Znaczenie słowa "あかめ‐がしわ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA あかめ‐がしわ

あ	かめ	‐	が	しわ
a	kame		ga	siwa

TŁUMACZENIE SŁOWA あかめ‐がしわ

Poznaj tłumaczenie słowa あかめ‐がしわ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あかめ‐がしわ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あかめ‐がしわ».

• Tłumacz japoński - chiński: 红眼Gashiwa
• Tłumacz japoński - hiszpański: de ojos rojos Gashiwa
• Tłumacz japoński - angielski: Red-eye Gashiwa
• Tłumacz japoński - hindi: लाल आँख Gashiwa
• Tłumacz japoński - arabski: العين الحمراء Gashiwa
• Tłumacz japoński - rosyjski: Красный глаз Gashiwa
• Tłumacz japoński - portugalski: de olhos vermelhos Gashiwa
• Tłumacz japoński - bengalski: রেড-আই Gashiwa
• Tłumacz japoński - francuski: yeux rouges Gashiwa
• Tłumacz japoński - malajski: Mata merah Gashiwa
• Tłumacz japoński - niemiecki: rote-Augen- Gashiwa
• japoński: あかめ‐がしわ
• Tłumacz japoński - koreański: 적목がしわ
• Tłumacz japoński - jawajski: Mata-abang Gashiwa
• Tłumacz japoński - wietnamski: Red -eye Gashiwa
• Tłumacz japoński - tamilski: சிவப்பு கண் Gashiwa
• Tłumacz japoński - marathi: रेड-आय Gashiwa
• Tłumacz japoński - turecki: Kırmızı göz Gashiwa
• Tłumacz japoński - włoski: Red-eye Gashiwa
• Tłumacz japoński - polski: czerwonych oczu Gashiwa
• Tłumacz japoński - ukraiński: червоне око Gashiwa
• Tłumacz japoński - rumuński: ochi roșii Gashiwa
• Tłumacz japoński - grecki: κόκκινων ματιών Gashiwa
• Tłumacz japoński - afrikaans: rooi - oog Gashiwa
• Tłumacz japoński - szwedzki: röda ögon Gashiwa
• Tłumacz japoński - norweski: røde øyne Gashiwa

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あかめ‐がしわ»

Poznaj użycie słowa あかめ‐がしわ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あかめ‐がしわ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

日本うたことば表現辞典 - 4 ページ

... 5189 あかまつ【赤松】(植) 14,11 あかまんま赤飯(植) 56 あかみのき赤実木(植) 646 あかむかで赤娱蚣(動) 377 あかめ赤芽(植) 12,14 , 15 あかめ(動) 8 あかめがしわ【赤芽柏】(植) 15 あかめぎり赤芽桐(植) 15 あかめのき赤芽の木(植) 15 あかめふぐ【赤目 ...

大岡信, 2000

和漢古典植物考 - 17 ページ

この木も又、大型であかめがしわにし 1 ^うとうきささけ用いたかしわの一種で、五菜葉.菜盛葉の名がある。古名のひさぎ(久木-揪.搪木)は今日でも処により用いられるが、色の毛で被われ美しい。雄雌異株で夏淡黄色の花穂を出すが余り目立たない。昔、葉を飯 ...

寺山宏, 2003

茶席の花 - 136 ページ

新九四 3 八五五^三芽 I1 五 I I I ―I ^十五 I 九六六一四亍 4^ —丄四别名たちあおいおうばべにがしわみやまれんげ力る力やう ... なぐさお力る力やおかとらのおおうやまれんげおうばいおうばあかめがしわお、フでまりおうけたでえんれいそうえびねえのころぐさ ...

堀江聰男, 1977

逆引き熟語林 - 177 ページ

出合い顺であいがしら三番頭さんばんがしら御辆柏みつながしわ名頭ながしら大番頭おおばんがしら槲かしわ仮名頭 ... かすがしり赤せあかがしわ 1 * 1 * 111 みそかす船頭ふながしら抱き柏だきがしわ下すかす麻頭とりがしら赤芽柏あかめがしわ 0 おり,おりる.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

牧野富太郎選集 - 第 1 巻 - 158 ページ

ごさいばは菜を盛るので御菜葉であり、またの名さいもりばは同じくなわちこれらは古昔最もふつうにこのあかめがしわの葉が民族間に用いられた習慣が、なお今日て供え、またときにある神社では、神前への御供えにやはりこの葉に食物を載せる式がある。

牧野富太郎, ‎佐藤達夫, 1970

沖縄織物の研究: Honbun - 134 ページ

かまら」は「くすのはがしわ」ともよばれ、一般にはその子実を包んでいる線質軟毛中の^ ^色の钿粉を採取して、黄赤色の染料とするものであるという。(『染料檫物譜』〕^「あづさ^あかめがしわ」とよばれている落菜港才は、中国等にもひろく分布し ^黄色.縁色系統 ...

田中俊雄, ‎田中玲子, 1976

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 122 ページ

あづさ,山城にてあかめがしはと一ム」, ^お本^嗣: ! 1 ! ^ ; ^丄ニ一,喬木「梓あづさ"和名粆〉あかめがしは京《略 V 茎赤 V 互生す。其嫩芽甚赤して藜芽の如し。〈略 V 故にあかめがしはと呼」^ァカメガシヮ食ァ〉^ 6^*88 あかめ. ^リ【赤芽桐】【名 3 ^物「あかめがしわ ...

日本大辞典刊行会, 1976

鹿児島県方言辞典 - 251 ページ

一番上の息子。カシラ(頭)の転義。畲(安城)。カシヮ困 8 赤芽柏。あかめがしわ。翁大(お巣) .鹿(十 カス。ノメシ困芋頹を莱飯に 1 カスタ困 1 炭にならない木。眷大(鳥巣)。^曽(隅—岩川)。カスコ困 8 稚鲷。ちだい。魚名。霧鹿(桜-藤野)。カスケチョク囫活気がない ...

橋口満, 1987

南九州の伝統文化 - 第 2 巻 - 122 ページ

女のチには、赤い裂き布の付いたニンブを作ってくれたのである。九、むすび下甑村立歴史民俗資料館には、以上のほかにも、各種の衣類が保管されている。また、民間にも羽二重の紋付さつまがすりあかめがしわや薩摩耕なども見られる。瀬々野浦で一九七五 ...

下野敏見, 2005

萬葉集物語 - 89 ページ

森岡美子. たぎつ河内吉野川。奈良県吉野郡吉野町宫滝付近。そう考えれば、なおさらに、すぐれた歌をよまなければなりません。夜はふけてゆきます。夏とはいえ、川のほとりのことですから、冷気が身にとおるようでした。風が吹くと、そばのひさぎ(あかめがしわ) ...

森岡美子, 2008