Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tormalina" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TORMALINA

tor · ma · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TORMALINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TORMALINA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tormalina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tormalina

Turmalin

Tormalina

Turmaliny są grupą minerałów należących do klasy cyklokrzemianów. Nazwa pochodzi od turmalinowego cingalese, co oznacza corney i dawniej wskazywało nazwę kryształów przywiezionych do Europy przez Ceylon. Kryształ należy do systemu trygonometrycznego, ma pryzmatyczny, bardzo wydłużony, pionowy prążkowany, a czasami z chorobowym rozwojem na dwóch końcach osi pionowej. Jego kolor zależy od składu chemicznego i może nie być jednolity w kryształu. Le tormaline sono un gruppo di minerali appartenenti alla classe dei ciclosilicati. Il nome deriva dal cingalese turmali che significa corniola e indicava in passato il nome dei cristalli portati in Europa dal Ceylon. Il cristallo appartiene al sistema trigonale, si presenta prismatico, molto allungato, striato verticalmente e a volte con sviluppo diseuguale alle due estremità dell'asse verticale. Il suo colore dipende dalla composizione chimica e può non essere uniforme nel cristallo.

Definicja słowa tormalina w słowniku

Definicja turmalinu w słowniku to każda grupa borokrzemianów glinu z obecnymi w różnych ilościach sodem, wapniem, żelazem, lodem i magnezem, o wyglądzie krystalicznym, bezbarwnym lub różnokolorowym, sp. używany jako kamień szlachetny.

La definizione di tormalina nel dizionario è ciascuno di un gruppo di borosilicati di alluminio con sodio, calcio, ferro, litio e magnesio presenti in quantità variabili, dall'aspetto cristallino, incolori o variamente colorati, spec. usati come pietra preziosa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tormalina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TORMALINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
amigdalina
a·mig·da·li·na
bengalina
ben·ga·li·na
bufalina
bu·fa·li·na
casalina
ca·sa·li·na
centralina
cen·tra·li·na
cornalina
cor·na·li·na
formalina
for·ma·li·na
mescalina
me·sca·li·na
messalina
mes·sa·li·na
naftalina
naf·ta·li·na
noradrenalina
no·ra·dre·na·li·na
opalina
o·pa·li·na
palina
pa·li·na
papalina
pa·pa·li·na
pedalina
pe·da·li·na
pralina
pra·li·na
ptialina
ptia·li·na
salina
sa·li·na
valina
va·li·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORMALINA

toreutica
torianite
torico
torinese
torinista
torio
torite
torlo
torma
tormenta
tormentare
tormentarsi
tormentato
tormentatore
tormentilla
tormentina
tormento
tormentone
tormentosamente
tormentoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TORMALINA

berlina
carolina
cavallina
cefalina
colina
collina
digitalina
disciplina
dogalina
dolina
elina
encefalina
gallina
gasolina
insulina
isoalina
melina
scossalina
veccia astragalina
violina

Synonimy i antonimy słowa tormalina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tormalina» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TORMALINA

Poznaj tłumaczenie słowa tormalina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tormalina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tormalina».

Tłumacz włoski - chiński

电气石
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

turmalina
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

tourmaline
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

टूमलाइन
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التورمالين
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

турмалин
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

turmalina
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

টুম্যালিন্
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

tourmaline
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tourmaline
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Turmalin
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

トルマリン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

전기석
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Tourmaline
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đá nhiệt điện
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

tourmaline
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Tourmaline
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

turmalin
70 mln osób

włoski

tormalina
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

turmalin
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

турмалін
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

turmalina
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

είδος πολύτιμου λίθου
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

toermalyn
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

turmalin
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

turmalin
5 mln osób

Trendy użycia słowa tormalina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TORMALINA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tormalina» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tormalina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tormalina».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TORMALINA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tormalina» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tormalina» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tormalina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TORMALINA»

