Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "superstiziosamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUPERSTIZIOSAMENTE

su · per · sti · zio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUPERSTIZIOSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUPERSTIZIOSAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «superstiziosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa superstiziosamente w słowniku

Definicja przesądów w słowniku jest przesądna.

La definizione di superstiziosamente nel dizionario è in modo superstizioso.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «superstiziosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUPERSTIZIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPERSTIZIOSAMENTE

superpotenza
superpotere
superprocura
superproduzione
superprofitto
superrefrattario
supersonico
superstar
superstite
superstizione
superstiziosità
superstizioso
superstrada
superstrato
supertassa
superteste
supertestimone
supertransatlantico
superumerale
superuomo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUPERSTIZIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa superstiziosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «superstiziosamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUPERSTIZIOSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa superstiziosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa superstiziosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «superstiziosamente».

Tłumacz włoski - chiński

迷信
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

supersticiosamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

superstitiously
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

superstitiously
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بخرافة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

суеверно
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

supersticiosamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কুসংস্কারবশত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

superstitieusement
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

superstitiously
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

abergläubisch
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

superstitiously
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

미신적
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

superstitiously
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

superstitiously
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மூடநம்பிக்கையினால்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

superstitiously
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

superstitiously
70 mln osób

włoski

superstiziosamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zabobonnie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

забобонно
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

superstițios
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

προληπτικώς
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

superstitiously
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vidskepligt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

superstitiously
5 mln osób

Trendy użycia słowa superstiziosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUPERSTIZIOSAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «superstiziosamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa superstiziosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «superstiziosamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUPERSTIZIOSAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «superstiziosamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «superstiziosamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa superstiziosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUPERSTIZIOSAMENTE»

Poznaj użycie słowa superstiziosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem superstiziosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Altri più superstiziosamente si ristringono a dire che la virtù contro '1 mal caduco solamente consiste nel corno destro ( della gran bestia). « SUPERSTIZIOSISSIMO . Superi, dì Superstizioso. Sa/vin. Disc. a. 3ap. Non voglio mancar di dire ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
È male il temere Iddio superstiziosamente. (Cj lied. Esp. nat. 80. Altri più superstiziosamente si ristringono a dire che la virtù contro '1 mal caduco solamente consiste nel corno destro (della gran bestia). * SUPERSTIZIOSISSIMO . Superi, di ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Emerologio di Roma cristiana, ecclesiastica, e gentile ...
Siegue pur Sozomeno , che Ermopoli Castello nella Tebaide , fu parimcnte santificaro 'con la presenza del fuggitivo Redentore , con un'altro put delizioso Arbore detto Perseo , dedicato superstiziosamente da'Genrili alla.). Dea Iside , i cui ...
Carlo Bartolomeo Piazza, Josè Maria Fonseca de Evora, 1713
4
Dante e Vicenza XIV Maggio 1865
E per lo stesso motivo non giungendo a quindici le voci, a cui nella versione si attenne superstiziosamente il Vicentino, chi non troverà un po' troppo esagerato il giudizio del Foscolo? Ben più mite e per conseguenza più giusta mi giova ...
Dante (Alighieri), 1865
5
Dante e Vicenza 14. maggio 1865
E per lo stesso motivo non giungendo a quindici le voci, a cui nella versione si attenne superstiziosamente il Vicentino, chi non troverà un po' troppo esagerato il giudizio del Foscolo'.2 Ben più mite e per conseguenza più giusta mi giova ...
‎1865
6
La Civiltà cattolica
Che se un tempo si credette favorito dalla Chiesa il duello giudiziario, dove — come si sa, si riteneva superstiziosamente che intervenisse Dio per dare la vittoria all'innocente contro il colpevole — non si può credere più ora dopo che uno ...
‎1907
7
La Gerarchia cardinalizia di Carlo Bartolomeo Piazza della ...
Che se ricercasi qualche maggior credito esteriore a così in veterato concetto di questo marmo superstiziosamente erudito, e per non parer di sprezzare le antiche tradizioni de' maggiori , delle quali confessa di se medesimo l'Apostolo ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1703
8
Storia della fondazione della congregazione e del collegio ...
superstiziosamente osserva , vi è quello di non salutare alcuno per istrada , professando doversi Dio solo salutare ) perchè nel caso fosse egli di tal setta , niente curato sarebbesi del suo saluto; ma se poi non lo fosse , doveva pur salutare ...
Matteo Ripa, 1832
9
Emerologio Di Roma Cristiana, Ecclesiastica, e Gentile: ...
Anacoreti , che con i loro miracoli , & az* zioni segnalate illustrarono quel Regno superstiziosamente Gentile, & Ido» latra . Del sudetto S. Ospite Afrodisi» diremo nel suo giorno natalizio li 22. Marzo : Onde non sia maraviglia , se nell'Oriente ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1713
10
La Gerarchia cardinalizia
Che se ricercasi qualche maggior credito esteriore a così in vetcrato concetto di questo marmo superstiziosamente erudito, e per non parer di sprezzare le antiche tradizioni de' maggiori , delle quali confessa di se medesimo l'Apostolo ...
Carlo Bartolomeo Piazza, 1703

