Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "venire prima di" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VENIRE PRIMA DI

venire prima di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VENIRE PRIMA DI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VENIRE PRIMA DI


a causa di
a causa di
accadere prima di
accadere prima di
al di la di
al di la di
al di sopra di
al di sopra di
alla presenza di
alla presenza di
alla volta di
alla volta di
assumersi la responsabilita di
assumersi la responsabilita di
aver paura di
aver paura di
avere paura di
avere paura di
essere alla guida di
essere alla guida di
in assenza di
in assenza di
in casa di
in casa di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
in tema di
in tema di
prima di
prima di
stare prima di
stare prima di
trovarsi prima di
trovarsi prima di
una decina di
una decina di
una torma di
una torma di

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENIRE PRIMA DI

venire bene
venire come conseguenza
venire da
venire dopo
venire fuori
venire fuori da
venire giù
venire in fuori
venire in mente
venire in possesso
venire in possesso di
venire in soccorso di
venire in superficie
venire incontro
venire incontro a
venire meno
venire meno a
venire pubblicato
venire via
venire vicino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VENIRE PRIMA DI

a detta di
a seconda di
alla maniera di
andare alla ricerca di
aver cura di
aver voglia di
avere cura di
avere esperienza di
avere l´aria di
avere nostalgia di
avere voglia di
dare notizia di
in prossimita di
in vista di
la bellezza di
una coppia di
una marea di
una quantita di
una trentina di
una ventina di

Synonimy i antonimy słowa venire prima di w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VENIRE PRIMA DI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «venire prima di» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa venire prima di

Tłumaczenie słowa «venire prima di» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VENIRE PRIMA DI

Poznaj tłumaczenie słowa venire prima di na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa venire prima di na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «venire prima di».

Tłumacz włoski - chiński

放弃
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

renunciar
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Come before
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

त्याघना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سبق
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

предшествовать
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

renunciar
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অগ্রবর্তী হত্তয়া
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

se priver de
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

melepaskan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

verzichten auf
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

見送ります
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

앞에 가다
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

forego
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đi trước
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

துறந்துவிட
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

त्याग
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

vazgeçmek
70 mln osób

włoski

venire prima di
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zrzec się
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

передувати
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

preceda
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

παραιτηθεί
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

voorafgaan
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

forego
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

slipp
5 mln osób

Trendy użycia słowa venire prima di

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VENIRE PRIMA DI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «venire prima di» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa venire prima di
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «venire prima di».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VENIRE PRIMA DI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «venire prima di» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «venire prima di» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa venire prima di w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VENIRE PRIMA DI»

Poznaj użycie słowa venire prima di w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem venire prima di oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Teoritest
Nell'alternativa A, h (che sta per ) dovrebbe venire prima di k (); nella B, c () dovrebbe venire prima di da ( ); nella C, d ( ) dovrebbe venire prima di m ( ); infine, nella D, p () dovrebbe venire prima di d. 102 103 102– 101 101– 103– 1012– 6 Se ...
Stefano Bertocchi, Doriana Rodino, Alberto Sironi, 2012
2
Compact Oxford Italian Dictionary
... I don't know what the world is coming to mi chiedo dove andremo a finire; N into money ricevere dei soldi; that's What comes of being ecco cosa significa essere...; N true/open verificarsi/aprirsi; N first arrivare primo; fig venire prima di tutto; ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
3
Raccolta delle commedie e memorie di Carlo Goldoni in ...
Sono stata ben pazza io a venire prima di lei. Questa gran signora vuol farsi aspettare. Dov'è l'impresario? Dov'è Nibio? Dove sono i quattrini? Mare. L' impresario non c'è, e Nibio non si vede. Tog. Che impertinenza! Non mi hanno nemmeno ...
‎1828
4
Cento Sfaccettature di Mr. Diamonds - vol. 10: Folgorante
... giocare al futuro padre e al futuro marito perfetto quando il mio amante si mette a giocare a nascondino con la sua fidanzata miracolata? E l'ultima domanda non ho quasi il coraggio di formularla: perché lei deve sempre venire prima di me?
Emma Green
5
Verga. Tutte le novelle:
Di notte, se picchiavano all'uscio, era un lungo tramestìo, un ciangottare dietro l' uscio, un andare e venire prima di tirare il catenaccio. Poi Nanni udiva il suo padrone che parlava con qualcuno sottovoce nell'altra stanza, e pestare nel mortaio ...
Giovanni Verga
6
La principessa di Landover
«Sono stata mandata lontano, a scuola, nel mondo di mio padre, nel caso te ne fossi scordato. Le visite da un altro mondo non sono così facili. Certo, avrei fatto bene a venire prima di oggi, ma non ho avuto molte occasioni di farlo.» Lui annuì .
Terry Brooks, 2012
7
Edipo Re e Medea di Pier Paolo Pasolini: mito, visione e ...
Tuttavia, se ci si pensa bene, questa espressione costituisce un piccolo paradosso o un piccolo enigma: come si può venire prima di un qualcosa che è già origine e che, per definizione, è fuori dal tempo? Ovviamente, si può rispondere che ...
David Ballerini
8
Collezione completa delle commedie di Carlo Goldoni Tomo ...
ToGNINA da viaggio con un cane in braccio , ed uno legato con una cordicella , PasQUALNo con varie scatole , e fagotti , e detti . Tog . Eccomi . Dov ' è l ' illustrissima signora prima donna ? Sono stata ben pazza io a venire prima di lei .
‎1828
9
Il profilo professionale dell'alcologo. Dall'esperienza ...
Prevenire è meglio che curare Un po' di teoria Il concetto di "Prevenire- prevenzione" etimologicamente racchiude in sé il concetto di "venire prima". Di seguito cercheremo di comprendere cosa questo significhi, dal punto di vista concettuale ...
Alfio Lucchini, Lucchini, Greco, Cerizza, Cosetta Greco, 1999
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
_ Di più, quelli che hanno pagati i creditori del venditore, pretendono di venire prima di esso stesso, Îferocchè il suo debito è stato soddisi'allt); ed anzi vnglion fare tra loro una graduazione secondo l'antichità delle ipoteche dei creditori del ...
‎1842

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Venire prima di [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/venire-prima-di>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z