Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tappezziere" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TAPPEZZIERE

tap · pez · zie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAPPEZZIERE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAPPEZZIERE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tappezziere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tappezziere w słowniku

Definicją tapicerki w słowniku jest rzemieślnik, który wykonuje prace oklejania, wyściełania i wykańczania ścian i mebli papierem tapicerskim, tkaninami, zasłonami i sim.

La definizione di tappezziere nel dizionario è artigiano che svolge lavori di rivestimento, imbottitura e rifinitura di pareti e mobili con tappezzerie di carta, stoffe, tendaggi e sim.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tappezziere» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAPPEZZIERE


abbondanziere
ab·bon·dan·zie·re
arazziere
a·raz·zie·re
biscazziere
bi·scaz·zie·re
carrozziere
car·roz·zie·re
conferenziere
con·fe·ren·zie·re
corazziere
co·raz·zie·re
credenziere
cre·den·zie·re
daziere
da·zie·re
finanziere
fi·nan·zie·re
forziere
for·zie·re
gavazziere
ga·vaz·zie·re
giustiziere
giu·sti·zie·re
mazziere
maz·zie·re
penitenziere
pe·ni·ten·zie·re
romanziere
ro·man·ʒie·re
scadenziere
sca·den·zie·re
terrazziere
ter·raz·zie·re
terziere
ter·zie·re
vacanziere
va·can·zie·re
verziere
ver·ʒie·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAPPEZZIERE

tappa
tappabuchi
tappare
tapparella
tapparellista
tapparsi
tappato
tappatrice
tappe
tappetare
tappete
tappetino
tappeto
tappettino
tappetto
tappezzare
tappezzeria
tappo
tappone
tapsia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAPPEZZIERE

accogliere
battezziere
bicchiere
cantiere
cavaliere
chiacchiere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scardazziere
scegliere
smanziere
strozziere
togliere

Synonimy i antonimy słowa tappezziere w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tappezziere» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAPPEZZIERE

Poznaj tłumaczenie słowa tappezziere na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tappezziere na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tappezziere».

Tłumacz włoski - chiński

室内装潢
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tapicero
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

upholsterer
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

असबाब बनानेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المنجد عامل بالتنجيد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

драпировщик
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

estofador
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ঘরদোর আসবাবপত্রে সজ্জিত
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tapissier
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tukang melapis perabot
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Polsterer
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

室内装飾
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

실내 장식업자
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

upholsterer
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người bọc thảm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கட்டமைப்பவர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पडदे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

döşemeci
70 mln osób

włoski

tappezziere
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

tapicer
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

драпірувальника
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

tapițer
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ταπετσιέρης
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

stoffeerder
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

tapetserare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

møbeltapetserer
5 mln osób

Trendy użycia słowa tappezziere

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAPPEZZIERE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tappezziere» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tappezziere
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tappezziere».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAPPEZZIERE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tappezziere» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tappezziere» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tappezziere w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAPPEZZIERE»

