Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "uccellatore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UCCELLATORE

uc · cel · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UCCELLATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO UCCELLATORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «uccellatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa uccellatore w słowniku

Pierwszą definicją birdera w słowniku jest to, że ktokolwiek zabija. Inną definicją birdcat jest to, kto próbuje, przy pomocy wszelkich środków i bez skrupułów, aby uzyskać coś: u. honorów, urzędów, łask. Hunter jest także szydercą, zwodzicielem: gonzi.

La prima definizione di uccellatore nel dizionario è che, chi uccella. Altra definizione di uccellatore è che, chi cerca, con tutti i mezzi e senza scrupoli, di ottenere qualcosa: u. di onori, di cariche, di favori. Uccellatore è anche beffatore, ingannatore: u. di gonzi.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «uccellatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UCCELLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UCCELLATORE

uccellabile
uccellaccio
uccellagione
uccellaia
uccellaio
uccellame
uccellamento
uccellanda
uccellare
uccellato
uccellatoio
uccellatura
uccelletto
Uccelli
uccelliera
uccellina
uccellina comune
uccellina minore
uccellina pennata
uccellinare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UCCELLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa uccellatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UCCELLATORE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «uccellatore» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa uccellatore

Tłumaczenie słowa «uccellatore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UCCELLATORE

Poznaj tłumaczenie słowa uccellatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa uccellatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «uccellatore».

Tłumacz włoski - chiński

捕鸟
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cazador de aves
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

fowler
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

बहेलिया
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

صياد الدجاج
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

птицелов
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

passarinheiro
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জালিক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

chasseur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pemburu burung
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

fowler
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ファウラー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

들새를 잡는 사람
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pikat
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người đánh bẩy chim
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வேடன்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पारधी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kuş avcısı
70 mln osób

włoski

uccellatore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ptasznik
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

птицелов
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

păsărar
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Fowler
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Fowler
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

fowler
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Fowler
5 mln osób

Trendy użycia słowa uccellatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UCCELLATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «uccellatore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa uccellatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «uccellatore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UCCELLATORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «uccellatore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «uccellatore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa uccellatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UCCELLATORE»

Poznaj użycie słowa uccellatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem uccellatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Favole di Esopo frigio colla vita del medesimo tradotta ed ...
Lt. Dell'uccellatore, e degli uccelli. }S6. uccellatore aveva tese le reti per prendere gli uccelli , ed avendo sparso in terra molta esca per tirarli nella rete , vennero alcuni uccelli a mangiarla. L'uccellatore, perchè gli parevano pochi non volle ...
Aesop, 1818
2
I presidenti del Consiglio di Stato. Biografie e relazioni ...
UCCELLATORE,. Vincenzo. Nacque a Biancavilla, in provincia di Catania, il 16 aprile 1909 in una famiglia borghese tradizionalmente impegnata nelle professioni giuridiche in, particolare nell'ambito del notariato. Nel solco di questa  ...
Segretariato Generale Giustizia Amministrativa, 2011
3
Le favole degli animali
284 L'uccellatore e la cicogna Un uccellatore, dopo aver teso le reti alle gru, sorvegliava da lontano l'andamentodellacaccia.Dopoche nelle retiera incappata, assieme allegru,unacicogna, l'uccellatore accorsee catturò sia le gru sia la cicogna ...
Esopo, Fedro, Jean de La Fontaine, 2013
4
I fuochi del Basento
Il complessino si appostò all'angolo del palazzo e Uccellatore dopo qualche accordo ele prove di intonazione attaccò: «Setene vuoi venire iote ne porto/al paese mio tanto lontano/c'è la mammatua che piange forte/ti bacia eti salutacon la ...
Raffaele Nigro, 2010
5
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Quando l'a rete sarà aggiustata , l' Uccellatore do-vrà prendere un circuito , e per mezzo del solito cavallo , o vacca da scacciare, dovrà. per acconcio modo fai andare innanzi gli uccelli, e quando questi avran— .no cominciato a muoversi ...
‎1774
6
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e ...
4 vedesi l'uccellatore seduto nell' interno sopra una sedia pieghevole o a canna, tenendo in mano lo scattatoio poggiato sul cerchio superiore, per non istancarsi le braccia. Copresi il tutto con una specie di sacco di tela verde, che attaccasi al ...
‎1834
7
Historia delle genti e della natura delle cose ...
Fa per tantol uffizio de ,_ i ... ñ. l'uccellatore ,per lagrädiffima molti Modo di , tudine de gli uccelli acquancndr Ana Freud.... :re,di Foliche,e di'MergiJi-quali tutti in un simil modo,e con una istessa fatica,sopra il capo'loro gli u ccellí callidamente ...
Olaus Magnus, 1565
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
4 vedesi l'uccellatore seduto nell' interno sopra una sedia pieghevole o a canna, tenendo in mano lo scattatoio poggiato sul cerchio superiore, per non istancarsi le braccia. Coprep' il tutto con una specie di sacco di tela verde, ' che attaccasi ...
‎1834
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si. riuniscono mediante le cordicelle DDDD: per separarli, si allenta la cordìcella D, e si preme sopra un altro braccio di leva che non si vede nella figura perchè è vi vino alla mano dell' uccellatore, e in ta modo si allontana l' asta a cuneo CC.
‎1834
10
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Quando la rete saraaggius'tata, l'Uccellatore dovrà prendere un circuito, e per mezzo del solito cavallo, o vacca da scacciare, dovrà per acconcio modo sar andare _innanzi gli uccelli, e quando questi avranno cominciato a muoversi innanzi ...
‎1764

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UCCELLATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo uccellatore w wiadomościach.
1
“Ho provato a salvare la Rotoalba, i Paolini non me l'hanno permesso”
Secca la replica del direttore generale dell'Editoriale S. Paolo (holding di cui fa parte la Periodici), don Rosario Uccellatore: «Il contratto è scaduto il 30 aprile. «La Stampa, Maj 15»
2
Due volatili rari sotto sequestro, le loro uova sono state distrutte
A processo, un uccellatore veneto è stato assolto. I due uccelli, maschio e femmina, erano nel frattempo stati posti sotto sequestro e si erano riprodotti: le uova, ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
3
Siano: 60enne cattura uccelli protetti, denunciato dalle guardie dell …
Stamattina, a Siano (SA) in località zona Cappelle, un altro intervento delle guardie dell'Enpa di Salerno ha permesso di cogliere in fragrante un uccellatore ... «Salernonotizie.it, Mar 15»
4
SANTO DEL GIORNO/ Il 14 marzo si festeggia Santa Matilde di …
Nell'abbazia rimase fino all'anno 909, quando venne data in sposa ad Enrico l'Uccellatore, figlio di Ottone l'Illustre, duca di Sassonia. I due ebbero il loro primo ... «Il Sussidiario.net, Mar 15»
5
Operazione "Gatto selvaggio": arrestato Uccellatore
I carabinieri della compagnia di Modica hanno arrestato Giuseppe Uccellatore (foto), 31 anni. L´uomo era stato colpito da un ordine di espiazione della pena ... «CorrierediRagusa.it, Mar 15»
6
Maraviglioso Boccaccio, il Decameron e lo stupore
... quotidiano di un nobile “uccellatore”, illuminato da virtù magnanime che fanno “maravigliare” l'amata Giovanna, i giovani della brigata e gli spettatori in sala. «Cultura e Culture, Mar 15»
7
Le ricette vegane del Maresciallo ricordano Giuseppe Laino
I profumi delle spezie orientali, il profumo del pane fatto in casa, il sapore delle verdure cucinate in mille modi diversi: il Maresciallo Uccellatore presenta le sue ... «Varese News, Lut 15»
8
Giugliano in Campania-Varcaturo, una persona denunciata per …
Successivamente le Guardie, i Carabinieri suddetti con l'uccellatore/bracconiere, si sono recati al Comando stazione Carabinieri di Varcaturo per espletare tutte ... «Il Gazzettino Vesuviano, Sty 15»
9
Trappole per tordi nel bosco, bracconiere filmato e arrestato a …
Un uccellatore di Capoterra è stato denunciato dai carabinieri grazie ai ... I volontari avrebbero filmato anche un altro uccellatore, segnalandolo ai carabinieri. «Cagliaripad, Sty 15»
10
Capoterra, carabinieri e volontari Lav fermano bracconiere. Nello …
Sul sentiero boschivo i volontari hanno piazzato delle telecamere nascoste che hanno ripreso l'uccellatore nell'atto di esercitare la propria attività illegale. «Sardegna Oggi, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Uccellatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/uccellatore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z