Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "segnacaso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SEGNACASO

se · gna · ca · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEGNACASO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEGNACASO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «segnacaso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa segnacaso w słowniku

Definicja podpisów w słowniku jest elementem gramatycznym, który jest przypisany do nazw i zaimków, aby określić jego funkcję logiczną, a tym samym wykonuje tę samą funkcję, która w innych językach jest wykonywana przez zakończenie sprawy.

La definizione di segnacaso nel dizionario è elemento grammaticale che si premette ai nomi e ai pronomi per specificarne la funzione logica, e svolge quindi la stessa funzione che in altre lingue è svolta dalla desinenza dei casi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «segnacaso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEGNACASO


a caso
a caso
caso
ca·ʃo
dandosi il caso
dandosi il caso
dare il caso
dare il caso
darsi il caso
darsi il caso
dato il caso
dato il caso
fare caso
fare caso
in nessun caso
in nessun caso
in ogni caso
in ogni caso
in qualche caso
in qualche caso
in questo caso
in questo caso
in tal caso
in tal caso
non fare caso
non fare caso
occaso
oc·ca·ʃo
per caso
per caso
putacaso
pu·ta·ca·ʃo
se del caso
se del caso
se per caso
se per caso
se si desse il caso
se si desse il caso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEGNACASO

segnacarte
segnaccento
segnaccio
segnachiavi
segnacolo
segnafile
segnalabile
segnalamento
segnalare
segnalarsi
segnalatamente
segnalato
segnalatore
segnalazione
segnale
segnale di partenza
segnale marittimo
segnale stradale
segnaletica
segnaletico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEGNACASO

a naso
abomaso
ceraso
eraso
evaso
ficcanaso
invaso
maso
mettere il naso
naso
parnaso
persuaso
pervaso
raso
sadomaso
sottovaso
spaso
taso
travaso
vaso

Synonimy i antonimy słowa segnacaso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «segnacaso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEGNACASO

Poznaj tłumaczenie słowa segnacaso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa segnacaso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «segnacaso».

Tłumacz włoski - chiński

segnacaso
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

segnacaso
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

segnacaso
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

segnacaso
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

segnacaso
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

segnacaso
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

segnacaso
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

segnacaso
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

segnacaso
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

segnacaso
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

segnacaso
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

segnacaso
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

segnacaso
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

segnacaso
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

segnacaso
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

segnacaso
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

segnacaso
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

segnacaso
70 mln osób

włoski

segnacaso
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

segnacaso
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

segnacaso
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

segnacaso
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

segnacaso
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

segnacaso
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

segnacaso
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

segnacaso
5 mln osób

Trendy użycia słowa segnacaso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEGNACASO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «segnacaso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa segnacaso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «segnacaso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEGNACASO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «segnacaso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «segnacaso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa segnacaso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEGNACASO»

Poznaj użycie słowa segnacaso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem segnacaso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Della lingua toscana libri due. Impressione sesta; coll ...
... Ofla, Tina , 0 Tinora. Quì pare, che si dovesse dare esempio più distinto di ciascuna. declinazione; ma perche noi non abbiam caso (come s'è_ visto. ) distinto per diversità di caratteri, e senza la cognizion del Segnacaso potrebbe poco.
Benedetto Buommattei, 1723
2
Regole ed osservazioni sulla lingua toscana ridotte a metodo ...
e si toglie il segnacaso, senza surrogarvid'articolt) ,-; onde nel Bocc. leggiamo: in cara Merrer Gua.rparnno; ma se cara ha 1' art.icglq , non lascia il genitivo del nome proprio senza segno . Bocc. 5. n. 4. Urava molto nella ram di Mguer Lizz'o.
Salvatore Corticelli, Josè Maria Fonseca de Evora, 1827
3
Della lingua Toscana libri due. 5. ed. - Firenze, ...
DEL SE o N AC ira-o TRATTATO 'no-No, i v Segnacaso ch! fia. Cap; I. ` supplire al difetto di alcuni casi . Già s'intende quel che voglia dir PAROLA : perchè tutte le parti delsorazion son parola . Diciamo MONOSILLABA per dimostraria ...
Benedetto Buommattei, 1720
4
L'italiano istruito nella cognizione della lingua spagnuola ...
Il segnacaso che serve alla declinazione dei nomi proprj , e di alcuni pronomi, non è, che una delle preposizioni de, a', por, corrispondenti all' italiane di, a, da, e che, come in italiano, servono ad ambedue i numeri nel modo seguente: Pel ...
Francesco Marin, 1833
5
Regole Ed Osservazioni Della Lingua Toscana Ridotte A Metodo ...
sa, si' toglie il segnacaso, senza snrrogarvi l' articolo; 'onde nel Bocc. leggiamo: in cara Merrer Garjìarrino,' ma se cara ha l'varticolo,. non lascia il genitivo del nome proprio senza 'seguo. Bocc. 5. Urawt molto nella cara di Meuer. Lizio.
Salvadore Corticelli, 1817
6
Il torto e 'l diritto del non si può dato in giudicio sopra ...
Quattro Tolte è qui inciampato il Bartoli a confonder l'Articolo col Segnacaso, dicendo : che scrivesi la particella' Cui senza l'Articolo, come Con gran danno de' Genovesi, cui era la Terra : ove in questo , e negli altri esempi , non manca l1 ...
Daniello Bartoli, 1822
7
Grammatica della lingua spagnuola,ossia l ́italiano istruito ...
posizioni de, à, por, corrispondenti all'italiane di, a, da , e che , come in italiano , servono ad ambedue i numeri nel modo segueflte: Pel nominativo si adopera il nome solo senza segnacaso : Pedro, Madrid, estas ; Pietro, Madrid, queste.
Francisco MARIN, 1862
8
Della lingua toscana di Benedetto Buommattei pubblico ...
Ma questi s' ateompagnano con segnacaso, e con preposizione , ritenendo ciascun la sua propia forma da quella del segnacaso, o della preposizione disgiunta,di maniera che e'posson dìrsi una parte d'orazione esplicata con Più parole; ...
Benedetto Buonmattei, 1760
9
Della Lingua Toscana
-- "ñ"'Wre'ñ 'i'!. l ' - t _130 i l DEL'SEGNACASO La terza è de' nomi Maschili , e Femminili terminanti in E , come Signore , P4.: dre ñ, Cardinale, Madre, Moglie , Botte z (love l'E si cambia. in I. Signori, Padri , P' Cardinali , iljadri , Mogli fl Both' .
‎1733
10
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
E se si' dicesse Iddio E riverito da tutti, eziandio il nome [ddio è primo caso, senz' aver bisogno di SegnaCaso ehe 'l dimostri : perche basta che 'I verbo passivo, riveq rito , rimiri dirittamente tal nome ; quantun ue non accenni cosa operante.
‎1724

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Segnacaso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/segnacaso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z