Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "spincionare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SPINCIONARE

spin · cio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SPINCIONARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SPINCIONARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spincionare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa spincionare w słowniku

Definicja spincionare w słowniku jest z spincione, aby emitować własną piosenkę, która składa się z pojedynczej nuty, mocnej i ostrej.

La definizione di spincionare nel dizionario è dello spincione, emettere il proprio canto, che consiste in una nota sola, forte e acuta.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «spincionare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SPINCIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPINCIONARE

spinaio
spinale
spinapesce
spinaporci
spinare
spinarello
spinarolo
spinato
spinatrice
spinatura
spincione
spinellare
spinellata
spinellato
spinello
spinescente
spinetico
spineto
spinetta
spinettaio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SPINCIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonimy i antonimy słowa spincionare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «spincionare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SPINCIONARE

Poznaj tłumaczenie słowa spincionare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa spincionare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spincionare».

Tłumacz włoski - chiński

spincionare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

spincionare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

spincionare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

spincionare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

spincionare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

spincionare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

spincionare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

spincionare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

spincionare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

spincionare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

spincionare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

spincionare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

spincionare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

spincionare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

spincionare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

spincionare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

spincionare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

spincionare
70 mln osób

włoski

spincionare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

spincionare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

spincionare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

spincionare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

spincionare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

spincionare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

spincionare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

spincionare
5 mln osób

Trendy użycia słowa spincionare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SPINCIONARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «spincionare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa spincionare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «spincionare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SPINCIONARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «spincionare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «spincionare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa spincionare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPINCIONARE»

Poznaj użycie słowa spincionare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spincionare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
... e Spincionare si dice il loro cantare. (Fiacch. in Cecch. Comed. ined. 70.) FRINIRE. Verb. intrans. esprimente la voce della cicala. - V. u CICALA, sust./.,H% .\ FRIINZELLO. Sust. m. Segno troppo visibile di rimendatura , o per essere stala mal ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Pettinare. S. Srmiw~ Partic. Mandato dalle spine, ec. Anal. Pcttinato. - Una monella di canape... talmente spinata, che ognuno la prendeva per lino. Trine. Agrie. I, n. SPINCIONARE. Verb. intrans. Dicesi del Cantare di qua' fringuelli non ciechi i ...
‎1857
3
L'Annotatore Piemontese Ossia Giornale della Lingua e ...
Oss. Sgradare. Particolarizzare. Spincionare. Annibal Caro, Lett. ined. , lett. 3o, tom. 1, pagina 5o (Milano 18*7): E poiché non ho questa sera tempo da spincionare, ecc. Oss. Spincionare. Figuratamente vale parlare o scrivere lungamente, ...
Michele Ponza, 1838
4
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Ved. questa voce nel toc. della Crusca. Sgradare. Fior di virtù, cap. 38, pagina i55 (Roma 1761 ): Per più piena dottrina è da sgradare in ispezia- lità per ordine il modo e la forma. Oss. Sgradare. Particolarizzare. Spincionare. Annibal Caro ...
Michele Ponza, 1838
5
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
SPINCIONARE. Caro, leti. ined. i. So. Dissi ben io che voi faceste delle vostre : Ma ve ne pagherò; e poichè non ho questa sera tempo da spincionare, ve la serbo a un'altra volta. Per questa vi rispondo brevemente. Questo verbo debb' essersi ...
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
SPINCIONÀRE. Verb. intrans. Dicesi del Cantare di que' fringuelli non ciechi i quali si tengono al paretajo per richiamo. (Fiaceh. in Ceceb. Comed. ined. 70.) Cantare del fringuetlo alla distesa si dice Sfringuetlare. - rami. SPINCIONEGGIARE ...
Giovanni Gherardini, 1878
7
Egeria: Sammlung italienischer Volkslieder, aus muendl. ...
22) ) verso 24) spincionare. 25) di sotto. '26) turtuilla. 27) passerotto 28) cantare._ 29) rivolare. 30) simili. 31) sentirne. 32) alcuno 33) di. 34) il. 35) suo. 36) rinforzar . Sentirai canta 57) verdoni, Verzellin ciuchi 58) e froscioni, i -- 118-1119--- Se ...
Wilhelm Müller, Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1829
8
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
Filù. Anguillara Dirittoe lungo filar di viti. Pancata. Filùs. Tigliosh. - Finafinorum- All'infinito. Infim'tamenta Finamai. Al grumo, sommamerzte, _all' ultimo segno, quanto mal. Fincià. Spincionare. Voce dell'uso. Dicesi del mandar fuori il fischio che ...
‎1817
9
Egeria. Raccolta di poesie italiane popolari, cominciata da ...
Venire 12) ti. 13) vedrai. 14) quella. 15) fare. 16) vedrai. 17) balzare. 18) il. 18) frullare. 20) nelle. 21) tirare. 22) il. 23) verso. 24) spincionare. 25) di sotto. 26) turtuilla. 2T) passerotto. 2B) cantare. 29) rivolare. 30) slmili. 31) sentirne. 32) alcuno.
Wilhelm (Schriftsteller) Müller, Oskar Ludwig Bernhard Wolff, Wilhelm II Müller, 1829
10
Piccolo dizionario domestico imolese italiano
PICÈ, v. n. Spincionare, dicesi dei fringuelli. PICÈ, add. Picchiettato, Chiaz- zato, dicesi delie foglie tocche dalla nebbia. PIC'IÈ, add^Pimío, Tocco. PIDRIA, s. f. Pevera, strum. da imbottare il vino. Chiamasi Caval- letto, l'arnese di legno per ...
Giovanni Tozzoli, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SPINCIONARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo spincionare w wiadomościach.
1
Gioventù bruciata dalla depressione
stanno troppo a spincionare col cellulare o seduti sulle panchine a guardare per aria, bisognerebbe che facessero piu' attività fisica, l'unico ... «il Giornale, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Spincionare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/spincionare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z