Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Walser" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WALSER

Walser play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WALSER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO WALSER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Walser» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Walser

Walser

Walser

Walser jest ludnością pochodzenia germańskiego, która zamieszkuje w Alpach wokół masywu Monte Rosa. Określają swoją rozmowę Titscha, związaną z Deutsch. Walser należeć do szczepu Alemanni, pochodzący z VIII w. W Górnej Valais; W XII-XIII w. Osadnicy z górnej Valais osiedlili się w kilku łukach alpejskich we Włoszech, Szwajcarii, Lichtensteinie i Austrii. I Walser sono una popolazione di origine germanica che abita le regioni alpine attorno al massiccio del Monte Rosa. Definiscono la loro parlata Titsch, imparentato con Deutsch. I Walser appartengono al ceppo degli Alemanni, e sono giunti attorno all'VIII secolo nell'alto Vallese; durante il XII-XIII secolo, coloni walser provenienti dall'alto Vallese si stabilirono in diverse località dell'arco alpino in Italia, Svizzera, Liechtenstein e Austria.

Definicja słowa Walser w słowniku

Pierwszą definicją Walsera w słowniku są mieszkańcy Valais w Szwajcarii i doliny Gressoney w Val d'Aosta, które mówią dialektem germańskiego pochodzenia. Kolejną definicją Walsera jest charakterystyczny drewniany dom z łupkowym dachem. Walser jest także spokrewniony z Walserem lub z ich dialektem: tradycją W.

La prima definizione di Walser nel dizionario è abitanti del Vallese, in Svizzera, e della valle di Gressoney, in Val d'Aosta, che parlano un dialetto di origine germanica. Altra definizione di Walser è caratteristica casa d'abitazione in legno, con tetto di ardesia. Walser è anche relativo ai Walser o al loro dialetto: le tradizioni W.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Walser» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WALSER


Kaiser
Kaiser
Kirschwasser
Kirschwasser
Mauser
Mauser
browser
browser
cruiser
cruiser
dente di leone di Leysser
dente di leone di Leysser
dispenser
dispenser
geyser
geyser
graser
gra·ʃer
hairdresser
hairdresser
laser
laser
loser
loser
maser
ma·ʃer
maître à penser
maître à penser
merchandiser
merchandiser
sassifraga di Burser
sassifraga di Burser
ser
ser
stratocruiser
stratocruiser
teaser
teaser

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALSER

Walhalla
walk-over
walkie-cup
walkie-talkie
walkiria
walkman
walzer
wampum
wanted
wapiti
war game
warrant
wash-and-wear
wash-board
wasp
Wassermann

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WALSER

banner
blogger
buyer
chemin de fer
computer
consumer
corner
cover
designer
disclaimer
driver
hunter
leader
manager
master
meter
newsletter
over
partner
per

Synonimy i antonimy słowa Walser w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Walser» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WALSER

Poznaj tłumaczenie słowa Walser na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Walser na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Walser».

Tłumacz włoski - chiński

瓦尔泽
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Walser
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Walser
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Walser
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

والسر
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Вальзера
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Walser
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Walser
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Walser
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Walser
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Walser
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ヴァルザー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

발저
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Walser
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Walser
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வால்ஸ்டர்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Walser
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Walser
70 mln osób

włoski

Walser
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Walser
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Вальзера
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Walser
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Walser
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Walser
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Walser
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Walser
5 mln osób

Trendy użycia słowa Walser

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WALSER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Walser» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Walser
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Walser».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WALSER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Walser» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Walser» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Walser w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WALSER»

