Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sgangherare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SGANGHERARE

ʃgan · ghe · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SGANGHERARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SGANGHERARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sgangherare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sgangherare w słowniku

Pierwsza definicja zrujnowanego słownika polega na zakłóceniu; odpierać gangsterów. Inną definicją rozszalałego jest rozbicie: s. stół, krzesła, stołek. Do zgryzienia należą również usta, szczęki i sim., Aby je otworzyć, aby je usunąć.

La prima definizione di sgangherare nel dizionario è scardinare; svellere dai gangheri. Altra definizione di sgangherare è sfasciare: s. il tavolino, le sedie, lo sgabello. Sgangherare è anche di bocca, mascelle e sim., spalancarle fino a slogarle.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sgangherare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SGANGHERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SGANGHERARE

sganasciarsi dalle risate
sganasciata
sganasciato
sganascione
sganassone
sganassoni
sganciabile
sganciabombe
sganciamento
sganciare
sganciarsi
sganciato
sgancio
sgangheramento
sgangherataggine
sgangheratamente
sgangherato
sgangheritudine
sgannamento
sgannare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SGANGHERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Synonimy i antonimy słowa sgangherare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SGANGHERARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sgangherare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sgangherare

Tłumaczenie słowa «sgangherare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SGANGHERARE

Poznaj tłumaczenie słowa sgangherare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sgangherare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sgangherare».

Tłumacz włoski - chiński

sgangherare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sgangherare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sgangherare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sgangherare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sgangherare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sgangherare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sgangherare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sgangherare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sgangherare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sgangherare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sgangherare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sgangherare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sgangherare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sgangherare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sgangherare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sgangherare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sgangherare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sgangherare
70 mln osób

włoski

sgangherare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sgangherare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sgangherare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sgangherare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sgangherare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sgangherare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sgangherare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sgangherare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sgangherare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SGANGHERARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sgangherare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sgangherare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sgangherare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SGANGHERARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sgangherare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sgangherare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sgangherare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SGANGHERARE»

Poznaj użycie słowa sgangherare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sgangherare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Lo sgangherare , g mil Disordine , Soperchianta , Eecesso . Aret. com. Per Suesti sgangheramenti e per gli nocumeoti , che si son etti . SGANGHERARE. Cavar de' gangheri , Scommette- re . Lat. emovera cardinibus . Gr. çaifjà avoxnetr . Fir.
‎1824
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Comp. Matiteli . Onde 'l mio se r per le risa sganascia . ( Questo esempio non è tratto dalla Compagnia del Manlellaccio , ma dai Buoni, cap. 5. vedi le Rime buri. voi. 5. pag. 164.) * SGANGHERAMELO. Lo sgangherare; e qui Disordine, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
La vegnente notte ec. gli fummo intorno all' u1cio, il quale trovammo così ben serrato, che noi non lo potemmo mai pur muovere, non che sgangherare . Bureh. 1. 63. Non ie tal viso il popol Filiateo, Quando Sansone isgangherò la porta, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Opere
Ìm;1 seg. esempio però, che la Crusca pose sotto il proprio, Sgangherare è preso nel metaforico, p. <'. : " Sgangheri la scarsella, e piali sire ruzzoli. » ( Buon. Fier, 4 j a. 7-) Scommettere , come opposto a Commettere , vale propriamente ...
Giovani Romani, 1826
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
ÌS ci seg. esempio pelò, che la Crusca pose sollo il proprio, Sgangherare è preso nel metaforico, p. «'. : « Sgangheri la scarsella, e piati stre ruzzoli. » ( Buon. Fier. 4 > 2> 7- ) Scommettere , come opposto a Commettere , vale propriameQte ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nel seg. esempio però , che la Crusca pose sotto il proprio, Sgangherare è preso nel metaforico, p. e. : u Sgangheri la scarsella, e piali stre ruzzoli. » ( Buon. Fier, 4 > 2> 7- ) Scommettere, come opposto a Commettere , vale propriamente ...
Giovanni Romani, 1826
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
3. par. \6\). f # SGANGHERAMELO. Lo sgangherare j e Jiguratam, Disordine . Car. Com. 5p. Per questi sgangherameli , e per gli nocumenti che si aon delti ec. non s hanno a toccare. (A) SGANGHERARE. Cavar de* gangheri» Scommettere.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
La vegliente nulle ec. gli fummo intorno all' U>cio, il qua lo trovammo cosi ben serralo, ciie noi non lo potemmo mai pur muoverò, non che sgangherare. Burch. 1.63. Ni »n (e tal viso il pcpol filisteo. Quando Sanaoiu isgj.igh-.-ro la porla ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... fregare Sfregiare, tor via il fregio, cioè 1' ornamento Sfregiato, add. da sfregiare Sgangheramento, lo sgangherare Sgangherare, cavar da' gangheri, scommettere:l'er metaf. vale levare di sesto Sgangherato, add. da sgangherare: cavare de' ...
‎1855
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
... della mano altrui che glieli aggangheri e sgangheri, con la lor piccola vanità comprovano una verità grande, ed e: che l'uomo più pretende l'altrui servigio, e più si fa schiavo altrui. '- Questi due verbi hanno per contrario il solo sgangherare .
‎1839

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sgangherare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sgangherare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z