Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "varesino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VARESINO

va · re · si · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VARESINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VARESINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «varesino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Varese

Varese

Varese to miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Lombardia. Jest to ósma gmina regionu przez ludność, a druga w prowincji homoseksualnej po Busto Arsizio. Charakterystyczna nazwa Garden City wywodzi się z wielu parków i ogrodów znajdujących się w obrębie gminy, głównie należących do willi zbudowanych w latach osiemnastego i początku XX wieku, najpierw przez szlacheckie rodziny, a ostatnio przez przemysłowców i przedstawicieli wysokiej klasy średniej, pochodzących z Mediolanu. Varese jest częścią regionu agroturystycznego nr 4 - Varese Hills, Park Regionalny Campo dei Fiori i sieć miast strategicznych. Mieszkańcy miasta nazywają się Varesini, a mieszkańcy zaplecza zwanego Varesotti. Podobnie wiele terenów prowincji poza granicami miasta nazywa się Varesotto. Varese è un comune italiano di 80.927 abitanti, capoluogo dell'omonima provincia in Lombardia. È l'ottavo comune della regione per popolazione, e secondo dell'omonima provincia, dopo Busto Arsizio. Il caratteristico appellativo di Città giardino deriva dai numerosi parchi e giardini che si trovano nell'ambito del comune, in gran parte pertinenze di ville ivi edificate tra il XVIII secolo e l'inizio del XX secolo, prima da famiglie di nobili e più recentemente da industriali e rappresentanti dell'alta borghesia, originari soprattutto di Milano. Varese fa parte della Regione Agraria n° 4 - Colline di Varese, del Parco Regionale Campo dei Fiori, e della Rete delle Città Strategiche . Gli abitanti della città sono chiamati Varesini, mentre gli abitanti dell'hinterland sono detti Varesotti. Analogamente buona parte del territorio della provincia oltre i confini della città viene chiamato Varesotto.

Definicja słowa varesino w słowniku

Definicja varesino w słowniku pochodzi z miasta Varese: varese industries. Varesino jest również mieszkańcem, pochodzącym z Varese.

La definizione di varesino nel dizionario è della città di Varese: industrie varesine. Varesino è anche abitante, nativo di Varese.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «varesino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VARESINO


altoatesino
al·to·a·te·ʃi·no
asino
a·si·no
assassino
as·sas·si·no
atesino
a·te·ʃi·no
campesino
campesino
casino
ca·si·no
cassino
cas·si·no
cinesino
ci·ne·si·no
efesino
e·fe·ʃi·no
ermesino
ermesino
lucchesino
luc·che·ʃi·no
marchesino
mar·che·ʃi·no
ormesino
ormesino
orsino
or·si·no
passino
pas·si·no
persino
per·si·no
polsino
pol·si·no
sesino
se·ʃi·no
sevesino
se·ve·ʃi·no
sino
si·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARESINO

varano
varare
varata
varcabile
varcare
varco
varea
varecchi
varechina
varesotto
vari
varia
variabile
variabilità
variabilmente
variamente
variamento
variante
variantemente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VARESINO

ambrosino
borsino
brindisino
calessino
certosino
chiusino
cosino
fare casino
frassino
grissino
insino
materassino
mocassino
musino
prasino
riposino
rossino
susino
traversino
tunisino

Synonimy i antonimy słowa varesino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «varesino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VARESINO

Poznaj tłumaczenie słowa varesino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa varesino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «varesino».

Tłumacz włoski - chiński

瓦雷泽
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Varese
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Varese
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Varese
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

فاريزي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Варезе
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Varese
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Varese স্বাগতম
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Varese
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Varese
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Varese
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ヴァレーゼ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

바레 세
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Varese
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Varese
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Varese
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Varese
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Varese
70 mln osób

włoski

varesino
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Varese
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Варезе
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Varese
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Βαρέζε
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Varese
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Varese
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Varese
5 mln osób

Trendy użycia słowa varesino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VARESINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «varesino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa varesino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «varesino».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VARESINO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «varesino» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «varesino» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa varesino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VARESINO»

Poznaj użycie słowa varesino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem varesino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'organo Graziadio Antegnati della Collegiata di Bellinzona: ...
Ripieno 1 50 canne '600 Ripieno inizio '600 10 51 G. Locatelli Ripieno fine '800 23 52 Maroni Biroldi Ripieno 5 53 org. lombardo XIX Ripieno 15 4 Varesino Ripieno fine '800 7 55 diversi XVIII-XIX Ripieno 34 56 altro varesino XIX Ripieno 15 ...
Tarcisio Ferrari, 2002
2
Sistemi produttivi locali in Lombardia
8. IL. CLUSTER. VARESINO. DELLE. MATERIE. PLASTICHE: ASPETTI. STRUTTURALI. E. DINAMICHE. RECENTI. di Alessandro Latella La provincia di Varese è, per numero di addetti e unità locali, tra i poli italiani con la più elevata ...
G. Garofoli, 2011
3
Figure del foro lombardo tra XVI e XIX secolo
Il 2 dicembre del 1875 Giovanni Donetti, scrivano del suo studio, e Paolo Repossi fondarono il già citato foglio di annunci settimanali, L'Indicatore Varesino (40), e nel febbraio 1876 proposero a Federico di scrivere un articolo con la speranza ...
‎2006
4
Il politecnico-Giornale dell'ingegnere architetto civile ed ...
Oohte calcare bianca _ M. M. 69. Oolite rosea Mimofira argillosa Porfido quarzit' ero a euritico od Eurite orfiritica orfido euritico, varietà Melatira . . Stigmite o Retinite porfintrca M. 52. 63. Valmadrera , Brianza Saltrio , Varesino . Saltrio , Varesino ...
‎1872
5
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Calcare compatto grigio ad calce, e avorata come marmo e di Encriniti (marmo) volg. pie- ottimo effetto. tra di Saltrio chiara Saltrio, Varesino Se ne fa grande consumo in tutti i 25. Calcare compatto nero ad lavori da scalpellino, tanto rustica  ...
‎1872
6
M&A nel settore bancario. Gli adeguamenti organizzativi, ...
Nel 1996 inoltre, nell'ottica di integrarsi con altre realtà a livello nazionale rafforzandosi nel contempo in ambito locale, entra a sua volta a far parte del gruppo Banca Popolare di Bergamo-Credito Varesino di cui è parte anche la Banca ...
Franco Fontana, De Marco, Fontana, Marco De Marco, 2000
7
I mondiali di ciclismo: Con ampia panoramica sul ciclismo ...
Radrennsport, Meisterschaften, Handbuch.
Natale Cogliati, 1971
8
Maledetti figli di Giuda, vi prenderemo!: la caccia ...
Il 1943, Istituto Varesino per la Storia della Resistenza e dell'Italia contemporanea, La varesina grafica, Varese 1983. Ivi, La Resistenza in Provincia di Varese. Il 1944, Istituto Varesino per la Storia della Resistenza e dell' Italia contemporanea, ...
Francesco Scomazzon, 2005
9
Mondiali 1951-2008: un secolo di storia : campioni e grandi ...
lunga tradizione iniziata a inizio Novecento con Luigi Ganna resiste ancora: nel plotone del ciclismo dei professionisti la bandiera del ciclismo varesino non smette mai di sventolare, pure tra inevitabili alti e bassi. Nel 2008, anno di ...
Cesare Chiericati, Damiano Franzetti, 2008
10
I Dandolo. Dall'Italia dei Lumi al Risorgimento: Dall'Italia ...
Ciò costituisce un'occasione per aprire una parentesi sulla vicenda personale e politica di quest'ultimo, che messa a confronto con quella del nipote, attesta – anche partendo dal limitato contesto varesino – la complessità del Risorgimento  ...
Pederzani, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VARESINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo varesino w wiadomościach.
1
Pulito e varesino, il Varese può rinascere
E può farlo proprio grazie alla buona volontà degli imprenditori varesini. Intendiamoci, nessun impegno è stato messo nero su bianco, ma si stanno profilando le ... «La Provincia di Varese, Lip 15»
2
l'album delle foto che non vanno in nessun altra categoria
Escursionista varesino stroncato da un infarto alle Cinque Terre. Franco Luigi Minatti, 72 anni, originario di Varese, è stato colto da un infarto nel pomeriggio di ... «Varese News, Maj 15»
3
141Tour Caronno Varesino: i luoghi
Lunedi 11 maggio il 141Tour di Varesenews è a Caronno Varesino, un paese di poco più di 5000 abitanti a metà strada tra Varese e Gallarate che da un paio ... «Varese News, Maj 15»
4
Ex parà varesino ucciso in Alaska Ferita una donna che era con lui
Ex parà varesino ucciso in Alaska Ferita una donna che era con lui. Colpiti a coltellate in casa da un sudamericano che è stato arrestato. Pista passionale ... «Corriere della Sera, Maj 15»
5
Trittico Varesino MTB – #1: a Luca Finotti la 3 Ore di Brinzio
Le previsioni meteo “catastrofiche” dei giorni precedenti e la giornata comunque uggiosa e “minacciosa” hanno “tenuto a letto” numerosi bikers ma ciò ... «MTB-VCO.COM, Kwi 15»
6
Varese, Casting di “Black”, thriller varesino al 100%. Collabora la …
Il casting del nuovo film 100% varesino è già in corso. ... più giovani e meno giovani che aspirano ad apparire nel nuovo film certo molto noir e molto varesino. «Varese Report, Kwi 15»
7
News Trittico Varesino mtb: 3 ore di Brinzio al 26 aprile
Il nuovo circuito varesino su 3 prove partira' il 26 aprile al Brinzio. Per tutti gli abbonati un simpatico omaggio, una maglietta dopo gara "firmata Spiuk" in cotone ... «SoloBike.it, Kwi 15»
8
Il “giustiziere delle strade” Veleno ai cani per vendetta
CARONNO VARESINO - Sta assumendo dimensioni sempre più grandi e inquietanti il fenomeno di avvelenamento dei cani nella zona di Caronno Varesino. «La Provincia di Varese, Lut 15»
9
Debutto varesino per Nicola Campiotti con il film “Sarà un paese”
Nicola Campiotti è figlio di Giacomo Campiotti, regista varesino che abbiamo conosciuto in diverse occasioni (è il regista di Braccialetti Rossi, tra le altre cose). «Varese News, Gru 14»
10
Un varesino al fronte con i filorussi
DONBASS (UCRAINA) - Gabriele ha 25 anni e ha scelto di dare tutto per la Novorussia. Gabriele ha lasciato famiglia, amici e il lavoro a Cairate per andare a ... «La Provincia di Varese, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Varesino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/varesino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z