loro verrebbero fatti dagliîeretici non meno che dai Turci.I Bulgari cattolici sono po. veri al sommo, ...
‎1842
7
Illustri bergamaschi studi critico-biografici di Pasino ...
... quasi secolarescamente. Allora la Badessa era donna Giovanna di Piacenza, monaca piena di vivacità, di spirito socievole, assai amica di studi e di conversare con uomini di dottrina, e che sotto lo scapolare mal chiudeva un cuore caldo ...
Pasino Locatelli, 1869
8
Il diavolo del Sant'Ufficio: Storia bolognese dal 1789 al 1800
Per ciò che il cavaliere detto le aveva credendosi di già smonacata, s'era vestita secolarescamente, e portava una veste col guardinfante, una parrucca ricciuta ed incipriata, ed il belletto grosso un dito, chevedevasi scender giù dalle grinze ...
Antonio Zanolini, 1847
9
Condizioni del popolo italiano nel Medio-Evo per cio che ...
... ed era gittata nel - fango'rdagli speculatori.ll clero minore si era disciolto da ' ogni vincolo di disciplinare viveva secolarescamente bruttato di tntt'i vizii-, i vescovi non si curavano più del papa quando trovavano altri mezzi di assicurare la loro ...
‎1865
10
Compendio Della Vita Di S. Ignatio Di Loiola
... díuotissimo della Madonna , e Vicario d'Auignone , infermatosia morte nel Ióoo . ricordaua la sua seruítù alla Vergine; promettendole con lagrime , se gli prolungaua la vita, di menarla, non secolarescamente , come fiii'all'liora 3 ma conforme ...
Vigilio Nolarci, 1680

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Secolarescamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/secolarescamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z