Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "talassofobia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TALASSOFOBIA

ta · las · so · fo · bi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TALASSOFOBIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TALASSOFOBIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «talassofobia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Hydrofobia (strach)

Idrofobia (paura)

Hydrofobia, zwana również w niektórych przypadkach talasofobią, jest nienormalną i obsesyjną awersją do cieczy, zwłaszcza wody. Nie ma to nic wspólnego z tym samym skurczem złości. W przypadku psychiatrii hydrofobia oznacza strach przed wodą lub pływanie. Umiarkowana forma jest powszechna, która polega na obawie przed głęboką wodą w ogóle, ale także utonięcia. Jedną z głównych przyczyn tej fobii jest zdecydowanie uraz ogólnie mała od płynów. Większość ludzi hydrofobowych nie jest w stanie pływać, a w ciężkich przypadkach nie mogą nawet wkładać głowy pod wodę nawet przez bardzo krótkie okresy czasu. L'idrofobia, chiamata anche in alcuni casi talassofobia, è l'avversione anomala ed ossessiva per i liquidi, in particolare l'acqua. Non ha nulla a che vedere con l'omonimo laringospasmo della rabbia. Per la psichiatria l'idrofobia designa la paura dell'acqua o del nuoto. È comune la forma moderata, che consiste nella paura di acque profonde in generale, ma anche dell'annegamento. Una delle principali cause di questo tipo di fobia è sicuramente un trauma subito generalmente da piccoli con i liquidi. La maggioranza degli idrofobici non è in grado di nuotare e nei casi più gravi non riesce nemmeno a mettere la testa sott'acqua anche per brevissimi periodi.

Definicja słowa talassofobia w słowniku

Definicja talasofobii w słowniku to patologiczny strach przed morzem.

La definizione di talassofobia nel dizionario è paura patologica del mare.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «talassofobia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TALASSOFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bi·a
aerofobia
a·e·ro·fo·bi·a
agorafobia
a·go·ra·fo·bi·a
ailurofobia
ai·lu·ro·fo·bi·a
androfobia
an·dro·fo·bi·a
anemofobia
a·ne·mo·fo·bi·a
antropofobia
an·tro·po·fo·bi·a
aracnofobia
a·rac·no·fo·bi·a
claustrofobia
clau·stro·fo·bi·a
enofobia
e·no·fo·bi·a
eritrofobia
e·ri·tro·fo·bi·a
fobia
fo·bi·a
fonofobia
fo·no·fo·bi·a
fotofobia
fo·to·fo·bi·a
necrofobia
ne·cro·fo·bi·a
neofobia
ne·o·fo·bi·a
nictofobia
nic·to·fo·bi·a
omofobia
o·mo·fo·bi·a
xenofobia
xe·no·fo·bi·a
zoofobia
ʒo·o·fo·bi·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TALASSOFOBIA

talacimanno
talalgia
talaltro
talamico
talamo
talare
talassemia
talassemico
talassico
talassobiologia
talassocrate
talassocrazia
talassofilia
talassografia
talassografico
talassografo
talassologia
talassologo
talassoterapia
talassoterapico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TALASSOFOBIA

anglofobia
batofobia
brontofobia
cinofobia
demofobia
gallofobia
germanofobia
idrofobia
metallofobia
misofobia
monofobia
nosofobia
ornitofobia
pantofobia
patofobia
pirofobia
pselafobia
sessuofobia
slavofobia
tanatofobia

Synonimy i antonimy słowa talassofobia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «talassofobia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TALASSOFOBIA

Poznaj tłumaczenie słowa talassofobia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa talassofobia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «talassofobia».

Tłumacz włoski - chiński

talassofobia
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

talassofobia
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

talassofobia
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

talassofobia
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

talassofobia
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

talassofobia
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

talassofobia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

talassofobia
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

talassofobia
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

talassofobia
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

talassofobia
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

talassofobia
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

talassofobia
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

talassofobia
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

talassofobia
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

talassofobia
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

talassofobia
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

talassofobia
70 mln osób

włoski

talassofobia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

talassofobia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

talassofobia
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

talassofobia
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

talassofobia
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

talassofobia
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

talassofobia
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

talassofobia
5 mln osób

Trendy użycia słowa talassofobia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TALASSOFOBIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «talassofobia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa talassofobia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «talassofobia».

Przykłady użycia słowa talassofobia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TALASSOFOBIA»

