Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vite comune" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VITE COMUNE

vite comune play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VITE COMUNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VITE COMUNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vite comune» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Vitis vinifera

Vitis vinifera

Wspólnym winorośli lub eurazjatyckich winorośli jest krzew wspinaczkowy rodziny Vitaceae. Jest to najczęściej uprawiana winorośl uprawna, obecna na wszystkich kontynentach, z wyjątkiem Antarktyki. W Europie uprawia się w regionach środkowej i południowej; w Azji w regionach zachodnich i Chinach; w Afryce w regionach północnych iw Afryce Południowej; w Ameryce Północnej w Kalifornii, Meksyku iw niektórych ograniczonych obszarach; w Ameryce Południowej w Chile, Argentynie, Urugwaju i Brazylii; w Oceanii w Australii i Nowej Zelandii. La vite comune o vite euroasiatica è un arbusto rampicante della famiglia Vitaceae. È la vite sensu lato coltivata di maggior diffusione, attualmente presente in tutti i continenti ad eccezione dell'Antartide. In Europa è coltivata nelle regioni centrali e meridionali; in Asia nelle regioni occidentali e in Cina; in Africa nelle regioni settentrionali e in Sudafrica; in Nordamerica in California, Messico e alcune aree circoscritte; in Sudamerica in Cile, Argentina, Uruguay e Brasile; in Oceania in Australia e Nuova Zelanda.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vite comune» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VITE COMUNE


Comune
co·mu·ne
avere in comune
avere in comune
bocca di leone comune
bocca di leone comune
comune
co·mu·ne
cresta di gallo comune
cresta di gallo comune
ellera terrestre comune
ellera terrestre comune
erba cornacchia comune
erba cornacchia comune
erba mazzolina comune
erba mazzolina comune
erba-vescica comune
erba-vescica comune
fieno greco comune
fieno greco comune
fuori dal comune
fuori dal comune
fuori del comune
fuori del comune
ofioglosso comune
ofioglosso comune
ombelico di Venere comune
ombelico di Venere comune
ortica comune
ortica comune
papavero comune
papavero comune
ravanello comune
ravanello comune
rosa selvatica comune
rosa selvatica comune
speronella comune
speronella comune
sulla comune
sulla comune

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VITE COMUNE

vitaminizzazione
vitaminologia
vitando
vitante
vitare
vitato
vite
vite americana
vite bianca
vite del Canada a foglie intere
vite del Canada comune
vite prigioniera
vite selvatica
vitella
vitellaio
vitellino
vitellium
vitello
vitellone
viteria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VITE COMUNE

camomilla comune
cicoria comune
cipresso comune
coda di topo comune
erba limona comune
erba storna comune
erba-croce comune
erba-lombrica comune
erba-maga comune
erba-sega comune
erba-unta comune
farinello comune
ginepro comune
ginestra comune
lenticchia d´acqua comune
noce comune
olmo comune
pastinaca comune
quercia comune
sigillo di Salomone comune

Synonimy i antonimy słowa vite comune w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vite comune» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VITE COMUNE

Poznaj tłumaczenie słowa vite comune na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vite comune na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vite comune».

Tłumacz włoski - chiński

常见的藤
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

vid común
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Common vine
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

आम बेल
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

كرمة المشتركة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

общий виноград
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

videira comum
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সাধারণ আঙ্গুরলতা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

vigne rouge
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

anggur biasa
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Weinrebe
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

共通つる
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

일반적인 포도 나무
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Vine umum
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nho chung
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

பொதுவான கொடியின்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सामान्य वेल
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ortak asma
70 mln osób

włoski

vite comune
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

wspólne winorośli
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

загальний виноград
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

viță de vie comună
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κοινή αμπέλου
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

algemene wingerdstok
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gemensam vinstockar
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

felles vintreet
5 mln osób

Trendy użycia słowa vite comune

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VITE COMUNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vite comune» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vite comune
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vite comune».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VITE COMUNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vite comune» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vite comune» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vite comune w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VITE COMUNE»