Poznaj użycie słowa tappezziere w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tappezziere oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il tappezziere, ovvero, Ernesto e Carlotta commedia in due ...
o m vCamera terrena ad uso tappezziere efabbricatore di moln'glie; porta di prospetto con imposte dalla quale si vede la strada. Banco, sul quale vi saranno dei giornali e l' occorrente per scrivere, un regìatro, tavolini e sedie. Vari oggetti di ...
Eugène Scribe, X.-B. Saintine, Francesco Gandini, 1845
2
I misteri di Parigi
«Stavo proprio per dirvelo.» «Del resto posso ben dirvi quello che so su questa faccenda, non è una cosa lunga... Circa sei settimane fa, è venuto qui un tappezziere, ha esaminato il primo piano, che era da affittare, ci ha chiesto il prezzo e, ...
Eugene Sue, 2010
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Tappezziere, Materassaio, Paratore. Tappeto , panno grosso a opera di vari colori, con pelo. Se ne copron tavole (3), tavolini ; e il pavimento delle stanze l' inverno. Da tappeto si fa tappetino, piccolo ma gentile; tappetuccio, piccolo e guitto.
Niccolò Tommaseo, 1830
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(L.) TAPPEZZIERE. L'arte del tappezziere non può descriversi nel nostro dizionario con tutte quelle particolarità che dovrebbe contenere uu' opera speciale. D'altronde è soggetta all'impero della moda al pari di varie altre come il sarte, ...
‎1834
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
(L) TAPPEZZIERE. L"arte del tappezziere non può descriversi nel nostro dizionario con tutte quelle particolarità che dovrebbe contenere un' opera speciale. D'altronde è soggetta all'impero della moda al pari di varie a_ltre come il santa, ...
‎1834
6
Tutto casa
Stendete quindi l'apposita colla da tappezziere sul dietro della toppa, lasciate asciugare per alcuni minuti poi appoggiatela alla parete facendo combaciare il disegno con quello circostante. Lasciatelo in posizione per circa un minuto e infine ...
Patrizia Rognoni, 2012
7
Le avventure di Héctor Belascoarán
Aprì un occhio come chi apre la saracinesca di una banca, lentamente e come cigolando, per trovarsi davanti Gilberto l'idraulico e Carlos il tappezziere che lo guardavano premurosi e materni. «Occhio, che il pipistrello si sta svegliando.
Paco Ignacio Taibo II., 2009
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Adesso II tappezziere mette e leva nelle stanze i tappeti, fa e attacca le tende alle flnestre, Га I padiglioni da letto, addobba le sale parate, dov'usano ancora tappezzerie. Quel che addobba le chiese , dices! paralore. II tappezziere, In Firenze, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Nuovo Dizionario Universale
(L.) mare certi colori, eseguir certi chiari TAPPEZZIERE. L'arte del tappezsenza la seta. Si ha tuttora la falsa idea ziere non può descriversi nel nostro die la imperizia di mescere la seta alla zionario con tutte quelle particolarità lana nel ...
‎1834
10
L'ultima avventura di Héctor Belascoarán
«Lo sa che sono un anarchico» gli rispose il barbuto tappezziere, senza un chiaro nesso tra la richiesta e la risposta. Héctor si stiracchiò, lasciandosi invadere completamente dalla pigrizia e dal senso di protezione dal nubifragio che l'ufficio ...
Paco Ignacio II Taibo, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAPPEZZIERE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tappezziere w wiadomościach.
1
10 film d'amore tratti da storie vere
... sua “Amata immortale”, dopo averla trovata scopre che Johanna Reiss ( Johanna ter Steege) non è altro che la figlia di un facoltoso tappezziere di Vienna. «Popcorn TV News, Lip 15»
2
«Arredo ville e yacht i sogni non sono lusso»
«È fondamentale sapersi organizzare. Coinvolgiamo 67 realtà produttive, il falegname, il laccatore, il tappezziere, il cromatore, il pigmentatore, ... «il Giornale, Lip 15»
3
Castiglione Olona Fargetta e Danny Lahome al parchetto de l'Isola …
A quattordici anni, in seguito alla scomparsa del padre, prosegue gli studi informatici e svolge il mestiere di tappezziere. Dopo aver vinto un ... «Varese News, Lip 15»
4
La riscoperta dell'artigianato: dai mestieri del passato una nuova …
... alla padronanza del know-how del tappezziere, uno dei mestieri in estinzione in Italia, eppure figura professionale ancora molto apprezzata. «Bianco Lavoro Magazine, Lip 15»
5
Trampolines: idee e passioni romagnole
Da ragazzo fa mille mestieri: meccanico, falegname, tappezziere, lucidatore di mobili. Ricorda con orgoglio: “Tutte competenze che metterò a ... «La Piazza di Rimini e Pesaro-Urbino, Lip 15»
6
Bollo mezzi storici, oggi giorno decisivo per l'esenzione
... specialmente quelle impegnate in attività manuali come carrozziere e tappezziere, perderanno una buona percentuale di lavoro, causando, ... «Il Giornale Digitale, Cze 15»
7
I due divani
Lo dicevo io che questa volta non ci avrebbero riportato dal vecchio tappezziere dagli occhiali spessi. Eppure, non m'aspettavo proprio che ci ... «Live Sicilia, Cze 15»
8
Karalò, una sartoria per il futuro
Mohammed, per esempio, era un tappezziere: l'abbiamo iscritto ad un corso di taglio e cucito base, suscitando la curiosità di altri ragazzi, che ... «ProNews, Cze 15»
9
Scrive ai giudici: "Non ho i soldi per venire a testimoniare"
Spazio, dunque, solo ad un teste dell'accusa – un tappezziere che avrebbe subito una richiesta di 'pizzo' di 100 euro – nel processo, celebrato ... «Ottopagine, Cze 15»
10
TeatroNuovo Sipario Aperto: “Il Viaggio di Moliere: vita ed opere di …
... in una compagnia itinerante in giro per la Francia, decidendo definitivamente di abbandonare la professione paterna di Tappezziere del Re. «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tappezziere [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tappezziere>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z