Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "zig-zag" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ZIG-ZAG

ʒig · ʒag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ZIG-ZAG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ZIG-ZAG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zig-zag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

zygzak

Zigzag

Zygzak to forma opisana linią przerywaną przez przemienne w przeciwnych kierunkach ze stałą lub zmienną kąta. W przypadku kątów stałych i segmentów linii o tej samej długości, zygzak może znajdować się między dwoma równoległymi liniami i może być śledzony metodą anty-rozdrobnienia. Wizualnie zygzak może być opisany jako ciąg listów zeta powiązanych ze sobą. Zgodnie z konwencją Zig byłby ruchem lub segmentem w lewo, a Zag na prawo. Lo Zigzag è una forma descritta da una linea che si interrompe proseguendo alternativamente in direzioni opposte con angoli costanti o variabili. Nel caso di angoli costanti e segmenti di linea di uguale lunghezza, lo zigzag può essere compreso fra due linee parallele e può essere tracciato con il metodo della antitraslazione. Visivamente lo zigzag può essere descritto come una successione di lettere zeta legate l'una all'altra. Per convenzione lo Zig sarebbe il movimento o il segmento verso sinistra e lo Zag verso destra.

Definicja słowa zig-zag w słowniku

Definicja zygzaka w słowniku to linia przerywana, która tworzy ciągłą serię kątów: street a z.; wykreślając a. na tablicy.

La definizione di zig-zag nel dizionario è linea spezzata che forma una serie continua di angoli: strada a z.; tracciare col gesso uno z. sulla lavagna.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «zig-zag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ZIG-ZAG


a zig zag
a zig zag

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZIG-ZAG

zifrinato
zigano
zigare
zigaro
ziggurat
zigite
zigo
zigodattilo
zigolo
zigolo americano
zigolo annuale
zigolo comune
zigolo del Micheli
zigolo delle risaie
zigolo delle spiagge
zigolo dicotomo
zigolo dolce
zigolo dorato
zigolo ferrugineo
zigolo giapponese

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ZIG-ZAG

air bag
bag
body bag
defrag
doggy bag
emotag
fiscal drag
gag
gulag
jet lag
punching bag
punching-bag
stalag

Synonimy i antonimy słowa zig-zag w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «zig-zag» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ZIG-ZAG

Poznaj tłumaczenie słowa zig-zag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa zig-zag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «zig-zag».

Tłumacz włoski - chiński

曲折
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

zig-zag
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

zig Zag
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

zig-zag
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

التعرج
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

зиг-заг
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

zig-zag
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Zig-Zag
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

zigzag
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

zig-zag
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Zick-Zack
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ジグザグ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

지그재그
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

zig-Zag
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

zig-zag
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஜிக்-ஜேக்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

झिग-झॅग
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

zik-zak
70 mln osób

włoski

zig-zag
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zygzakowata
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

зигзаг
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

zig-zag
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ζιγκ-ζαγκ
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

zig-zag
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

sicksack
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

sikk-sakk
5 mln osób

Trendy użycia słowa zig-zag

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ZIG-ZAG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «zig-zag» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa zig-zag
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «zig-zag».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ZIG-ZAG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «zig-zag» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «zig-zag» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa zig-zag w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ZIG-ZAG»

Poznaj użycie słowa zig-zag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem zig-zag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ci sono bambini a zig zag
Per i suoi 13 anni, a Nono viene offerto un viaggio in treno da Gerusalemme ad Haifa.
David Grossman, 2010
2
Alzaia
Zig-zag Una sera del 1987 il poeta russo Josif Brodskij si ritrovò in una bella sala del municipio di Stoccolma a pronunciare il suo discorso di accettazione. Gli era toccato il premio Nobel, a meno di cinquant'anni, nel pieno del suo esilio.
Erri De Luca, 2004
3
Ceramica neolitica nel Museo di Bisceglie
Linee spezzate a zig zag. 268 ORLO A LABBRO AFFILATO ATTRIBUIBILE A TAZZA EMISFERICA tav. XXVI Inv. 964. 6,5 36 23. Argilla depurata rosata, superfici ben levigate con sottile ingubbiatura bruna, residui di ocra all'interno del graffito.
Luigi Todisco, 1980
4
Scavi del Palatino I: l'area sud-occidentale del Palatino ...
40.1); inoltre, motivi a zig-zag singoli e doppi si trovano su kotylaì dalla necropoli di Osteria dell'Osa, t. 284 e 192 (Bietti Sestieri 1992. fig. 3b.28, 4; fig. 3c.76, 2). Da segnalare che un analogo motivo è inciso su una kotyle in bucchero, dalla t.
Patrizio Pensabene, Stella Falzone, 2001
5
Fare donna
RIFINITURE CON LO ZIG-ZAG La macchina da cucire permette di eseguire finiture veloci, facili e resistenti. Zig-zag su entrambi i margini. Cucitura piatta e resistente, adatta per cucire a margini aperti tessuti di peso medio e alto. Esegui il ...
Linda Perina, 2000
6
Nel legno e nella pietra
«Vedi canaj - iniziò dopo aver tirato un lungo sorso dal bottiglione - le trote si muovono in acqua come le coturnici nell'aria, cioè a zig-zag, ed è molto difficile prenderle con l'amo. Quelle poche volte che sono andato a coturnici con il cane da ...
Mauro Corona, 2003
7
Gli anni e i giorni
Ultimi piliprand Nei nostri paesi di lago, e credo in tutti i vecchi paesi, ci sono delle vie a zig-zag. Si dice da noi che siano state costruite così per defilarle al vento del lago, ma la ragione dev'essere un'altra. Queste vie sono sempre nell' antico ...
Piero Chiara, 1988
8
Fare donna. Enciclopedia dei lavori al femminile
n. Sovrapponi il bordo superiore del pizzo Sangallo sul dritto del tessuto e fissalo con uno zig-zag. 18 Chiudi il volant con una cucitura lungo i lati corti. Esegui una seconda cucitura ribattuta. Ripiega l'orlo superiore prima cm l e poi ancora cm.
Linda Perina, 2001
9
Corpvs Vasorvm Antiqvorvm Italia Museo Provinciale ...
Particolare del vaso della tav. precedente. 2 e 3. Trozzella. Quattro coppie di rotelle. — N.° inv. 430. - Argilla gialla-chiara, vernice nera, decorazione in bianco , giallo, rosso-amaranto. A) Sul collo: linea a zig-zag, rossa e gialla alternatamente, ...
Ol'ga V. Tuguševa, Natal'ja A. Sidorova, International Union of Academies, Natal'ja A. Sidorova
10
Postmodern Impegno Impegno Postmoderno: Ethics and ...
Appropriandomi di un noto stilema deleuziano/braidottiano, dichiaro fin da ora che il mio sarà un procedere a zig-zag, senza alcuna pretesa di esaustività. Baserò la mia riflessione su frammenti testuali tratti dai lavori di Luisa Muraro e ...
Pierpaolo Antonello, Florian Mussgnug, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ZIG-ZAG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo zig-zag w wiadomościach.
1
Lo zig-zag
Quando alcuni mesi fa Matteo Renzi ricandidò a sorpresa Enrico Rossi alla guida della Toscana la maggior parte degli osservatori, e anche degli stessi renziani ... «Corriere Fiorentino, Maj 15»
2
In moto a zig-zag tra i turisti, poi aggredisce i vigili. Arrestato …
In moto a zig-zag tra i turisti, poi aggredisce i vigili. Arrestato Circolava nella zona dei Decumani, che è pedonalizzata, a bordo di un motociclo pur essendo privo ... «La Repubblica, Mar 15»
3
Senza braccia e senza patente guida una Mercedes a zig-zag
PADOVA - Era alla guida di una Mercedes alle undici di sera. Senza entrambi gli arti superiori, senza «adattatori» e senza patente. L'auto procedeva a zig zag ... «Corriere della Sera, Paz 13»
4
Zig-Zag: 5 cose che dovete sapere
Tra i pattern predominanti sulle passerelle troviamo anche lo zig-zag, elemento decorativo ricorrente nell'arte antica portato all'apice del successo dalla casa di ... «Grazia.it, Kwi 13»
5
Isabella Rossellini ei bambini a zig-zag
L'attrice sarà un'affascinante e misteriosa cantante nell'adattamento del romanzo di David Grossman Ci sono bambini a zig-zag. «Movieplayer.it, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Zig-Zag [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/zig-zag>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z