Pobierz aplikację
educalingo
simpatria

Znaczenie słowa "simpatria" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA SIMPATRIA

sim · pa · tri · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIMPATRIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIMPATRIA

sympatryczność

W biologii dwa lub dwa gatunki populacji uważa się za sympatyczne lub sympatyczne w razie potrzeby w tym samym obszarze i mogą się zetknąć. Warunek ten różni się od warunkowego parapatria, w którym oba gatunki mają sąsiednie, ale nie nałożone i allopatyczne, w których oddziela się te obszary. Kiedy dwa bardzo podobne, ale odrębne gatunki są sympatyczne, może to być sympatyczny wskaźnik specjalizacji, tryb specjacji, w której populacja dzieli się na dwa sympatyczne gatunki, które początkowo się ze sobą łączą.

Definicja słowa simpatria w słowniku

Definicja sympathia w słowniku to geograficzne współistnienie dwóch lub więcej różnych gatunków.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIMPATRIA

angelolatria · antipsichiatria · egolatria · fisiatria · foniatria · fratria · geriatria · idolatria · latria · madrepatria · nestiatria · neuropsichiatria · odontoiatria · otoiatria · otorinolaringoiatria · patria · pediatria · psichiatria · psicogeriatria · zooiatria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMPATRIA

simpamina · simpateticità · simpatetico · simpatia · simpatica · simpaticamente · simpaticità · simpatico · simpaticolitico · simpaticomimetico · simpaticone · simpaticotonico · simpatizzante · simpatizzanti · simpatizzare · simpetalo · simplesso · simplex · simplice

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMPATRIA

astrolatria · autolatria · bibliolatria · cristolatria · demonolatria · faringoiatria · fitoiatria · freniatria · gerontoiatria · iconolatria · ippiatria · laringoiatria · litolatria · monolatria · ofiolatria · rinoiatria · senzapatria · statolatria · tisiatria · zoolatria

Synonimy i antonimy słowa simpatria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «simpatria» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SIMPATRIA

Poznaj tłumaczenie słowa simpatria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa simpatria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «simpatria».
zh

Tłumacz włoski - chiński

同域
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

simpatría
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

sympatry
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

sympatry
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sympatry
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

симпатрии
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

simpatria
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

sympatry
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

sympatrie
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

sympatry
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Sympatrie
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

同所
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

sympatry
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

sympatry
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sympatry
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

sympatry
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

sympatry
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

simpatri
70 mln osób
it

włoski

simpatria
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

sympatryczność
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

симпатрии
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

simpatrice
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συμπάτριο
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sympatry
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sympatry
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sympatry
5 mln osób

Trendy użycia słowa simpatria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIMPATRIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa simpatria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «simpatria».

Przykłady użycia słowa simpatria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIMPATRIA»