Poznaj użycie słowa Walser w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Walser oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Comunità e ambiente: la cultura del popolo Walser delle Alpi
un piccolo popolo di ceppo tedesco, radicato nel territorio delle valli attorno al Monte Rosa, sia in italia che in Svizzera, nel Liechtenstein e nel Vorarlberg austriaco.
Claudio Stroppa, 2002
2
La passeggiata: Racconto
"La passeggiata" (1919) è uno dei testi più perfetti di Walser, il grande scrittore svizzero che ormai, soprattutto dopo la pubblicazione delle sue opere complete, viene posto accanto a Kafka, a Rilke, a Musil – ammesso cioè fra i ...
Robert Walser, 2014
3
Storie che danno da pensare
Così scriveva Stefan Zweig, e il suo giudizio non potrà che essere condiviso dal lettore di "Storie che danno da pensare", raccolta di prose – divagazioni letterarie, bozzetti, apologhi – composte tra il 1906 e il 1912, durante il ...
Robert Walser, 2014
4
Jakob von Gunten: un diario
Luogo ambiguo, non si sa se di tortura o di felicità, insieme quotidiano e fantastico, sospeso nel tempo, I’Istituto Benjamenta viene osservato e subìto dal giovane 'Jakob von Gunten', che ce ne svela progressivamente i segreti e ogni ...
Robert Walser, 1992
5
Il mercante di lana
Questo romanzo è nato dall'esigenza di inventare una storia che coniugasse il mito con le vicende del popolo Walser, presente in questo territorio già dal 1200. Riguardo al problema, a lungo discusso, dell'effettivo luogo di provenienza delle  ...
Valeria Montaldi, 2011
6
Il basso impero. Antico, tardoantico ed era costantiniana
Una eccellente, recentissima indagine di Gerold WALSER ha giovato a ribadire l' importanza rivoluzionaria del concetto di Germani com'esso fu elaborato da Cesare, con la sua insistenza sul carattere distintivo della grande linea fluviale, ...
Santo Mazzarino, 2003
7
Itaca e oltre
In questa raccolta di saggi brevi, Claudio Magris insegue e analizza le due grandi, antitetiche direzioni del viaggio – essenziale, culturale e politico – contemporaneo: il ritorno e la fuga, la conquista e la dispersione ...
Claudio Magris, 2012
8
Monitore dei tribunali
469 del cod. di proc. civ., d'integrare il giudizio eollîntervento della ditta Walser, interessata essa pure ad opporsi, ma siffatta integrazione, giusta l'ultimo alinea del citato articolo, potè aver luogo anche dopo la scadenza del termino stabilito ...
‎1873

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WALSER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Walser w wiadomościach.
1
MONTAGNA VDA: L'anello Walser (Gressoney-Saint-Jean)
Anello perfetto per visitare i villaggi Walser dell'alta valle del Lys. Tanti sono i villaggi e le abitazioni che si possono ammirare durante il percorso che lasciano ... «Valledaostaglocal.it, Lip 15»
2
MUSICA: Tredici concerti imperdibili nella vallata dei Walser
L'associazione 'Amici della musica' di Gressoney organizza la 35esima edizione della 'Estate musicale di Gressoney', concerti internazionali di musica da ... «Valledaostaglocal.it, Lip 15»
3
CINEMA: Gara tra filmakers al MonteRosa Walser Trail
L'Associazione Forte di Bard e Film Commission Vallée d'Aoste promuovono, in occasione della terza edizione del MonteRosa Walser Trail che si terrà sabato ... «Valledaostaglocal.it, Lip 15»
4
Walser, Alessandro Girod alla guida dell'Unité des communes
Il sindaco di Gressoney-La-Trinité, Alessandro Girod, è stato eletto questa mattina all'unanimità, Presidente dell'Unité des communes Walser. Come vice avrà il ... «AostaSera, Cze 15»
5
Monte Rosa Walser Trail, al via anche lo spagnolo Oscar Perez
Le iscrizioni al terzo Monte Rosa Walser Trail si chiuderanno giovedì 30 luglio 2015. Ci si potrà ancora iscrivere, esclusivamente sul posto, dalle 11 alle 22 del ... «AostaSera, Cze 15»
6
[:it]Valsesia, trekking sulle tracce dei walser alla ricerca della valle …
trek VARALLO SESIA — Un trekking di 6 giorni in Valsesia, mai percorso integralmente. Il fascino dell'avventura lungo gli antichi sentieri tracciati dai Walser fin ... «Montagna.tv, Kwi 15»
7
L'addio di Formazza all'architetto dei walser
La comunità della Valle Formazza ha dato ieri l'addio a Umberto Della Ferrera, morto lunedì a 70 anni dopo una breve malattia. Il rito funebre nella parrocchiale ... «La Stampa, Kwi 15»
8
PERSONAGGI: Addio al walser Renzo Vicquéry
Pensionato Enel, fu un grande difensore della cultura Walser e tra i promotori del Walserkulturzentrum (Centro culturale walser)istituito negli anni Ottanta. «Valledaostaglocal.it, Lut 15»
9
Monterosa Walser e Courmayeur Sky Race nuove gare del Tour …
Aosta - Da pochi giorni il calendario 2015 si è arricchito di altri 2 prestigiosi appuntamenti. All'interno del circuito 'traill' è stato inserito il Monterosa Walser Ultra ... «AostaSera, Lut 15»
10
Franz Walser-Moest si dimette da direttore Opera Vienna
(AGI) - Vienna, 5 set. - Franz Welser-Moest si e' dimesso da direttore musicale dell'Opera di Stato di Vienna. Il 54enne maestro austriaco, che lo scorso anno ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Walser [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/walser>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z