Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sopravventare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOPRAVVENTARE

so · prav · ven · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOPRAVVENTARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOPRAVVENTARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sopravventare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sopravventare w słowniku

Definicja do przejrzenia w słowniku polega na manewrowaniu statkiem w taki sposób, aby doprowadzić go do innego statku lub punktu na ziemi: s. statek, cypel.

La definizione di sopravventare nel dizionario è manovrare una nave in modo da portarla sopravvento a un'altra nave o a un punto a terra: s. un bastimento, un promontorio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sopravventare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOPRAVVENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRAVVENTARE

sopravvalutazione
sopravvanzare
sopravvedere
sopravvegliare
sopravvegnente
sopravvegnenza
sopravveniente
sopravvenienza
sopravvenimento
sopravvenire
sopravvento
sopravvenuta
sopravvenuto
sopravveste
sopravvestire
sopravvia
sopravvincere
sopravvissana
sopravvissuto
sopravvitto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOPRAVVENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonimy i antonimy słowa sopravventare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sopravventare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOPRAVVENTARE

Poznaj tłumaczenie słowa sopravventare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sopravventare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sopravventare».

Tłumacz włoski - chiński

sopravventare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

sopravventare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

sopravventare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

sopravventare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

sopravventare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

sopravventare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

sopravventare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

sopravventare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

sopravventare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

sopravventare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

sopravventare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

sopravventare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

sopravventare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

sopravventare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sopravventare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

sopravventare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

sopravventare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sopravventare
70 mln osób

włoski

sopravventare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

sopravventare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

sopravventare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sopravventare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

sopravventare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

sopravventare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sopravventare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sopravventare
5 mln osób

Trendy użycia słowa sopravventare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOPRAVVENTARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sopravventare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sopravventare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sopravventare».

Przykłady użycia słowa sopravventare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOPRAVVENTARE»

Poznaj użycie słowa sopravventare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sopravventare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lezioni di manovra navale ad uso delle scuole nautiche e dei ...
Conviene supporre altresì che in questo caso il vento sia in poppa o molto largo, al qual fine si cercherà, s' è necessario, di sopravventare per tempo l' ancoraggio , onde poter poi poggiare verso lo stesso ; mentre s' egli fosse un poco di ...
Vincenzo de Domini (conte.), 1862
2
Crociere e carovane: la mia vita, i miei viaggi
La parte centrale del fiume, dove la brezza era meno capricciosa, andava evitata per via della forte corrente; file e file di chiatte ci impedivano di sopravventare gli avversarii improvvise bonacce ci facevano ammassare tutti nella stessa zona, ...
Ella Maillart, 2006
3
La formazione delle parole in italiano
... (f) basi prefissate: inattivare; sbiecare, scomodare; (g) basi composte: ignifitgare, pirogenare, prolrficare; (h) basi suffissate: gattonare; (i) basi prefissate : frammezzare, sopravventare; (j) basi composte: fuorviare. La base può essere costituita ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
4
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
#i Ё STA STR SOPRAOSSO Ven. del traverso delle bine. COUSSIN инв nl'r'rEs. FulL1NlNc or nova: :Nc or Tus alT'rs. SOPRAVELARE. ABORDER. To шт rout. or morfina san. SOPRAVVENTARE una punta.DoUßLER lm см, rAnEn Us BARE.
Simone Stratico, 1814
5
Vocabolario marino e militare
Azione del sopravventare. Sopravvènto. s ni. Term. mar. (Superna!, atis. m. 'Vit£ piìv£jjLov, TÓ.) Crusca e tutti i copisti : « Vantaggio, che si gode, rispetto a chi sta sotto vento. • — Questa definizione pecca contro alla logica perché abbandona i  ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
6
Il Diritto marittimo: rivista trimestrale di dottrina, ...
Ogni briccola era stretta da un cappio alto di catene marine che sostenevano un cappio più basso al quale erano fissati i penzoli delle catene delle ancoresse o ancore sistemate sul fondo, con angoli di apertura tali da sopravventare il Provv.
Associazione italiana di diritto marittimo, 1974
7
Lessico universale italiano
... per lo più con valore verbale: i nemici sopravvenienti; il giorno, la notte sopravveniente; come la estremità della allegrezza il dolore occupa, così le miserie da soprawegnente letizia sono terminate (Boccaccio). sopravventare v. tr. [der. di ...
Umberto Bosco, 1968

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sopravventare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/sopravventare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z