Poznaj użycie słowa talassofobia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem talassofobia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Andavamo al Giamaica
Erborista di Venezia: Eliseo Burati, Farmacia San Polo. Fobie. Acrofobia (luoghi elevati); basofobia (camminare); brontofobia (temporali); claustrofobia (luoghi chiusi); nictofobia (tenebre); nosofobia (malattie inesistenti); talassofobia (mare).
Giuseppe Dicorato, 2012
2
Fobie. Le nuove ossessioni del XXI secolo
Chopin aveva il terrore di essere sepolto vivo. «La terra mi soffoca», disse prossimo alla fine. Talassofobia [dal gr. thàlassa, 'mare'] Paura del mare. Si dice che le mogli dei marinai non sono né vedove né maritate, perché, se i mariti non sono ...
Adriano Purgato, 2006
3
TR3 - La Bestia Dentro
Considerandola talassofobia che affligge geneticamente tutti i Nani, inalcunidiloro talmente radicata da rendere impossibile anche solo osservarei fluttiper più diqualche secondo, essi hanno compiutouneroico gesto nelcostruire il Porto ...
Raffaele Battaglini, 2014
4
Linea d'ossigeno
Quante belle situazioni, quante circostanze, persone, odori, sentimenti, imprese, argomenti, delusioni, riportava a galla lo sciacquio delle onde sulla battigia. Non soffrivo certo di talassofobia. Tranquillizzato dalla vicinanza del mio elemento ...
Franco Leonetti, 2008
5
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
Lunghi e monotoni periodi di attesa caratterizzavano la pesca, vuoi con le nasse vuoi con l'amo. Nella sua persistente talassofobia Platone non aveva mancato di cogliere l'occasione per biasimare l'oziosita` con(85) Cfr. M. M. MOLLAT DU ...
Pietro Costa, 2009
6
2666
Poi ci sono due paure che in fondo sono molto romantiche: la pluviofobia e la talassofobia, che sono, rispettivamente, la paura della pioggiaela paura del mare . E anche altre dueche hanno qualcosadiromantico: la anthofobia, cheè la paura  ...
Roberto Bolaño, 2013
7
I grandi condottieri del Medioevo
Solo alloral'imperatore si decise adabbandonare Hiera, ma non potendo sopportare la vista del mare a causa diunagravissima forma di quellache poteva essere talassofobia, siavviò verso la capitaleper vie di terra, attraversandoilBosforo in ...
Giuseppe Staffa, 2014
8
Psicologia e psicodinamica dell'immersione subacquea
... questo sottotipo ha il suo esordio generalmente nell'infanzia; b) tipo ambiente naturale: comprende la talassofobia, che è un'irrazionale timore del mare, l' idrofobia o paura dell'acqua (che esordisce solitamente nell'infanzia), la batofobia o ...
Venza, Capodieci, Gargiulo, Lo Verso, 2006
9
Archivio di psicologia, neurologia e psichiatria
Significative corrispondenze non mancano tra l'eliofobia ed il prototema della luce; tra l'anemofobia ed il prototema dell'aperto (e dell'esposto); tra la talassofobia e quello del largo (ed isolato); tra la nictefobia e quello dell'oscuro o anche del ...
‎1961
10
Aufstieg U Niedergang D Roemwelt Teil 2 Bd 37/3
... nevrosi isteroide, nevrosi d'angoscia, manifestazioni os- sessive e fobiche (e stata individuata, in particolare, una 'talassofobia', per l'avversione dimostrata in numerose occasioni da Cicerone nei confronti dei viaggi in märe); per un bilancio ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, Joseph Vogt, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TALASSOFOBIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo talassofobia w wiadomościach.
1
Le fobie che ci rovinano le vacanze
La fobia per il mare o i laghi (talassofobia e limnofobia), rappresentano simbolicamente una minaccia profonda, il contatto con l'ignoto. L'igiene ... «Leggo Tenerife, Wrz 14»
2
Estate: stagione delle fobie
... le vacanze (Cantelmi, Corriere della Sera, 25 luglio 2014) ed una di queste è la paura del mare o dei laghi (talassofobia e limnofobia). «Tiscali, Sie 14»
3
Vacanze rovinate da ragni, mare e nomobile
La talassofobia è la paura del mare, la fotofobia quella della luce, l'agorafobia quella dei luoghi affollati. Si sconsiglia vivamente ai soggetti ... «OptiMagazine, Sie 14»
4
Ecco le dieci fobie che trasformano le vacanze in un incubo |
1) La fobia per il mare o i laghi (talassofobia e limnofobia). «Per il fobico rappresentano simbolicamente una minaccia profonda, il contatto con l'ignoto. Ci sono ... «Corriere della Sera, Lip 14»
5
Talassofobia, paura del mare: come superarla?
Per alcune persone andare in spiaggia può diventare un vero e proprio incubo. È la paura dell'acqua a generare ansia e attacchi di panico. «Velvet Body Italia, Lip 14»
6
Assisi 2013 - L'Acquafobia e Le Cognizioni Di Mantenimento
L'acquafobia, anche nota con il nome di talassofobia, è la paura di immergersi in acqua ed è anche inquadrata come paura di nuotare. «State of Mind, Paz 13»
7
Da Federica Pellegrini a Martina Grimaldi: se l'acqua fa paura anche …
... nome - spiega la dottoressa Olga Ines Luppino, psicologo esperto nel trattamento delle fobie specifiche -: si chiama idrofobia o talassofobia. «Il Messaggero, Lip 12»
8
Attacco di panico. Come riconoscerlo e gestirlo
... talassofobia (paura del mare), basofobia (paura di cadere), kainotetofobia (paura delle novità e dei cambiamenti). Chi ha attacchi di panico vive in uno stato di ... «PiusaniPiubelli.it, Kwi 12»
9
Alla deriva: sei candidati ai Darwin Awards
Nonostante una forte talassofobia, causata dalla scomparsa del padre in mare quando era piccola, Amy si è portata dietro anche la figlia di ... «MyMovies.it, Sie 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Talassofobia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/talassofobia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z