Poznaj użycie słowa vite comune w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vite comune oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
VITE BIANCA. V. Bryonia dioìca. VITE COMUNE, e ' VITE DOMESTICA. V. Viti: vini/'era. VITE SELVATICA.V. Solanum Dulcamara. VITE DA VINO. V. Viti: vinifera . . VITEX AGNUS CASTUS. Sm. Vitice comune. Agna ca“0. , Arboscello indigeno  ...
‎1832
2
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
... detti con proprio termine acini. Le lpezie. della vite noverate dal Tournefort fono le apprell'o. 1. La vite comune , o falvatica . a. La vite Corinna. 3. La vie: prezzemolo , o lia la vite dalle foglie profondamente laciniate. 4. La vite primauccra. 5.
‎1765
3
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
La vite comune, o salvatica. z. La vite Corintia. z. La vite prezzemolo, o sia la vite dalle foglie profondamente laciniate, 1.. La vite primariccia. 5. La. vite dommascbina.6...La viremoscadella ,o Apiana. 7 La vite Pergolana aventeil frutto , 0d i ...
‎1775
4
Le parole nella mente: relazioni semantiche e struttura del ...
117-119)] [campo semantico della percezione]. 4) Se puntate una vite comune verso lo specchio, una di quelle viti che avanzano nel foro girando in senso orario, insomma una vite destrorsa, vedrete nello specchio una vite sinistrorsa puntata ...
Grazia Basile, 2001
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
PoWUCtAtO sicrshè i denti entraMeru negl' incastri sia stato il motivo pel quale non furono adottati; Facevansi con forme e con un torchio a vite comune. Filippo Animi ili Parigi imaginò per fare i quadrelli de' pavimenti l' uso di un torchio ...
‎1839
6
Uomo, acqua e paesaggio: atti dell'incontro di studio sul ...
... Verbena officinalis L. - Verbena comune; Vitis L. - Vite; Vitis vinifera L. ssp. vinifera - Vite comune; Zea mays L. - Mais. BIBLIOGRAFIA I CANALI NAVIGABILI DELL'ANTICO DELTA PADANO REGIMAZIONI IDRICHE E 52 C.A. ACCORSI ET  ...
Stefania Quilici Gigli, 1997
7
Dizionario odeporico: o sia storico-politico-naturale della ...
Vite comune III. (m-p). Vitis vinìfera. La provincia Bergamasca ridonda di vigneti segnatamente nelle sue colline. Vi si coltivano tutte le varieià di vite le più pregiate. Uva Crispa. Uva Crespina IV. (p) Ribes Uva crispa. Uva d'Orso. Uva Orsina IV.
Giovanni Maironi da Ponte, 1820
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
8) il principale vantaggio di questo sistema di spinta è quello di presentare una superficie inolto più estesa della vite comune, pel che non occorre dargli una così grande velocità. Nello stesso anno 1856 Hole chiese un privilegio per l' idea di ...
‎1847
9
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Crescono nelle regioni cal e e temperate dei due emisferi. La vite comune, viti: vùg'fèra, che forma il tipo (V. VITE) è originaria dell' India settentrionale. Il succo ( le lagrime) della vite si adopera nelle ottalmìe. Di questi frutti si conoscono iù di ...
‎1839
10
Elementi di fisica esposti da Agostino Riboldi: Nel quale ...
Essa è una vite comune che si adopera per misurare con precisione le lunghezze o le grossezze . Allorchè una vite è ben fatta , il suo passo , cioè l ' intervallo fra due spire consecutive , è dappertutto eguale ; d ' onde risulta che se la vite gira ...
Agostino Gaetano Riboldi, Camillo Marinoni, 1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VITE COMUNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vite comune w wiadomościach.
1
Proprietà benefiche della vite rossa
La Vite rossa (Vitis vinifera) è conosciuta anche col nome di vite comune. Il frutto con i semi, la buccia degli acini e le foglie della vite sono ricchi di derivati ... «BenessereBlog.it, Lut 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vite comune [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/vite-comune>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z