Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "violinista" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VIOLINISTA

vio · li · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIOLINISTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIOLINISTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «violinista» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
violinista

skrzypek

Violinista

Skrzypek jest muzykiem, który gra na skrzypcach. W okresie baroku bardzo często występowali kompozytorzy skrzypków i kompozytorów. Skrzypek może często być rozpoznawany przez czerwony znak po lewej stronie szyi. Nazywa się to "skrzypkiem callo" i jest spowodowane długim okresem, w którym muzyk trzyma skrzypce pochylił się po szyi po lewej stronie. Aby płynnie przesuwać lewe ramię, które naciska na struny, skrzypce trzyma się tylko przez muzyk i szyję, a prawą rękę służy do manewrowania łukiem. Wśród najbardziej znanych skrzypków w historii: Itzhak Perlman, Antonio Vivaldi, Pietro Antonio Locatelli, Archangel Corelli, Niccolò Paganini, Isaac Stern, Nathan Milstein, Davyd Fedorovyč Ojstrach, Pinchas Zukerman, Uto Ughi, Salvatore Accardo, Yehudi Menuhin, Anne-Sophie Mutter , Gidon Kremer, Philippe Graffin, Ilya Grubert, Kyung Wha Chung. Il violinista è un musicista che suona il violino. I violinisti-compositori erano molto frequenti nel periodo barocco. Spesso si può riconoscere un violinista da un segno rosso sul lato sinistro del suo collo. Questo è detto "callo del violinista" ed è dovuto al lungo periodo durante il quale il musicista tiene il suo violino appoggiato appunto sul collo, sul lato sinistro. Per muovere con disinvoltura il braccio sinistro, che egli usa per premere le corde, il violino è trattenuto solo dal collo del musicista e dalla sua spalla, mentre la mano destra serve per manovrare l'archetto. Fra i violinisti più conosciuti della storia: Itzhak Perlman, Antonio Vivaldi, Pietro Antonio Locatelli, Arcangelo Corelli, Niccolò Paganini, Isaac Stern, Nathan Milstein, Davyd Fedorovyč Ojstrach, Pinchas Zukerman, Uto Ughi, Salvatore Accardo, Yehudi Menuhin, Anne-Sophie Mutter, Gidon Kremer, Philippe Graffin, Ilya Grubert, Kyung Wha Chung.

Definicja słowa violinista w słowniku

Definicja skrzypka w słowniku to skrzypek: słynny v.

La definizione di violinista nel dizionario è suonatore di violino: una famosa v.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «violinista» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIOLINISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
telefonista
te·le·fo·ni·sta
tennista
ten·ni·sta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIOLINISTA

violentazione
violentemente
violentissimo
violento
violenza
violenze
violetta
violetto
violina
violinaio
violinare
violinata
violinistico
violino
violista
violle
violo
violoncellista
violoncello
violone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIOLINISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonimy i antonimy słowa violinista w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «violinista» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIOLINISTA

Poznaj tłumaczenie słowa violinista na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa violinista na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «violinista».

Tłumacz włoski - chiński

小提琴手
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

violinista
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

violinist
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

वायोलिन बाजनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

عازف الكمان
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

скрипач
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

violinista
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

বেহালাবাদক
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

violoniste
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pemain biola
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Geiger
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

バイオリニスト
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

바이올린 연주자
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

biola
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người chơi vĩ cầm
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வயலின்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

व्हायोलिन
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kemancı
70 mln osób

włoski

violinista
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

skrzypek
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

скрипаль
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

violonist
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βιολιστής
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

violis
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

violinist
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

fiolinist
5 mln osób

Trendy użycia słowa violinista

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIOLINISTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «violinista» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa violinista
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «violinista».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIOLINISTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «violinista» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «violinista» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa violinista w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VIOLINISTA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem violinista.
1
Joséphine Baker
Un violinista ha un violino, un pittore la sua tavolozza. Tutto ciò che io avevo era me stessa. Io ero lo strumento di cui dovevo occuparmi.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIOLINISTA»

Poznaj użycie słowa violinista w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem violinista oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
New York. Il violinista
La svolta arrivò una domenica sera durante l'esibizione di un famoso violinista che si accorse di Orazio in fondo ai posti a sedere in piedi che cercava di imitarlo . Quando finì l'esibizione, prima di entrare nel camerino, il violinista chiese del ...
Francesco Ferraro, 2012
2
Il Violinista: Romanzo...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Francesco Pastonchi, 2012
3
Fiabe
C'era una volta uno strano violinista, che se ne andava solo solo per un bosco, e pensava a questo e a quello; equando lasuamente non ebbe ove posarsi, disse fra sé: "Mi annoio molto qui nel bosco, voglio cercarmi un buon compagno".
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013
4
Balla
Sappiamo inoltre che egli eseguì (o comunque impostò) in Germania alcuni ritratti (dispersi), oltre a La mano del violinista e Finestra a Dusseldorf. Quest' ultimo risale probabilmente al primo soggiorno (benché uno schizzo di quella ...
Fabio Benzi, 2000
5
Vittorio Gassmann
... Morma Nevens (studentessa di piano), IL SOGGETTO La ricca Louise Durant, giovane ragazza viziata, lascia la famiglia per seguire a Zurigo il violinista Paul Brente, di cui è innamorata. In una Con Elizabeth Taylor pensione d'artisti Louise  ...
Giacomo Gambetti, 1999
6
Dizionario del cinema italiano: Dal 1945 al 1959
Clara Calamai (Nora), Roldano Lupi (Piero), Jean Servais (il violinista), Mary Melwin, Lucio Marsaglia (direttore del Casino), I. Sogliano (segretario del violinista). Nota: Distr. Lux Film. Reg. Cin.co668. Lungh. m. 2.202. Esterni girati a Orvieto e ...
‎1991
7
Chagall
Il violinista era un eroe lirico collegato all'infanzia di Chagall e gli era stato ispirato da uno zio di nome Neuch, che suonava il violino durante le feste familiari e simboleggiava per lui il mondo artistico. Dal procedimento della sostituzione ...
Viktor Misiano, 1989
8
Addio, fiorito asil: il melodramma italiano da Rossini al ...
Col violinista Benito Mussolini Nel gennaio 1924 Mascagni, interpellato dal critico della «Tribuna» sui suoi futuri progetti, risponde irritato di non averne: «Mi sono persuaso di avere commesso un grave errore scrivendo tante opere. Dovevo ...
Rubens Tedeschi, 1992
9
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
Si tratta del tipografo e violinista che, dopo aver rinunciato sia all'arte tipografica che alla musica, vive nell'ospizio e si consuma nell'alcol, orribilmente macerato nel corpo e nello spirito, segnato da un nomignolo osceno che non ci viene ...
Luigi Pirandello, Giulio Ferroni, 1994
10
I futuristi
Giacomo Balla, Le mani del violinista, 1912; Londra, Tate Gallery. Il corpo umano Come si è detto, il movimento viene indagato in tutti i suoi aspetti, e dunque anche nel corpo umano: «il passo di corsa, il salto mortale» sono i soggetti di molte ...
Sabrina Carollo, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIOLINISTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo violinista w wiadomościach.
1
Lindsey, da violinista pop
ROMA - Dal country, al pop, al rock, sconfinando nell'hip hop, nel dubstep, nello shuffling: Lindsey Stirling è una violinista, compositrice e danzatrice ... «Corriere della Sera, Lip 15»
2
VAL TIDONE. LA GIOVANISSIMA VIOLINISTA IMPERIESE, IRENE …
Nei primi giorni del mese di luglio e settembre organizzerà inoltre incontri studio con il violinista Renato Donà e con il violoncellista Claudio Merlo, entrambi ... «IMPERIAPOST, Cze 15»
3
Diavolo di un violinista: David Garrett solista alla Filarmonica della …
«David? Di solito suona negli stadi perché i suoi fan non ci stanno in un teatro». Riccardo Chailly spiega così la presenza di David Garrett nell'attesissimo ... «Corriere della Sera, Maj 15»
4
Al Politeama il violinista gitano Antal Szalai con l'Orchestra Tzigana
Considerato il migliore violinista “gitano” del mondo, Szalai nasce in una famiglia di musicisti; si diploma presso il celebre Conservatorio “Bela Bartok” di ... «LecceSette, Kwi 15»
5
Violinista, compositore, estimatore del rock. Il Teatro Romano ospita …
Il violinista e compositore tedesco più giovane e seguito del globo torna in Italia per sole quattro date a settembre. Grande estimatore di rock, David Garrett, ha, ... «Verona Sera, Kwi 15»
6
Schianto nella notte di sabato, muore violinista del Tartini
Ma Francesco Gaggiato, 28 anni compiuti l'8 marzo, promettente violinista e studente del Tartini, dove viveva durante la settimana e dove stava concludendo gli ... «Il Piccolo, Kwi 15»
7
Il violinista del diavolo: "Vesto in jeans e anfibi sono uno del mio …
Il violinista del diavolo: "Vesto in jeans e anfibi sono uno del mio tempo David Garrett L'ANELLO con il teschio all'anulare della mano destra e gli anfibi slacciati ... «La Repubblica, Mar 15»
8
Stasera si esibisce il violinista americano Joshua Bell
È senza dubbio fra i più intelligenti violinisti in circolazione. Bravo quando imbraccia il suo Stradivari ma anche per la capacità di stare sul mercato: il suo nome ... «il Giornale, Sty 15»
9
Ha suonato con gli Yo Yo Mundi: violinista acquese arrestato per …
Il mondo artistico acquese e non solo, sotto choc per l'arresto con l'accusa di detenzione e spaccio di droga, di Alex Leonte, violinista e artista romeno che da ... «La Stampa, Gru 14»
10
Carolina Lama, la maggiore violinista del '900, tra le vittime sospette …
Tra le sospette vittime del vaccino anti-influenzale c'è Carolina Lama, 92 anni, celebre violinista, originaria di Faenza, che per anni ha insegnato all'Accademia ... «Adnkronos, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Violinista [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/violinista>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z