Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "あか‐ふだ" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA あか‐ふだ

あか
akahuda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM あか‐ふだ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO あか‐ふだ

あか‐はな
あか‐はら
あか‐ばな
あか‐ばむ
あか‐ひげ
あか‐ひとで
あか‐ひも
あか‐びかり
あか‐ふ
あか‐ふじょう
あか‐ふどう
あか‐ふ
あか‐ぶさ
あか‐ぶどうしゅ
あか‐
あか‐べこ
あか‐べら
あか‐ほん
あか‐ぼう
あか‐ぼうふら

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO あか‐ふだ

くじ‐ふだ
くばり‐ふだ
くび‐ふだ
げば‐ふだ
‐ふだ
ごま‐ふだ
ごめん‐ふだ
さげ‐ふだ
さし‐ふだ
しち‐ふだ
しょう‐ふだ
しるし‐ふだ
‐ふだ
すて‐ふだ
せき‐ふだ
せきしょ‐ふだ
せんじゃ‐ふだ
たて‐ふだ
つけ‐ふだ
つじ‐ふだ

Synonimy i antonimy słowa あか‐ふだ w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «あか‐ふだ» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA あか‐ふだ

Poznaj tłumaczenie słowa あか‐ふだ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa あか‐ふだ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あか‐ふだ».

Tłumacz japoński - chiński

红色标签
1,325 mln osób

Tłumacz japoński - hiszpański

etiqueta roja
570 mln osób

Tłumacz japoński - angielski

Red tag
510 mln osób

Tłumacz japoński - hindi

लाल टैग
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

الأحمر للخلف
280 mln osób

Tłumacz japoński - rosyjski

Красный тег
278 mln osób

Tłumacz japoński - portugalski

etiqueta vermelha
270 mln osób

Tłumacz japoński - bengalski

রেড ট্যাগ
260 mln osób

Tłumacz japoński - francuski

Red Tag
220 mln osób

Tłumacz japoński - malajski

tag merah
190 mln osób

Tłumacz japoński - niemiecki

Red Schlagwörter
180 mln osób

japoński

あか‐ふだ
130 mln osób

Tłumacz japoński - koreański

아카 꼬리표
85 mln osób

Tłumacz japoński - jawajski

tag Red
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

thẻ đỏ
80 mln osób

Tłumacz japoński - tamilski

ரெட் டேக்
75 mln osób

Tłumacz japoński - marathi

लाल टॅग
75 mln osób

Tłumacz japoński - turecki

Kırmızı etiket
70 mln osób

Tłumacz japoński - włoski

modifica rossa
65 mln osób

Tłumacz japoński - polski

czerwony znacznik
50 mln osób

Tłumacz japoński - ukraiński

червоний тег
40 mln osób

Tłumacz japoński - rumuński

tag roșu
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

Κόκκινη ετικέτα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

rooi tag
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

röd tagg
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

Red tag
5 mln osób

Trendy użycia słowa あか‐ふだ

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «あか‐ふだ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «あか‐ふだ» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa あか‐ふだ w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あか‐ふだ»

Poznaj użycie słowa あか‐ふだ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あか‐ふだ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
隱語大辞典 - 31 ページ
: : 0 あかびら〔犯】:刑铕^で着る^色の^ &のことをいふ。ビラは 1 #物のことあかびら: 81 衣。「びら」は着物の惠、故に「赤びら」のほ訳は「赤い着物」又「たこびら」ともムふ。ほぷ满^の據式并^ ^變一九あかふだ 17 #札:帝展の落遺品に赤札を貼る所 ...
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
知ってるようで 知らない日本語―1: - 197 ページ
あかふだ 197 「赤札」どんなものに張るのか?今世紀最大といわれる写真家たちのオリジナルプリント展を見に行ったときのことだが、写真の下に赤い札が二枚ついているのにビックリした。だが、考えてみれば、プリントなのだから「赤札」が何枚つこうがおかしく ...
柴田武, 2014
3
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 197 ページ
あかふだ 197 「赤札」どんなものに張るのか?今世紀最大といわれる写真家たちのオリジナルプリント展を見に行ったときのことだが、写真の下に赤い札が二枚ついているのにビックリした。だが、考えてみれば、プリントなのだから「赤札」が何枚つこうがおかしく ...
柴田武, 2015
4
新聞經濟記事の解說: - 683 ページ
赤札(あかふだ)これには二つの意味がある。^戦前の株式取引所では、売買の成立した値段を立会場の相^掲示板に出すとき、その数字を黒い札に白く害き、その直前の大引値段と比較しやすいように、直前の大引値段を赤い札に白く書いて掲示した。
野田全治, 1954
5
〓年 - 53 ページ
じゅんいちあひふだだばうぐわいたう 3 とさむげんくわんで純一は合札を出して、帽と外套とを受け取って、寒い玄關に出た。 ... その車にはまんゐんあかふだ^ていりうばに 3 んにんおひととか-の滿員の赤札が下がってゐたが、停留場で二三人降りた人があった ...
森鴎外, 1913
6
新・平家物語 八巻:
あかふだ首にはいちいち、赤簡が付けられてあり、その名を読めば、なおさら、その人びとの心ばえや、衣冠華やかなりしきのうもしのばれる。えちぜさんみみちもりさつまのかみた端のりのとのかみのりつねまっ先には、越前三位通盛、次に、薩摩守忠度。能登守 ...
吉川英治, 2014
7
世界と日本 - 95 ページ
普氏レ及のゴ傲人リ第三十一節個人の生存植と 8 家の生存椹ニ一六 4 ちみなばいやくずみあかふだてんぷいづくにあらりや 5 どたしんせいちみいだ土地も昝突め^の赤札が阽^ !されてろ。何れの國も新たな領土を建つべき新生地を見出されない。さりとてその ...
下村宏, 1932
8
楡の木の十字路 - 98 ページ
あなたでいいわ、ちょっと手伝ってちょうだい」声をかけられ振り向いた。いちばん後を歩いていた和子に、夕方の配膳を終わり、大きなャカンを下げて炊事場に向かっていた和子たちは背後から「あ、ちょっとあなたたち」赤札担送兵あかふだたんそ、つへい,
鈴木郁子, 2003
9
新選国語辞典 - 10 ページ
あか-ふだ赤札】阁 1 安売りの商品につける赤い札。 2 買い手のきまつた商品につける赤い札。あか-ぶどうしゅ【赤ぶビぅ酒】【赤、葡 X 萄酒】^こい赤色のぶどう酒。赤ぶどうを皮をつけたままつぶして作る。 I 白ぶどう酒。ァガぺ I 0888 ? ^困キリスト教で、神が ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
10
明鏡国語辞典 - 14 ページ
あか-ふだ赤札】 I 名〕赤い色の札。特に,その品物が特売品.売約済みであることを示す赤い札。また,モの品物。『 I 付き」アガぺ 1 【なるヌズ】〔名〕キリスト 6 における精神的な愛。神の人間に対する愛,主イェスの受難に見るような自己報牲的愛や^人愛など。
北原保雄, 2002

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. あか‐ふだ [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/aka-futa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
ja
japoński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa