Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "soprapprendere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOPRAPPRENDERE

so · prap · pren · de · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOPRAPPRENDERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOPRAPPRENDERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soprapprendere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa soprapprendere w słowniku

Definicja obezwładniania w słowniku ma zaskoczyć, zaskoczyć.

La definizione di soprapprendere nel dizionario è prendere di sorpresa, sorprendere.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soprapprendere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPRAPPRENDERE


accendere
ac·cen·de·re
apprendere
ap·pren·de·re
attendere
at·ten·de·re
comprendere
com·pren·de·re
corrispondere
cor·ri·spon·de·re
difendere
di·fen·de·re
diffondere
dif·fon·de·re
fondere
fon·de·re
intendere
in·ten·de·re
intraprendere
in·tra·pren·de·re
nascondere
na·scon·de·re
prendere
pren·de·re
prescindere
pre·scin·de·re
pretendere
pre·ten·de·re
rendere
ren·de·re
riprendere
ri·pren·de·re
rispondere
ri·spon·de·re
scendere
scen·de·re
spendere
spen·de·re
vendere
ven·de·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRAPPRENDERE

soprappaga
soprappagare
soprapparamezzale
soprapparto
soprappassaggio
soprappasso
soprappensiero
soprappensiero svagato
soprappeso
soprappetto
soprappienezza
soprappieno
soprapp
soprapporre
soprapporta
soprapprendimento
soprappreso
soprapprezzo
soprapproduzione
soprapprofitto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRAPPRENDERE

appendere
ascendere
confondere
defendere
dipendere
discendere
espandere
estendere
fendere
infondere
offendere
pendere
riaccendere
risplendere
rivendere
sorprendere
sospendere
splendere
stendere
tendere

Synonimy i antonimy słowa soprapprendere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soprapprendere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPRAPPRENDERE

Poznaj tłumaczenie słowa soprapprendere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa soprapprendere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soprapprendere».

Tłumacz włoski - chiński

soprapprendere
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

soprapprendere
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

soprapprendere
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

soprapprendere
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

soprapprendere
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

soprapprendere
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

soprapprendere
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

soprapprendere
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

soprapprendere
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

soprapprendere
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

soprapprendere
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

soprapprendere
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

soprapprendere
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

soprapprendere
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

soprapprendere
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

soprapprendere
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

soprapprendere
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

soprapprendere
70 mln osób

włoski

soprapprendere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

soprapprendere
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

soprapprendere
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

soprapprendere
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

soprapprendere
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

soprapprendere
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

soprapprendere
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

soprapprendere
5 mln osób

Trendy użycia słowa soprapprendere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPRAPPRENDERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «soprapprendere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soprapprendere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soprapprendere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOPRAPPRENDERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «soprapprendere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «soprapprendere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa soprapprendere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPRAPPRENDERE»

Poznaj użycie słowa soprapprendere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soprapprendere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SOPRAPPRENDERE.So-prnp prèn-de-re. Alt. anom. comp. Sopraggiugncre. Corre all' improvviso. [Lat. im ooiso opprimere, circumvem'ra.] - . Prendere più del dovere-3. Deludcre. SOPRAPPRENDIMENTO. So-prap-prmdi-mén-to. Sm. comp.
‎1851
2
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. soprapprendere, t sorpien- dcre. cogliere , incogliere ; Ricordati Lttlor, se mai iicW Alpe Ti colse net- ftis, D. Purg. 17. arrivare, venir sopra i acchiappare, giugnere. trovare ii.v. Hov- S 4- Avv. inaspettatamente . intanto , che ad altro badasi ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
3
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Verb. neut. Giungere o Arrivare sopra, cioè inaspettatamente. - V. l' articolo antecedente. SOPRAPRÉNDERE". Verb. a». Córre all' improviso. || La Crusca, secondo il suo sistema , scrive Soprapprendere co ' 1 p doppio; e alcuno potrebbe dire ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Dividere il sote, partire il sole, vincere o perdere il sole, o simili, si dice del dividere o giuocarsi lo svantaggio del sole nel combattere Soprapprendere, corre all'improvviso Soprapprendimento , il soprapprendere Soprasoldo, anell' aumento di ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
17. E tutte queste insegne cc. Frqpposte , soprapposte , e sottoposte. SOPRAPPRENDERE . Sopraggiugnere, Corre all' lmprovuiro . Lat. improviro opprimere , circumvenire . Gr. namkayfia'verv , arsgmuxka'v . Baco. nov. 55. 5. Avvenne, come ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4
SOPRAPPRENDrMr-:Nro . ll soprapprendere. Lat. aggrejjìa, appresi-'0., Gr., c'e-( Alone. Bat:. non. 82. 6. S o P a A PP a E s o. Add. da Soprapprendere. La:. appresta!. Gr. n-r-.aAWSu'ç. Boca. non. 43. 6. .sa/usi. lug. R. Bund. Asol- r. 60.
‎1739
7
Cenno su gli avvenimenti militari, ovvero Saggi storici ...
Il maresciallo Davoust sarà a Duben col suo corpo di esercito , e se riuscirà a soprapprendere il tragetto o pel ponte sopra 1' Elba , o per altro punto , ve ne preverrà al momento. Lascerete a Zorbig un picchetto di cavalleria , per rendere la ...
Mathieu Dumas (comte), 1838
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
x. *t. cogliere all'" improvviso. L. imparatimi offendere. S. soprapprendere, e sorprendere, cogliere , incogliere ; Ricordati Lettor, se mai neW Alpe Ti colse nebbia. D. Purg. iy. arrivare, venir sopra ; acchiappare, giugnere. trovare Btcc. Nov. 54.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
9
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Soprapprendere -v. sovraggiugnere; prendere improvisamente . Sopravvendere v. vendere a prezzo più caro di quel che merita la robba, 'che si vende. Sorprendere v. soprapprendere . Sospendere *mappiccar alto : differire: tenere in dubbio ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
'30 PRA?PR~END1MENTO . ll soprapprendere. La:. ”Mn-fia,~ opprefiìo. Gr. _ I'fl' Àewlç. Bart. non. 81. 6- - So P r. A r” ESO. Add. da Soprapprendere. Boe-e. non. 43. 6. Slsllfll lug. R. Renè.A/b!. r. 60. SOPRARE. V. A. Superare. La!. superare.
‎1739

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soprapprendere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/soprapprendere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z