Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stimatizzare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STIMATIZZARE

stimatizzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO STIMATIZZARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stimatizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa stimatizzare w słowniku

Definicja słownika w słowie jest wyrazem zdecydowanego potępienia i otwartej krytyki zachowania, firmy lub osoby: rząd piętnuje deklarację ambasadora. Stymatyzacja ma również zaimponować stygmatyzacji lub stygmatom.

La definizione di stimatizzare nel dizionario è esprimere ferma condanna e aperto biasimo nei confronti di un comportamento, di un'azienda o di una persona: il governo ha stigmatizzato la dichiarazione dell'ambasciatore. Stimatizzare è anche imprimere lo stigma o le stigmate.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stimatizzare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STIMATIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STIMATIZZARE

stima
stimabile
stimabilità
stimare
stimarsi
stimate
stimativa
stimato
stimatore
stimazione
stimma
stimmate
stimmatico
stimmatine
stimmatizzare
Stimmung
stimolante
stimolare
stimolativo
stimolato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STIMATIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonimy i antonimy słowa stimatizzare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «stimatizzare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STIMATIZZARE

Poznaj tłumaczenie słowa stimatizzare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stimatizzare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stimatizzare».

Tłumacz włoski - chiński

stimatizzare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

stimatizzare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

stimatizzare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

stimatizzare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

stimatizzare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

stimatizzare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

stimatizzare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

stimatizzare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

stimatizzare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

stimatizzare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

stimatizzare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

stimatizzare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

stimatizzare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

stimatizzare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

stimatizzare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

stimatizzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

stimatizzare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

stimatizzare
70 mln osób

włoski

stimatizzare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

stimatizzare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

stimatizzare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

stimatizzare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

stimatizzare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

stimatizzare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

stimatizzare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

stimatizzare
5 mln osób

Trendy użycia słowa stimatizzare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STIMATIZZARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stimatizzare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stimatizzare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stimatizzare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STIMATIZZARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stimatizzare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stimatizzare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stimatizzare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STIMATIZZARE»

Poznaj użycie słowa stimatizzare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stimatizzare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Osservazioni sopra i cimiteri de'santi martiri ed antichi ...
... ó' ita coronatum suisse: si potrebbe supporre, che quelle linee, che in forma di Croci si veggono sul capo, o sulla. fronte d' alcuni antichi ritratti de' Cristiani, si riferissero al costume di stimatizzare con questo segno la fronte, o altra parte del  ...
Marco Antonio Boldetti, 1720
2
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
STIMATIZZARE, att. Seguire colle stimate. свз.—А. STIMATOSI , .if srtma'rosts, витают. (V. gr. da подымал). Emorragia del pene, con erezione; delta anche Fallorragiu. a|.~N. STIMITE. V. STIMATI. a'. STIMMA , sm. зтпсм. Sie Sint-be, Stigmate.
Marco Bognolo, 1839
3
Notizie letterarie oltramontane per uso de' letterati ...
... volte per la legge di Cristo , di cui intitolavasi-Servo , chiamandoli Stigmata Domini jesi; . i ' ' Beflo costume di stimatizzare i Servi era arrÎVato tant' oltreñper il sasio , ecrudeltà de' Padroni , che alcuni. deturpavano penosamente la loro faccia ...
‎1758
4
Rivista europea: nuova serie del "Ricoglitore italiano e ...
E chi diè al signor Vecchi il diritto di stimatizzare quel mitissimo della taccia d' ipocrita, e di darcelo anche per uno degl' infelici che hanno perduto il bene dell' intelletto? Non vogliamo entrare a disputar delle opinioni di nessuno. Si approvi, si ...
‎1841
5
Osservazioni sopra i cimiterj de' santi martiri, ed antichi ...
... (F' ita coranatum suisse: si potrebbe supporre, che quelle linee, che in forma di Croci si veggono sul capo, o sulla fronte d' alcuni antichi ritratti de' Cristiani, si riferisscro al costume di stimatizzare con questo segno la fronte, o altra parte del  ...
Marco Antonio Boldetti, 1720
6
Nuova antologia: 1892
In verità, per quanto due anni dopo, dedicando la commedia a Giovanni Murray, il Goldoni protestasse d'aver con essa voluto stimatizzare chi « per segnalarsi » volesse « imitare il celeberrimo Shakespeare, senza averlo prima studiato bene,  ...
Francesco Protonotari, 1892
7
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Questo costume di stimatizzare i servi era arrivato tant' oltre per il fasto, e crudeltà de'Pa-v droni , che alcuni deturpavano penosamente la torà faccia t imprimendovi interi Epigrammi , fino di dodici dittici. L' Imper. tore Costantino proibì fare ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1795
8
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica, in ...
... srgiii riportati dalle percosse sofferte più volle , per la legge di Cristo , di cui intilola- vasi servo , chiamandoli Stigmata Domini JesU. Questo costume di stimatizzare i servi era arrivato tant' olire per il fasto , e crudeltà de' padroni , che alcuni ...
‎1841
9
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
... più volte , per lal legge di Cristo, cui intitolavasi sento , chiamandoli 'Sttgmata Domini Jesu. . , .- 4 A Questo costume di stimatizzare i servi era arrivato tant' _oltre per “fasto, e crudeltà de' padroni, che alcuni deturpavano_ penosamente la ...
‎1841
10
Osservazioni sopra i cimiterj de' santi martiri, ed antichi ...
... che quelle linee, che in forma di Croci si veggono sul capo, o sulla fronte d' alcuni antichi ritratti de' Cristiani, si riferissero al costume di stimatizzare con Lia]. CAP. XV. ' 61 questo segno la fronte, o altra parte del capo de' Fedeli, ed io , due  ...
‎1720

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stimatizzare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/stimatizzare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z