Znaczenie słowa "spossatamente" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SPOSSATAMENTE

spos · sa · ta · men · te

CO OZNACZA SŁOWO SPOSSATAMENTE

Definicja słowa spossatamente w słowniku

Definicja wyczerpująco w słowniku jest bez energii.

TŁUMACZENIE SŁOWA SPOSSATAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa spossatamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa spossatamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «spossatamente».

• Tłumacz włoski - chiński: spossatamente
• Tłumacz włoski - hiszpański: spossatamente
• Tłumacz włoski - angielski: spossatamente
• Tłumacz włoski - hindi: spossatamente
• Tłumacz włoski - arabski: spossatamente
• Tłumacz włoski - rosyjski: spossatamente
• Tłumacz włoski - portugalski: spossatamente
• Tłumacz włoski - bengalski: spossatamente
• Tłumacz włoski - francuski: spossatamente
• Tłumacz włoski - malajski: spossatamente
• Tłumacz włoski - niemiecki: spossatamente
• Tłumacz włoski - japoński: spossatamente
• Tłumacz włoski - koreański: spossatamente
• Tłumacz włoski - jawajski: spossatamente
• Tłumacz włoski - wietnamski: spossatamente
• Tłumacz włoski - tamilski: spossatamente
• Tłumacz włoski - marathi: spossatamente
• Tłumacz włoski - turecki: spossatamente
• włoski: spossatamente
• Tłumacz włoski - polski: spossatamente
• Tłumacz włoski - ukraiński: spossatamente
• Tłumacz włoski - rumuński: spossatamente
• Tłumacz włoski - grecki: spossatamente
• Tłumacz włoski - afrikaans: spossatamente
• Tłumacz włoski - szwedzki: spossatamente
• Tłumacz włoski - norweski: spossatamente

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SPOSSATAMENTE»

Poznaj użycie słowa spossatamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem spossatamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Dizzionario della lingua italiana ...

Gr. ao&evoùv. Salvin. Disc. a. 499. Vorremo noi dunque spossarci ancora, e sfruttarci, e consumare adesso importunamente il capitale di nostre forze per l' anno nuovo? (Qui in si- gnific. neutr. pass.) SPOSSATAMENTE. Avverb. Senza possa.

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario della lingua italiana: D-L

Per la novità del tonare si spossatamente al sereno nel pieno del verno (qui vale smisuratamente, gagliardamente. Lat. veheraenter. Gr. tjyo- • opv.). •f £ SPOSSATEZZA. Beltolezza, Mancanza dì forze . Bcllin. Bucch. 43- Che al paragon del ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

SPOSSATAMENTE . Avveri). Senza possa. F. y. II. 80. Per la novità del tonare si spossatamente al sereno nel pieno del verno (qui vale smisuratamente , gagliardamente. Lat. rehementer. Gr. <j' o>a). •f $ SPOSSATEZZA. Beholezta, Mancanza ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

Dizionario della lingua italiana

Che spossa. SPOSSARE. add. e ». p. Infiacchire , infievolire' SPOSSATAMENTE, oc» . Srnza possa. SPOSSATEZZA. ». /. Debolrzza , mancanza di forze. SPOSSATISSIMAMENTE. .«,.. di spossatamente. SPOSSATO, ••d'i. Senza possa, drbale ...

Francesco Cardinali, 1844

Dizionario della lingua italiana: 6

Gr. a03evofiv. Salvin. Disc. 2.499. Vorl'emo noi dunque spossurci ancora, e sfrultarci, e consumare adesso importunamente il capitale di nostre forze per l' anno nuovo? (Qui in signMc. neutr. pass.) SPOSSATAMENTE. Avverb. Senza possa.

‎1829

Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...

I'er la no una: del-Tonare si SPOSSATAMENTE al sereno . Matt. i i. 80. Terribilmenre . P O S S A N Z A. Forza. Potenria. emcrafori camente. Ric~ chezze. Cpt':.P0remi-z. Secondo che alla loro Nobilrà,e PosSANZA fi conuerrà.Crcs. 2.6. in p.

Giacomo Pergamini, 1617

Vocabolario della lingua italiana

Senza possa. F. V. 11. 80. Per la novità del tonare si spossatamente al sereno nel pieno del verno (qui vale smisuratamente, guliardamentc. Lnt. vchcmenter. Gr . 670'open). "f * SPOSSATEZZA. Delmlesza, filancan:a dijòrze. Bel/in. liutoll. 43.

‎1840

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Per la novità del tonare si spossatamente al sereno nel pieno del verno (qui vale smisuratamcnte, gaqliardamente. Lai. vcbementer. Gr. opo'd 1 . p'1')# SPOSSATEZZA. I7elmlezsa, Maro canna di firze. Bel/in. BIIL'CÌI. 43. Che al paragon del ...

‎1840

Il teatro moderno applaudito ossia raccolta di tragedie, ...

Ella cadde svenuta fra le mie braccia, 'e dopo un lungo sopore, aprì spossatamente le belle luci, grondanti di calde lagrime,' mandò dalla più. viva parte del cuore un profondo sospiro; mi strinse debilmente una mano, e con fioca voce mi ...

Giovanni Greppi, 1797

Serie Quinta: Vasi Fittili; Parte prima: Tomo V(Parte 1)

... la bevanda del nettare che versato dal simbolico Vaso, produce l' effetto di porre il nuovo eroe in un beato riposo. Ercole mostra di già il bisogno di riposarsi, gettandosi spossatamente sulla sua clave. Minerva infonde la bevanda dall' alto,  ...

‎1824