Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sommacco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOMMACCO

som · mac · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOMMACCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOMMACCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sommacco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Rhus

Rhus

Rhus jest rodzajem roślin należącym do rodziny Anacardiaceae, która obejmuje około 150 gatunków rozprzestrzeniających się głównie w umiarkowanych i subtropikalnych obszarach Afryki Południowej, Azji Wschodniej i Ameryki Północnej. Wiele gatunków jest eksploatowanych do produkcji barwników, wszystkie gatunki są trujących i mogą powodować podrażnienia skóry. Rhus è un genere di piante appartenente alla famiglia Anacardiaceae che comprende circa 150 specie diffuse soprattutto nelle aree temperate e subtropicali dell'Africa del sud, dell'Asia orientale e del Nordamerica. Molte specie sono sfruttate per la produzione di coloranti, tutte le specie sono velenose e possono provocare irritazioni della pelle.

Definicja słowa sommacco w słowniku

Definicja sumaka w słowniku to krzaczasty krzew rodziny Anacardiacee, pochodzący z basenu Morza Śródziemnego, uprawiany z bogatych w garbniki liści, które są używane do garbowania skóry, barwienia oraz w medycynie ze względu na ich właściwości ściągające. Sumacco jest również garbowaną skórą z sumakiem.

La definizione di sommacco nel dizionario è arbusto cespuglioso della famiglia della Anacardiacee, originario del bacino del Mediterraneo, coltivato per le foglie ricche di tannino, che si usano per la concia delle pelli, in tintoria, e in medicina per le loro proprietà astringenti. Sommacco è anche cuoio conciato con il sommacco.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sommacco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOMMACCO


almanacco
al·ma·nac·co
ammacco
am·mac·co
attacco
at·tac·co
bacco
bac·co
battitacco
bat·ti·tac·co
bivacco
bi·vac·co
bracco
brac·co
cecoslovacco
ce·co·ʃlo·vac·co
distacco
di·stac·co
fiacco
fiac·co
macco
mac·co
pacco
pac·co
perbacco
per·bac·co
polacco
po·lac·co
sacco
sac·co
saracco
sa·rac·co
smacco
ʃmac·co
tabacco
ta·bac·co
tacco
tac·co
un sacco
un sacco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOMMACCO

somma
somma logica
sommabile
sommabilità
sommaccheto
sommacco cinquefogliato
sommacco maggiore
sommacco provenzale
sommacco selvatico
sommacco siciliano
sommacco tripartito
sommacco velenoso
sommamente
sommare
sommariamente
sommarietà
sommario
sommarsi
sommatamente
sommatività

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOMMACCO

acciacco
attracco
biacco
bislacco
ciacco
cogliere con le mani nel sacco
colbacco
contrattacco
cosacco
d´attacco
fare un pacco
fracco
impacco
mettere a sacco
morlacco
scacco
slovacco
spacco
stacco
vigliacco

Synonimy i antonimy słowa sommacco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sommacco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOMMACCO

Poznaj tłumaczenie słowa sommacco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sommacco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sommacco».

Tłumacz włoski - chiński

漆树
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

zumaque
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sumac
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

एक प्रकार का पौधा
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

السماق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

сумах
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sumagre
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sumac
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sumac
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sumac
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Sumach
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ウルシ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

옻나무
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Súmac
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

cây thù du
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சுமாக்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sumac
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sumak
70 mln osób

włoski

sommacco
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sumaka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

сумах
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sumac
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

σουμάκι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sumac
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sumak
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Sumac
5 mln osób

Trendy użycia słowa sommacco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOMMACCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sommacco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sommacco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sommacco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOMMACCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sommacco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sommacco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sommacco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOMMACCO»

