Znaczenie słowa "あか‐がしら" w słowniku

WYMOWA SŁOWA あか‐がしら

あか	‐	がしら
aka		gasira

TŁUMACZENIE SŁOWA あか‐がしら

Poznaj tłumaczenie słowa あか‐がしら na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あか‐がしら na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あか‐がしら».

• Tłumacz japoński - chiński: 红头
• Tłumacz japoński - hiszpański: Pelirrojos
• Tłumacz japoński - angielski: Red -headed
• Tłumacz japoński - hindi: लाल की अध्यक्षता में
• Tłumacz japoński - arabski: الأحمر التي ترأسها
• Tłumacz japoński - rosyjski: Рыжий
• Tłumacz japoński - portugalski: Red-headed
• Tłumacz japoński - bengalski: রেড কেশ
• Tłumacz japoński - francuski: à tête rouge
• Tłumacz japoński - malajski: Berambut merah
• Tłumacz japoński - niemiecki: Red-headed
• japoński: あか‐がしら
• Tłumacz japoński - koreański: 아카 가시라
• Tłumacz japoński - jawajski: Red-tumuju
• Tłumacz japoński - wietnamski: đầu đỏ
• Tłumacz japoński - tamilski: ரெட் தலை
• Tłumacz japoński - marathi: लाल घार
• Tłumacz japoński - turecki: Kırmızı başlı
• Tłumacz japoński - włoski: Red-headed
• Tłumacz japoński - polski: rudy
• Tłumacz japoński - ukraiński: рудий
• Tłumacz japoński - rumuński: roșcată
• Tłumacz japoński - grecki: κοκκινομάλλη
• Tłumacz japoński - afrikaans: rooikop-
• Tłumacz japoński - szwedzki: Red -headed
• Tłumacz japoński - norweski: rødhåret

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あか‐がしら»

Poznaj użycie słowa あか‐がしら w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あか‐がしら oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

時代別国語大辞典: A-o: - 8 ページ

一、さけ魚?名あかおなま」(大上鵜御名之事)「女中方へ美物などまいらせ候に、女房ことばにてもとて、眭をあか御まな、鲷を御ひらなどと書ざるが可,然也」(大諸礼集; ^ひ)「室町殿よりあか御まな参る」 1 :お湯殿や^ :あかがしら【赤頭 10 赤みがかった色の頭髮。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1967

近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 255 ページ

青嶋(アオハト)・・・688 青パト(アオパト)・・・ 670 青ばん(アオバン)・・・20 赤くアカ) ==959 赤油毛(アカアプラケ) ~~-336 赤インコ(アカインコ) ==656 軍!異(アカオウム) ~~658,659,660 あかゝしら・・・ー 76 赤頭(アカ丶シラ>ー・・ 20 ーあかゞしらさぎ= = 78 あかゞ ...

堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012

山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 157 ページ

... 5204 アイスシ 5179 —鲇鯧あかき葉(赤き葉) 580 あいせん(愛染明王) 4111 あかし 47 アイせン(愛染明王) 5124 あかた汁(赤 ... あいのしらほし(鲇白干) 363586 あかの井(あかの井陣)焼 2269 あいのすし 11242115 , 2983124 あかはし(赤箸) 5288 453, ...

大沢久守, 2002

にごりえ・たけくらべ

... 好きこと如何なる賞め言葉を参らせたらばよかるべき、桜色にもあらず、緋桃の花でもなし、剃りたてたつむりあかがねいろしらがる頭より顔より首筋にいたるまで銅色の照りに一点のにごりも無く、白髪もまじる太き眉をあげて心まかせの大笑いごしんぞまろおち ...

一葉·樋口, ‎樋口一葉, 1969

家を建てる前に読む住まいの仕組み事典: - 108 ページ

白しら太た長なげし押長なげし押鴨かも居い赤あか身み(心しん持もち材)まわり縁ぶちまわり縁ぶち床材、壁材まぐさ柱材建たて具ぐ材建具材木表木裏鴨居敷居板目心しん持もち材柾目心しん去さり材心しん木き表おもて木口木き裏うら木材は天然の材料で、樹 ...

間宮良行, 2013

小西家旧蔵光琳関係資料とその研究 - 166 ページ

ししし〔 25 ゥ,ひ 5 ォ)裙弁渗後おそう孫二郎とこう士ロしんかく吉あやかしたか-立力-つねの女出るくろかしら-嫩彩-くわかた白はちまきはんきり ... 小へし、、、大口水衣すゝ力け半切かり衣羽うちわ大ときんあかあわせ水衣こしミノあか、しら唐かふりはつひ半きりし.

山根有三, 1962

Heianchō fukushoku hyakka jiten - 4 ページ

あか-しゃうぞ〜ひ 1 【赤装束 1 赤色の装束。舞楽の装束において、左方 75 ?楽糸)の舞楽人の服装の色は主に赤色、右方 7 高^楽糸)は靑色の定めであつた。 1 あかいろ 0 右舞人之中左舞人乍着 I 立加其列(中右七! : 8100 あか-しらつるばみ(あかしろつるば ...

あかね会, 1975

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 94 ページ

... とつ居るしか耳さ冉のも I 卓らら坊こへ 9 をあか ... t 古かもと 9 つ耗 I 犬ヰ寸す to よ丼もや且色 II 央耳とに I て 1 ( ID るィの D やろ I し打 I 吉日否すの日 II の ot プくえのするてか I うあ世モあてひ立てひ I 林に II 几丼人やつか去山か II しら甫"文しさ耳人亡と文 ...

塙保己一, 2002

Nishi Honganjibon Sanjūrokuninshū seisei - 60 ページ

0 105162 30 大 158 貫貫大 II:128121 人人麿 161177169 乐:盛^ ^赤兼 158127 550165 32 48 よもぎのやど ... くなりゆくとしに輔はしもわけてさくべきはなも岑 8 しもをのみきてたちかへるらむ赤しらかしのゆきかきこえて教^ゆきもたえにし朝幼 ...

Hitaku Kyūsojin, 1966

徳田秋声全集 - 122 ページ

水には其処からも此しらはざのばすみ,いけみづひたみづそここお霜は水際の叢に、足を投出して坐った。而して埃塗れのしもみづざはく ... しらひがしやまくもうつうすあかひたと見えて、空に耀いてゐた星の光が、何時か薄いで来た。みそらか^やはしひかりいつ ...

徳田秋聲, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «あか‐がしら»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo あか‐がしら w wiadomościach.

静寂の舞 研ぎ澄まされ 能「道成寺」３０年ぶり

国立劇場おきなわ１０周年記念公演の能「道成寺（どうじょうじ） 赤頭（あかがしら）」と狂言「呼声」が９日、浦添市の同劇場で上演された。「道成寺」は組踊「執心鐘入」に影響を与えたとされ、沖縄では３０年ぶりに上演された。赤いかつらを用いる「赤頭」は特に位の ... «琉球新報, Mar 14»