Pobierz aplikację
educalingo
trespide

Znaczenie słowa "trespide" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TRESPIDE

tre · spi · de


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRESPIDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRESPIDE

Definicja słowa trespide w słowniku

Definicja trespide w słowniku to okoń.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRESPIDE

aspide · bicuspide · boopide · cuspide · europide · fosfolipide · glaucopide · gugulipide · iaspide · lapide · lipide · salvia etiopide · sfingolipide · tricuspide

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRESPIDE

treponema · treppiare · treppicare · treppiede · treppiedi · trepponti · trequarti · treruote · tresca · trescare · trescone · trespolo · tressette · trestizia · treto · treviere · trevigiano · trevira · trevo · trezza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRESPIDE

amide · androide · asteroide · bolide · globoide · glucide · nucleotide · nuclide · offside · peptide · piramide · preside · set-aside · side · slide · steroide · tabloide · taide · viride · west side

Synonimy i antonimy słowa trespide w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «trespide» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRESPIDE

Poznaj tłumaczenie słowa trespide na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa trespide na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «trespide».
zh

Tłumacz włoski - chiński

trespide
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

trespide
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

trespide
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

trespide
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

trespide
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

trespide
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

trespide
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

trespide
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

trespide
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

trespide
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

trespide
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

trespide
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

trespide
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

trespide
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

trespide
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

trespide
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

trespide
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

trespide
70 mln osób
it

włoski

trespide
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

trespide
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

trespide
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

trespide
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

trespide
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

trespide
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

trespide
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

trespide
5 mln osób

Trendy użycia słowa trespide

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRESPIDE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa trespide
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «trespide».

Przykłady użycia słowa trespide w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRESPIDE»

Poznaj użycie słowa trespide w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem trespide oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diario delle cose avvenute in Siena: dai 20 Luglio 1550 ai ...
(2) Trespide, dal lat. tripes, treppiede, rovito, parola viva del vernacolo senese , che vale rovente. Onde la frase , allegorica insieme ed iperbolica, significa sopportare di mal animo e per forza una cosa oltremodo spiacevole. Sentito il detto ...
Alessandro Sozzini, 1842
2
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
(2) Trespide, dal lat. tripes, treppiede, rovito, parola viva del vernacolo senese , che vale rovente. Onde la frase , allegorica insieme ed iperbolica, significa sopportare di mal animo e per forza una cosa oltremodo spiacevole. Sentito il detto ...
‎1853
3
Diario delle cose avvenute in Siena dal 20 luglio 1550 al 28 ...
(2) Trespide . dal lai. triper, treppiede, rovito, parola viva dei vernacoio senese , che vale rovente. Onde la frase , allegorica insieme ed iperbolica, significa sopportare di mai animo e per forma una cosa oltremodo spiacevole. Sentito il detto ...
Alessandro Sozzini, 1842
4
I ieroglifici ouero Commentarii delle occulte significationi ...
A quel trespide d'oro chei Greci dedicarono ad Apollo, e che glielo posero sopra il capo, niuno-:lubitzuche fusse ieroglisico della sapienza, pure che sappi l'lu'sto- ` ria , che sopra quello è stata scritta, cíoè,che quel trespide cauato del mare, ...
Giovan Pietro Pierio Valeriano, 1625
5
Archivo Storico Italiano
(2) Trespide , dal lai. tripes , treppiede ; rovito , parola viva del vernacolo senese , che vale rovente. Onde la frase , allegorica insieme ed iperbolica, significa sopportare di mal animo e perforai una cosa olire- modo spiacevole. Sentilo il detto ...
‎1842
6
Vocabolario della lingua Italiana
2-5. a Sopra il lico pungente Quello bambin vagfa Nudo e tremolente. n Trespide. s. m. Treppiede rande ec. Assempr. Fr. Filipp. 62. a El fanciullo gisse che vi vedeva dentro alquanti uomini. et accendevano un fuoco in mezzo di quel cerchio, ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi, ...
... vrepidareflcrepido- Fiorper timo. re›e timoroso . lreppiedesenaanco trespide, fl- mmento di-fèsino con rrepiedi _L ` - ' vso di cucina#tripesrcbympedu. *fresca . conuersatione digerito-in confuso. epiù collo in'm'ala pat* cache in huonastumnm .
Adriano Politi, 1628
8
Pirotechnia. Li diece libri della pirotechnia, Nelli quali ...
... chiamano la rocca,che la forma sua son due ferri in croce , piegäin mezzo che fannovn colmo , e ogni vnztódi quelle altre parti fa vn pie che possa à modo d'un trespide , 8L sopra ata] colmo son quattro ferri che hanno vn gábo fitto 8L ribiadi  ...
Vannuccio Biringoccio, 1558
9
Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...
265. Travala . . . . . . . . . . .. » 80. Trespide . . . . . . . . . . . » 38. Tresvale . . . . . . . . . .. » 531. Trincea a petto » 291. Troncicone . . . . . . . .. » 86. Università . . . . . . . .. » 371. Uomo (L') . . . . . . . . . . » 299. Venere( per Venerdì) » 192. Vento (per Ventola) .
Alessandro Sozzini, 1842
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
52, TRÉSPIDE. Sust. m. Arnese che ha tre piedi, e che serve a posarvi sopra che che sia. (Dial. mil. Tripée.)- Toin la tua ancona, ec.; dispianala in su due trespidi o in su panca. Cennin. Troll. Pitt. t|8. l trespidi, le lavole e le panche, Le scranne, ...
‎1840
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Trespide [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/trespide>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL