Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "shantung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SHANTUNG

shantung play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SHANTUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SHANTUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «shantung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Shantung

Shantung

Shantung to jedwabna jedwabna tkanina o jednolitym kolorze, charakteryzująca się chropowatą powierzchnią, bardzo nieregularną i szorstką. Lo shantung è un tessuto di seta selvaggia, di colore unito, caratterizzato da una superficie ruvida, molto irregolare e dall'aspetto grezzo.

Definicja słowa shantung w słowniku

Definicja shantung w słowniku to tkanina jedwabna, nieprzejrzysta, o nieregularnej powierzchni.

La definizione di shantung nel dizionario è tessuto di seta, opaco, dalla superficie irregolare.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «shantung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SHANTUNG


Bremsstrahlung
Bremsstrahlung
Quersprung
Quersprung
Stimmung
Stimmung
Weltanschauung
Weltanschauung
chantoung
chantoung
sciantung
sciantung

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHANTUNG

shake
shaker
shakerare
shakespeariano
shalom
shampista
shampoo
shampooing
shangri-la
share
shareware
shearling
shed
sheletrico
sherpa
sherry
shetland
shiatsu
shift
shiftare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SHANTUNG

advertising
bang
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
opening
parking
planning
ranking
rating
reading
ring
shopping

Synonimy i antonimy słowa shantung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «shantung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SHANTUNG

Poznaj tłumaczenie słowa shantung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa shantung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «shantung».

Tłumacz włoski - chiński

山东绸
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

shantung
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

shantung
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

एक प्रकार का कपड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الشانتون
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

шантунг
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

xantungue
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সিল্ক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

shantoung
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Shantung
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

shantung
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

シャンタン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

산둥성
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

shantung
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

shantung
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

shantung
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

एक प्रकारचे न रंगवलेले जाडेभरडे रेशमी कापड
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

shantung
70 mln osób

włoski

shantung
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

szantung
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

шантунг
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

șantung
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μετάξινο ύφασμα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

shantoeng
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

shantung
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Shantung
5 mln osób

Trendy użycia słowa shantung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SHANTUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «shantung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa shantung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «shantung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SHANTUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «shantung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «shantung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa shantung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SHANTUNG»