Poznaj użycie słowa sommacco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sommacco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Esso è distinto secondo la finezza e la purezza in sommacco in polvere extra ventilato (talvolta ulteriormente suddivìso in varie qualità) ed in sommacco in polvere non ventilato. Un metro cubo di sommacco in polvere pesa 600 kg ca.; viene ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
La malattia dell' inchiostro che attacca il castagno è data da un fungo il cui micelio quando raggiunge la radice, l'infezione sarà totale per la pianta che muore. ACIDO RUSTANNICO. — Costituisce il tannino del sommacco e precipita la ...
Giuseppe Costanza, 1982
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Il sommacco adoprasi specialmente in tintura e nella concia del cuoio. La specie preferita a tal uso e il R/ius Coriaria dei botanici. Quest' è un arbusto di circa i a piedi , che alligna spontaneamente nei luoghi aridi del mez zodì dell'Europa ; i ...
‎1833
4
Nuovissimo ricettario chimico
Per le pelli di vitello in tinte chiare e brillanti è necessario sottoporre a un avvivaggio e all'azione del sommacco, se la concia fu eseguita con la corteccia. Comunemente si usa l'acido solforico, che si fa agire per 20 minuti entro un tamburo, ...
Antonio Turco, 1990
5
*Dictionnaire universel de commerce: 4: QU-ZU.
Il sommacco migliore per la' tinta è'quello ch'è verdastro, e recente . Dalla .Città di Porto in Portogallo viene la mag` gior parte del sommacco , che si causa.. ma in Francia .. Cresce- molto sommacco nelle campagne di Vosgesz e~ [ì coltiva in  ...
‎1771
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Chiamami anche sommacco le piante che servono ai medesimi usi, e non spettano peraltro a questo. genere. Il sommacco adoprasi specialmente in tintura e nella concia del cuoio. La specie preferita a tal uso e il Hhus Coriaria dei botanici.
‎1833
7
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
galla; quantunque meno ricca delle pri me, poichè contiene molta fccula, albumina e zucchero: quando è sviluppata compiutamente, supera invece il sommacco e la galla di Istria quanto al merito come tintura. Questa radice contiene altresi ...
‎1847
8
Enciclopedia di Chimica Scientifica e Industriale
prodotti della Sicilia. e figura tra i pochi articoli di grande esportazione (1). Questa produzione va da parecchi anni crescendo nella Sicilia. talché nella provincia di Palermo, per esempio . ove la coltivazione del sommacco non si estendeva nel ...
‎1873
9
Trattato di chimica applicata alle arti del signor Dumas. ...
e può alimentare tre mulini. Le cortecciav macinate debbono essere collocale in luogo asciutto. ' 4137. Il sommacco è qdoperato ,|n concorrenza colla scorza di quercia, in parecchie'circustanee. Anche in Francia , dove il suo prezzo è molto ...
‎1846
10
Nuovo Dizionario universale
Il sommacco adoprasi spe' eialmente in tintura e nella concia del cuoio'. La specie preferita a tal uso e il Hhus Coriaria dei botanici. Quest' è un arbusto di circa la piedi, che alligna spontaneamente nei luoghi aridi del mezaodì dell' Europa; ...
‎1833

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOMMACCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sommacco w wiadomościach.
1
Friuli Venezia Giulia: la pesca in via di estinzione
... il sommacco, le grotte, i campi solcati e le trincee della I guerra mondiale del Carso, le lussureggianti foreste di faggio della selva di Tarnova, ... «Turismo.it, Lip 15»
2
Mare, natura e aquile. La Sicilia dello Zingaro
... con le famiglie, si trasferivano da San Vito Lo Capo dall'estate a dicembre per seminare sulla, fave, grano, sommacco. E se visitate la riserva ... «La Repubblica, Lip 15»
3
Estate: i 10 rischi più pericolosi per la salute
10- Piante velenose. Se si vogliono evitare fastidiosi pruriti, rossori e bolle, bisogna imparare a riconoscere l'edera velenosa, il sommacco e la ... «Today, Cze 15»
4
In libreria gli Scarafaggi maculati di Anselmo
... torrente Sommacco e della traformazione di una provinciale in superstrada, che accorcerebbe la distanza del paese alla città di un'enormità. «SiciliaInformazioni.com, Cze 15»
5
Cucina libanese: shish taouk, spiedini di pollo in marinata allo yogurt
Per le spezie, usare mezzo cucchiaino da caffè di misto baharat, pepe nero e timo e un pizzico di pepe di Cayenna, paprika dolce e sommacco ... «Arabpress, Cze 15»
6
Gerusalemme, i sapori che uniscono arabi e israeliani
Il sentore unico dello za'atar fresco, ottenuto macinando insieme origano selvatico, sommacco e semi di sesamo, arriva fortissimo dalle ... «La Stampa, Cze 15»
7
Cucina palestinese: fatayer za'atar, focaccia al profumo di timo
Nel frattempo, in un'insalatiera mettere insieme le foglie di timo ben lavate, la cipolla tritata, il sommacco, il sale e l'olio. Mescolare bene il tutto ... «Arabpress, Maj 15»
8
ERSU - Christian Basile e Claudia Troia finalisti di Taste of Sicily
... che ha deliziato la giuria e i presenti con 'omaggio a Federico II°, tonno in crosta di sommacco con insalata di tarassaco e suo falso miele'. «Liveunict, Maj 15»
9
Ecolibri: Persiana - Ricette dal Medio Oriente e oltre
Il sommacco è una spezia dal gusto acidulo molto usata in Medio Oriente, un motivo in più per scoprirla: l'elevatissimo potere antiossidante. «La Repubblica, Maj 15»
10
Ecolibri: Plenty e le seduzioni della cucina vegetariana
Da provare anche i “Fagioli bianchi di Lima fritti con feta, acetosella e sommacco”. Semplicità che stupisce: “Mee Goreng”, un piatto malese a ... «La Repubblica, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sommacco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sommacco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z