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUPERSTIZIOSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo superstiziosamente w wiadomościach.
1
Massimo Numa: il giornalista "offeso" per un post su Facebook …
Dovremo saperci liberare di molti principi pseudomorali che ci hanno superstiziosamente angosciati per due secoli, e per i quali abbiamo ... «TGMaddalena, Lip 15»
2
Oroscopo della Settimana: 13 – 19 Aprile: amore-fortuna-studio-lavoro
Ancora, è possibile fissare un incontro di lavoro superstiziosamente nel giorno indicato come positivo in tal senso dall'oroscopo, evitare litigi in ... «www.controcampus.it, Kwi 15»
3
Stasera in TV, sabato 4 aprile: Piccola Lady, Scala Mercalli, Il Re dei …
Superstiziosamente allarmato per l'annuncio della nascita del nuovo re di Giudea, Antipa ordina che tutti i bambini al di sotto di due anni ... «Yahoo TV, Kwi 15»
4
Paolo Virzì, "Il capitale umano" che sogna la candidatura all'Oscar
... premio al lungo elenco (l'Ischia Global Fest, consegnato dalla teen star Selena Gomez), superstiziosamente non commenta ma la speranza, ... «La Repubblica, Lip 14»
5
Il Re dei Re
Superstiziosamente allarmato per l'annuncio della nascita del nuovo re di Giudea, Antipa ordina che tutti i bambini al di sotto di due anni vengano uccisi. «ComingSoon.it, Maj 14»
6
I Boston Red Sox e Fenway Park
... attribuito superstiziosamente alla decisione di vendere il grandissimo campione Babe Ruth (detto Bambino) alla squadra rivale dei New York ... «Il Post, Paz 13»
7
Canzoni paura | Venerdi 13 | 13 canzoni da brividi
... che moltiplica addirittura la numerologia superstiziosamente sfortunata anche nell'anno di elezione: una selezione di canzoni da brividi alla ... «Soundsblog.it, Wrz 13»
8
Agnelli e la sua Juve: "Idee e voglia di vincere, così siamo tornati …
Secondo indiscrezioni, rigorosamente e superstiziosamente smentite dalla Juventus, il torpedone scoperto lascerà lo Stadium domenica ... «La Repubblica, Maj 13»
9
Melato, il no a Bonino come i gesti anti-Femen
Superstiziosamente, preferiamo non pensare alla nostra fine quando c'è tempo e quando sta per finire ci fidiamo di chi ci sopravviverà, anche ... «Lettera43, Sty 13»
10
AUGURI DI NATALE 2011/ La nostra lista : buone feste!
... diceva, Samuel Johnson: « La Chiesa non osserva superstiziosamente i giorni, semplicemente in quanto giorni, bensì in quanto memoriali di ... «Il Sussidiario.net, Gru 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Superstiziosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/superstiziosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z