Poznaj użycie słowa shantung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem shantung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diplomazia Del Dollaro
Uno dei problemi più acuti interessava la provincia dello Shantung. Questa era stata sfera d'influenza tedesca fin dal 1898. Nel 1914 il Giappone approfittò dello scoppio della guerra per impadronirsi del porto di Kiauchow nello Shantung, che  ...
Nearing S. Freeman J., Scott Nearing, Joseph Freeman, 1993
2
Ritrovamenti In Cina
Rilievo in pietra di una camera sepolcrale, Inan-Shantung, pilastro occidentale 247 79. Rilievo in pietra di una camera sepolcrale, Inan-Shantung, pilastro centrale 249 80. Rilievo in pietra di una camera sepolcrale, Inan-Shantung, pilastro ...
3
La musica cinese: le tradizioni e il linguaggio contemporaneo
Shantung: Music of Confitcius' Homeland, New York: Lyrichord, 1962. [LP] LLST 7112. The Shantung Music Society, dir. Liang Tsai-Ping. Musica strumentale Shantung (Nord della Cina). La Shantung Music Society è stata fondata a Taiwan  ...
François Picard, 1998
4
Il fascino nel tradurre: the tusks of the translator-- in a ...
Cicogna 1986: 150, nostro il corsivo) Sembra una traduzione dal francese: il traduttore evita lo “shantung” e usa crudo, anche se allora era più frequente écru. Elimina il natural, che significa che non è shantung artificiale. Ma se era plissettato, ...
Rosanna Masiola Rosini, Rosanna Masiola, 2009
5
Cucito facile e divertente
Realizzate queste sciarpe in velluto e shantung di seta per stupire le amiche con regali davvero importanti. Materiali: shantung di seta in vari colori, velluto devoré, filato in tinta, ago e forbici. Tagliate una striscia larga 25 cm sull'altezza del ...
Giunti, 2011
6
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Pare, inoltre, che altri depositi di diamante siano sfruttati nella pure già citata provincia di Shantung, nonché quella di Kweichow. Notizie del luglio 10,78 dalla Cina citano il ritrovamento nello Shantung a Wei Cheng-Feng di un diamante di ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
7
Le missioni cattoliche dipendenti dalla Sacra Congregazione ...
ricorno nel Shantung. Nella suddetta parte orientale i cattolici ammontavano a c;. -ca }.oc<- con 2 ooo catecumeni quando, in data 17 febbraio 1894, per distacco djl VA di Sbantung Settentrionale, fu ereno il VA di Shantung Orientale affidalo ...
‎1950
8
Dopo la vittoria. Istituzioni, strategie della moderazione e ...
La Gran Bretagna aspirava a conservare le colonie sottratte alla Germania in Africa e nel Pacifico; il Giappone, a ereditare i possessi tedeschi nella provincia cinese dello Shantung e nelle isole a Nord dell'equatore. Con una scelta che ...
John G. Ikenberry, 2003
9
Poirot. Tutti i racconti
Diceva che se volevo rivedere ShanTung vivo avrei dovuto spedire duecento sterline, in banconote dauna sterlina, in un pacchettonon raccomandato al capitano Curtis, BloomsburyRoad Square, 38. Diceva che se avessimo preso nota del ...
Agatha Christie, 2012
10
Bruce Lee: il piccolo drago
... anche il solo mezzo per l'uomo oppresso di annientare il Male, a costo della propria vita. Molti films del periodo esprimevano questo concetto, a partire dai primi due con Li Xiao Long: « Boxer from Shantung », diretto da Cheh nel '72 ...
Jimmy Wang, Wang De Luca, Lorenzo De Luca, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SHANTUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo shantung w wiadomościach.
1
Trend freschi di stagione
E poi velluto, shantung, taffettà, seta, shearling e lana cotta. Fra le new entry troviamo il vestito sottoveste o lingerie. Quindi, seta, pizzi e ... «La Repubblica, Lip 15»
2
Bulgari a Porto Cervo: è qui la festa!
... ma è stata rinnovata con l'inserimento di nuove vetrine istituzionali Bulgari impreziosite da sete shantung zafferano e cenere. Negli interni ... «Amica, Lip 15»
3
Carlo Alberto Terranova dedica la sua nuova collezione alle muse …
Per il giorno ecco i capotti in morbidi crepe di lana double e shantung, costruiti a pannelli sovrapposti. Si portano con miniabiti e piccoli trapezi ... «Fashion Mag, Lip 15»
4
Il Gufo a Pitti Bimbo 81
... a quadri, tinto in capo, armaturato, in versione shantung, ricamato, spalmato argento oppure oro, come ha testimoniato Alessandra Chiavelli, ... «Top Look, Lip 15»
5
Cerimonia estate 2015: l'acconciatura, abiti ed accessori Max Mara
CERIMONIA 2015: ABITO, SCARPE, BORSA DI MAX MARA – L'abito può essere completato con una giacca in shantung di seta ton sur ton o ... «ContattoNews.it, Cze 15»
6
Il Gufo vola a Parigi e oltre. Intanto a Pitti sfila un "full natural style"
... infinite declinazioni e varianti: tinto in filo a quadri, tinto in capo, armaturato, in versione shantung, ricamato, spalmato argento oppure oro». «Fashion Magazine, Cze 15»
7
Milano Moda Uomo Giugno 2015: Andrea Incontri presenta la …
Per la donna domina lo shantung nelle fantasie degli abiti e delle gonne madras e vichy. La palette cromatica, invece, va dai toni scuri del nero ... «Blogosfere, Cze 15»
8
Abiti da sposo: i consigli di stile per essere perfetto il giorno del …
Ma anche tessuti più insoliti come il lino pettinato, lo shantung o ancora il raso di seta opaco. Il classico abito blu prevede la giacca monopetto, ... «Elle, Cze 15»
9
Zeng Fengfei rilegge il costume cinese
I completi formali realizzati in shantung di seta sono impreziositi da ricami di animali sacri e sono indossati con camicie senza collo semplici e ... «MF Fashion, Cze 15»
10
Pulizia paralumi: rimedi fai da te
Seta e shantung dovrebbero essere trattati in tintoria, mentre per carta di riso e pergamena bisogna procedere con la più attenta cautela per ... «GreenStyle, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Shantung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/shantung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z