Poznaj użycie słowa tormalina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tormalina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Come materiale per crogiuoli per la fusione dell'uranio si usano il ThS e il Th2S1, 7« e una miscela di solfuro di torio uranio ThUo^Ss. [22] TORMALINA. Tourmaline - Tourmaline - Turmalin. È un silicato complesso di boro e alluminio ...
G. Eigenmann, 1977
2
Iniziazione alla cristalloterapia. Tecniche energetiche con ...
Sulla zona del cuore, la tormalina rosa agisce in presenza di un eccesso di energia yang potenziando l'energia yin in modo da ripristinare il giusto equilibrio: come tale, è indicata in presenza di emozioni yang quali rabbia, odio, intolleranza.
Fabio Nocentini, 2002
3
Guida Alla Cristalloterapia
Se tra due coniugi sorgono disarmonie e incomprensioni, qualunque sia la disarmonia, un'ottima terapia è quella di fare indossare all'uomo la tormalina verde e alla donna la tormalina rosa La tormalina verde darà forza all'uomo insegnando ...
Blu Star, 2008
4
Gemmologia: pietre preziose ed ornamentali naturali, ...
Schorl Sino all'inizio del 1700, come ho già detto, tutte le varietà di tormalina venivano indicate col nome di schorl. Tale denominazione era però specifica per la varietà nera, benché questo appellativo fosse pure usato per i minerali di aspetto ...
Speranza Cavenago-Bignami Moneta, 1980
5
Nuova Enciclopedia Popolare
278 TORMALINA. drata nell'acitlo idrofluorico impiegato anche in ec- . cioè: tormalina Mini/era, tormalina sotlofera e tormu« cesso. --Quando si mescola una dissoluzione di pro- lina potassica. Le parti costituenti delle tormaline tocianuro di ...
‎1848
6
Trattato elementare di fisica
Anco un raffreddamento di 20° sotto lo zero, determina i poli nella tormalina. La temperatura alla quale corrisponde lo stato neutro , varia secondo le stagioni ; e si alza e si abbassa , secondo che cresce o scema il calor dell' atmosfera In tutti i  ...
César Mansuète Despretz, 1830
7
Trattato elementare di fisica dell'abate Hauy tradotto sulla ...
L'esperienza con cui ci assicuriamo che i centri d' azione della tormalina son vicini alle estremità, e che la parte di mezzo è quasi in stato naturale , non è che una maniera di ripetere la precedente , variando le particolari situazioni dei due ...
‎1825
8
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
e là tormalina si scaldino insieme , e che il lato della lamina , che prende nel raffreddarsi elettricità vitrea , sia opposto al vetro , la cui opposta o seconda superficie non sia isolata : questo per la legge d'induzione prenderà elettricità resinosa ...
‎1836
9
“Cristalloterapia Vibroenergetica” con Schede Cristalli ...
... carnicina, verde) Quarzo Affumicato QuarzoCitrino QuarzoIalino Quarzo Iris Rodonite Selenite Sugilite Thulite Topazio Imperiale Tormalina blu Tormalina Nera Tormalina Verde Sistema Nervoso Vegetativo Amazzonite – Ametrino Berillo ...
Silvana Bertoli Battaglia, 2014
10
Trattato dei caratteri fisici delle pietre preziose per ...
Ciascun polo V o R della tormalina iav* mobile agisce sui due poli della tormalina che si muove. Il polo V attrae il polo r , e T effetto di quest' attrazione è di determinare quest' ultimo polo a descrivere un nuovo arco rs. Di più, il polo V esercita ...
René Just Haüy, 1819

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TORMALINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tormalina w wiadomościach.
1
Venerdì 17... istruzioni per la "sopravvivenza"
8 Utilizzate pietre e cristalli come La tormalina Nera, La labradorite, L'ametista o altre pietre come rubino, quarzo, peridoto, ossidiana, diaspro, ... «105.net, Lip 15»
2
Presentazione: DS4 Electro Pulse
Esteticamente, la nuova DS4 richiama l'attenzione con il suo bicolore Arancio Tormalina e Grigio Platino, integrato con modanature laterali in ... «AutoScout24 Magazine, Lip 15»
3
Cura dei capelli, problemi di piega o doppie punte?
Se si usa la piastra, meglio quella in tormalina che sfrutta l'umidità del capello, idratandolo. Tocco finale? L'olio su lunghezze e punte. Se sono ... «Elle, Lip 15»
4
Sfila l'alta moda di Giorgio Armani. Parigi, ecco il Privé rosa shocking
Un'escalation di 50 modelli, una sinfonia di colori sfumati che mischiano il verde malachite al blu lapislazzulo, il rosa shocking alla tormalina e ... «Quotidiano.net, Lip 15»
5
L'onda blu dei gioielli dell'estate 2015
Una grande tormalina blu taglio cuscino da quasi 15 carati circondata da scaglie di diamanti e zaffiri è invece la protagonista di un importante ... «Corriere della Sera, Cze 15»
6
Sotto i raggi del sole
È in 4 tonalità: Pantelleria (100), amber (200), heat (400) e palissandro (500), rispettivamente con microperle in oro, bronzo, rame e tormalina. «La Repubblica, Cze 15»
7
Riccardo Zancano e la sua arte preziosa
... quali smeraldo, tanzanite (la pietra preziosa preferita dall'artista), tormalina-rubellite, topazio, granato-tzavorite e a queste Riccardo Zancano ... «4live.it, Cze 15»
8
Le 10 migliori spa a 5 stelle
Tra i trattamenti evergreen vale la pena di provare Radiance (a base di polvere di diamanti, tormalina, zaffiro e oro 24 carati) o Signature: ... «marieclaire.it, Cze 15»
9
Molta curiosità alla manifestazione organizzata dalle Aree Protette …
... anche se gli specialisti si sono indirizzati verso minerali considerati decisamente più rari, come i reperti di tormalina nera e feldspato ritrovati ... «AT news, Cze 15»
10
Con la sua tinta unica, la paraiba è l'Araba Fenice delle gemme
Collier in oro bianco, palladio e diamanti con una tormalina paraiba di 40.63 ct. ... Anello in oro bianco con diamanti e tormalina paraiba. «Vogue.it, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tormalina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/tormalina>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z