Znaczenie słowa "teleconferenza" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TELECONFERENZA

te · le · con · fe · ren · za

CO OZNACZA SŁOWO TELECONFERENZA

Telekonferencja

Teleconferenza

Telekonferencje to wymiana informacji pomiędzy kilkoma osobami, ale połączonymi przez system telekomunikacyjny. Korzystanie z telekonferencji wynika z konieczności zezwalania na spotkania pomiędzy ludźmi oddalonymi geograficznie, zmniejszając koszty związane z podróżami w inny sposób koniecznym. Osobiście wykorzystuje się do rozmowy równocześnie między rodziną lub grupami społecznymi, które są oddalone od siebie. System telekomunikacyjny na bazie konferencji normalnie umożliwia udostępnianie dźwięku, integrację strumienia wideo z jednego lub większej liczby uczestników, dzielenie ekranu z dowolnego lub wszystkich komputerach partycypujących. Telekonferencje można przeprowadzić za pomocą odpowiedniego oprogramowania na komputerach, a następnie skorzystać ze zwykłych usług internetowych lub intranetowych dla połączeń między uczestnikami. Istnieją przypadki, w których nie trzeba komputera, aby uzyskać dostęp do połączenia konferencyjnego i uczestniczyć za pośrednictwem telefonu stacjonarnego lub komórkowego dzwoniąc numer lokalny, gdzie organizowane są telekonferencje.

La teleconferenza è uno scambio di informazioni tra più persone distanti tra loro ma connesse da un sistema di telecomunicazioni. L'uso della teleconferenza nasce dall'esigenza di consentire riunioni tra persone geograficamente distanti tra di loro, riducendo i costi legati alle altrimenti necessarie trasferte. In ambito privato viene utilizzata per poter conversare in contemporanea tra gruppi familiari o sociali distanti tra loro. Il sistema di telecomunicazione alla base di una teleconferenza normalmente consente la condivisione dell'audio, l'integrazione di un flusso video di uno o più partecipanti, la condivisione dello schermo del computer di uno o tutti i partecipanti. La teleconferenza può essere effettuata tramite l'utilizzo di un opportuno software su computer, sfruttando poi i normali servizi internet o intranet per il collegamento tra i partecipanti. Vi sono casi in cui non è necessario disporre di un pc per accedere ad una teleconferenza e partecipare tramite un telefono fisso o cellulare chiamando un numero locale dove vengono ospitate le teleconferenze.

Definicja słowa teleconferenza w słowniku

Definicja telekonferencji w słowniku to konferencja, która odbywa się między odległymi ludźmi, dzięki wykorzystaniu środków telekomunikacyjnych, które umożliwiają transmisję słów i obrazów.

TŁUMACZENIE SŁOWA TELECONFERENZA

Poznaj tłumaczenie słowa teleconferenza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa teleconferenza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «teleconferenza».

• Tłumacz włoski - chiński: 电话会议
• Tłumacz włoski - hiszpański: conferencia
• Tłumacz włoski - angielski: conference call
• Tłumacz włoski - hindi: सम्मेलन बुलाने
• Tłumacz włoski - arabski: مؤتمر صحفي عبر الهاتف
• Tłumacz włoski - rosyjski: конференц-связь
• Tłumacz włoski - portugalski: chamada de conferência
• Tłumacz włoski - bengalski: কনফারেন্স কল
• Tłumacz włoski - francuski: conférence téléphonique
• Tłumacz włoski - malajski: panggilan persidangan
• Tłumacz włoski - niemiecki: Telefonkonferenz
• Tłumacz włoski - japoński: カンファレンスコール
• Tłumacz włoski - koreański: 전화 회의
• Tłumacz włoski - jawajski: telpon konferensi
• Tłumacz włoski - wietnamski: cuộc gọi hội nghị
• Tłumacz włoski - tamilski: மாநாட்டில் அழைப்பு
• Tłumacz włoski - marathi: परिषद कॉल
• Tłumacz włoski - turecki: konferans araması
• włoski: teleconferenza
• Tłumacz włoski - polski: Telekonferencja
• Tłumacz włoski - ukraiński: конференц-зв´язок
• Tłumacz włoski - rumuński: teleconferință
• Tłumacz włoski - grecki: κλήση συνδιάσκεψης
• Tłumacz włoski - afrikaans: conference call
• Tłumacz włoski - szwedzki: telefonkonferens
• Tłumacz włoski - norweski: telefonkonferanse

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TELECONFERENZA»

Poznaj użycie słowa teleconferenza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem teleconferenza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

VoIP. Telefonare gratis con internet

Verrà aperta la finestra della teleconferenza e saranno visualizzati i nomi dei partecipanti chiamati. Se e quando i partecipanti risponderanno alla chiamata, verranno aggiunti alla teleconferenza. Ne yisuAtau Contatti Strxmenti Onamo Auto Q ...

Giorgio Sitta, 2006

Telefonare con Internet

Per esempio, la telefonata può essere fatta con più persone, contemporaneamente, per ottenere una teleconferenza. Oppure, se hai una webcam, puoi fare una videochia- mata. Insomma, qui di seguito trovi come spremere al massimo Skype ...

Riccardo Meggiato, 2008

Infopoverty: Possible Solutions. 1a Conferenza Internazionale

... Resolution on Telemedicine in Africa), l'Istituto Europeo di Telemedicina di Tolosa (Francia) ed il Politecnico di Milano (Italia). Evento 8 1996, 14 maggio Midrand - Milano '96 - Teleconferenza 1996, 14 maggio, Teleconferenza tra Milano e ...

C. Castelli Fusconi, C. Giagnotti Tedone, 2002

Il funzionamento dell'assemblea di s.p.a. nel sistema ...

Il legislatore della riforma, invece, pur ponendo il principio dell'ammissibilità della teleconferenza, non ha tuttavia ritenuto di dettare specifiche prescrizioni al riguardo, lasciando agli interpreti ed all'autonomia privata il compito di delineare le ...

Federico Magliulo, Federico Tassinari, 2008

Il Telelavoro: teorie e applicazioni : la destrutturazione ...

Teleconferenza. Per teleconferenza si intende una telecomunicazione interattiva tra gruppi di persone che si trovano in sedi diverse. Essa può essere condotta scambiando informazioni sotto forma di voce, immagini fisse ed in movimento, dati ...

Giovanna Scarpitti, Delia Zingarelli, 1996

I collegamenti audiovisivi nel processo penale

taggi sia economici sia di ordine temporale, con l'abbattimento delle lungaggini processuali (26): la riduzione progressiva dei costi della teleconferenza ha reso assolutamente improponibile il raffronto in termini di spesa tra le traduzioni dei ...

Donatella Curtotti Nappi, 2006

Too big to fail

«Non funzionerà». Mentre la teleconferenza proseguiva, Shafran commentò con i suoi: «Quello che davvero stupisce della faccenda è che si tratta di banchieri d' affari pagati dallegrandi corporation per dare consigli difficili in situazioni difficili.

Andrew Ross Sorkin, 2010

Sistemi, automazione e laboratorio

trasmissione di immagini consente il trasferimento di filmati, fotografie o immagini riprese da telecamere. Questa tecnica è molto utilizzata nei processi produttivi della fabbrica automatica (Cap. 5.8). — teleconferenza permette di utilizzare il ...

Ferruccio Mariotti, Ferruccio Mariotti Gioacchino Torino, 1988

Enciclopedia del diritto

taggi sia economici sia di ordine temporale. La riduzione progressiva dei costi della teleconferenza rende assolutamente improponibile il raffronto in termini di spesa tra le traduzioni dei detenuti e il loro esame attraverso lo strumento della ...

‎2008

Atti tra vivi di diritto commerciale. Prova scritta concorso ...

2465 cod. civ. Con riguardo alla partecipazione di Secondo all'assemblea in teleconferenza, ammessane la possibilità teorica, va osservato che è compito del notaio accertarsi che una tale possibilità sia prevista concretamente dallo statuto e ...

Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TELECONFERENZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo teleconferenza w wiadomościach.

Bufera su Varoufakis e piano segreto basato sui codici fiscali

Peccato che la registrazione della teleconferenza in cui ha fatto le "sparate" sia stata messa online, dove può essere ascoltata e verificata da ... «askanews, Lip 15»

Ucraina, chi soffia sulle braci di Minsk-2?

In teleconferenza. Quello che è trapelato sembra andare verso una soluzione del problema Donbass. Una soluzione, però, un po' più “russa” ... «Osservatorio Balcani e Caucaso, Lip 15»

Olimpiadi 2024: Boston verso il ritiro, subentra Los Angeles?

Sembra sempre più probabile il ritiro della candidatura di Boston per le Olimpiadi del 2024. I membri del Cio terranno una teleconferenza ... «Sportevai, Lip 15»

Crisi Grecia: la borsa di Atene non riapre

Infatti, secondo quanto riportato dal quotidiano greco Ekathimerini, l'ex ministro delle finanze Yanis Varoufakis, durante una teleconferenza, avrebbe ammesso ... «We-News, Lip 15»

Da Cuggiono a Herrin, un viaggio tra sport e recupero della memoria

Poche ore prima nella City Hall di Herrin era stata apposta la firma da parte dei sindaco Steve Frattini collegato in teleconferenza con ... «Legnanonews, Lip 15»

Heinz Beck, lo chef che porta '3 Stelle' a Roma: "L'Expo? Adesso …

Lo chef è in ritardo per una teleconferenza improvvisa con il Giappone, così per un po' approfitto di una panorama unico. Pubblicità. «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»

Varoufakis: ho votato sì, stavolta. Ecco perché

... nostra proposta sarebbe stata appoggiata da loro in teleconferenza, in modo che lo stesso Eurogruppo del 24 febbraio potesse, a sua volta, ... «AgoraVox Italia, Lip 15»

Il Nikkei: «FT resterà indipendente ma cresceremo insieme»

E solo ieri in teleconferenza, dopo lunghe discussioni, è stato trovato un accordo che si spera possa essere finalizzato «entro la fine dell'anno» ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»

Ucraina: Germania-Francia-Russia-Kiev fanno il punto su accordi …

09:54 MILANO (MF-DJ)--I leader di Germania, Francia, Russia e Ucraina hanno avuto una teleconferenza per discutere dello stato di avanzamento degli accordi ... «Corriere della Sera, Lip 15»

iPhone 6 raccoglie sempre più ex utenti Android

La notizia della cifra record di migrazioni da Android alla piattaforma iPhone è stata trasmessa da Tim Cook che, durante la teleconferenza ... «InformatBlog, Lip 15»