Poznaj użycie słowa simpatria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem simpatria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Strade
Il concetto di simpatria fa passare i so ciologhi e gli architetti da una descriziom statica e di difesa della gentte che viene nelh città verso una descrizione che dia contc delle reti intersecanti dei rapporti entro lc spazio strutturato della città fisica.
Stanford Anderson, 1982
2
Le virtù dell'inerzia
Questo genera un'incertezza di fondo: se io vedo, ad esempio, due specie palesemente molto «vicine» ma riproduttivamente isolate, benché vivano contemporaneamente nello stesso luogo (condizione detta di simpatria), posso interpretare ...
Antonio Sparzani, Giuliano Boccali, 2006
3
Biologia marina mediterranea
Un corollario del principio di esclusione per competizione è lo spostamento dei caratteri, in cui avviene che specie con nicchia sovrapposta in allopatria si diversifichino morfologicamente (ed ecologicamente) in situazioni di simpatria. Questa ...
‎2005
4
Estinzioni di massa e biodiversità: XXII Giornata ...
Nel 1979 Capanna e Corti (1982) individuarono in località Migiondo (Alta Valtellina, Sondrio) due popolazioni del sistema Retico-Lombardo in condizione di simpatria, la prima con il cariotipo proprio delle altre località della Alta Valtellina 2n ...
‎2005
5
Fuori luogo
a a Roma, Ilaria si butta a capofitto nella sua at- ;ercatrice e nel febbraio 2009 discute una tesi di intitolata Ecologia e comportamento di due spe- mie urlatrici in simpatria nel Nordest dell' Argenti viene accolta con successo in ambiente acca-  ...
Claudia Ceroni Federico Taddia, 2010
6
Iscrittori de' Cherici Regolari
Al termine -di quello sopravisiîeaitri sette in otto anni, avendo cessato di Vivere in S. Si~ r0 iii-Genova simpatria .li 28. Novembre 1760. zNella raccolta delle Orazioni di Lode eompofle e dette da diversi Oratori Cberici Regular!" Tonini i' Pa r'te ...
‎1780
7
L'historia di Gioseppe, da fratelli venduto, da la Bibia di ...
Pero ti prego che tu miconcedi Che la tua terra .di Gessen parli-di. ,Faraone a Gio:. ;fan 'Ino padre etnoifratei sòn qua uenuti, e ' Et han per te la simpatria lasciata, L'egitto e in le tue man , fit che gli aiuti, Dagli la terra c' hanno demandata L IE ...
Galeotto marchese del Carretto, 1542
8
Vite de gli huomini illustri Greci et Romani. Nuovamente ...
... padrone alsosseso z hel trouato ueramente per sicurezza del le persone . Ecci dubbio anchora di quella legge, laquale ordina; che nessun sore/liero fusse fatto Cittadino d 'Víthene , se non chi fusse bandito a uita fuor della simpatria , ouero ...
Plutarchus, 1567
9
Quaresimale del padre Domenico De Gubernatis da Sospello ...
... i0 nell'assegnarui le trè Diuine Persone rrà se realmente distinte , il vero fond amenco di realiflìma Pace v'affegno; Ma pace sì serma,sì stabiie,che essendo fondata non in semplice simpatria d'affc:ro , come quella .di Gionara con Dauidde ; ...
Domenico Gubernatis, 1672
10
Nuova seconda selva di varia lettione che segue Pietro ...
... laquale ne eranoinnamorati dui giouani , Stratone Orcho; oc 'a' menio'xb* ' califlene Aliarno,Ù' ambidui la uoleuano per moglie,alla ne' la. fu data a caltfleno; perche era della simpatria , É' quasi parentoda' perche anchor lei piu le piaceua .
Gieronimo Gigli, Pero Mexia, 1565

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIMPATRIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo simpatria w wiadomościach.
1
Il rafforzamento (reinforcement) è all'opera in una pianticella del Texas
Se proviamo a far evolvere un simile modello nella mente, è chiaro che, si avrà, nelle zone di simpatria, un aumento numerico degli individui ... «Pikaia, Cze 15»
2
La specie modello per gli studi sulle ascidie si sdoppia
I due tipi erano in simpatria solo nel Canale della Manica. Nella Laguna di Venezia, per esempio, è sempre stato trovato solo il tipo A. Dal 2005 ... «Pikaia, Cze 15»
3
Coccodrilli golosi di molluschi
... di almeno sette specie di coccodrilli che vivevano in simpatria, in contrasto con le tre osservabili (raramente) oggi negli hot spot amazzonici. «Pikaia, Mar 15»
4
La strana vita di una formica cambia ciò che sappiamo dell'evoluzione
Il parassita sociale Mycocepurus castrator,una specie di formica scoperta di recente, si è evoluto in simpatria dalla sua specie ospite: quindi, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Sie 14»
5
Orso marsicano e tubercolosi al Parco d'Abruzzo
... di sorveglianza epidemiologica che coinvolga necessariamente anche gli animali domestici che vivono in simpatria con l'Orso marsicano. «Gaianews.it, Lip 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Simpatria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/simpatria>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL