Pobierz aplikację
educalingo
あげ‐く

Znaczenie słowa "あげ‐く" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA あげ‐く

あげ
ageku



SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM あげ‐く

いなげ‐く · にげ‐く

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO あげ‐く

あげ‐うら · あげ‐えん · あげ‐お · あげ‐おうぎ · あげ‐おとり · あげ‐おろし · あげ‐かじ · あげ‐かす · あげ‐がい · あげ‐きん · あげ‐くだし · あげ‐くび · あげ‐さげ · あげ‐しお · あげ‐しょうもん · あげ‐じとみ · あげ‐すど · あげ‐ず · あげ‐せん · あげ‐ぜん

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO あげ‐く

あいべつり‐く · あおい‐く · あおば‐く · あき‐く · あきは‐く · あさお‐く · あさきた‐く · あさひ‐く · あさみなみ‐く · あだち‐く · あっ‐く · あつた‐く · あつべつ‐く · あべの‐く · あらかわ‐く · い‐く · いくた‐く · いくの‐く · いし‐く · いず‐く

Synonimy i antonimy słowa あげ‐く w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «あげ‐く» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA あげ‐く

Poznaj tłumaczenie słowa あげ‐く na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あげ‐く na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あげ‐く».
zh

Tłumacz japoński - chiński

得更快
1,325 mln osób
es

Tłumacz japoński - hiszpański

Hasta más rápido
570 mln osób
en

Tłumacz japoński - angielski

Up faster
510 mln osób
hi

Tłumacz japoński - hindi

तेजी से ऊपर
380 mln osób
ar

Tłumacz japoński - arabski

بشكل أسرع
280 mln osób
ru

Tłumacz japoński - rosyjski

быстрее
278 mln osób
pt

Tłumacz japoński - portugalski

up mais rápido
270 mln osób
bn

Tłumacz japoński - bengalski

আপ বরং
260 mln osób
fr

Tłumacz japoński - francuski

jusqu´à plus rapide
220 mln osób
ms

Tłumacz japoński - malajski

sehingga agak
190 mln osób
de

Tłumacz japoński - niemiecki

schneller
180 mln osób
ja

japoński

あげ‐く
130 mln osób
ko

Tłumacz japoński - koreański

올린 조
85 mln osób
jv

Tłumacz japoński - jawajski

munggah rodo
85 mln osób
vi

Tłumacz japoński - wietnamski

up nhanh hơn
80 mln osób
ta

Tłumacz japoński - tamilski

அப் மாறாக
75 mln osób
mr

Tłumacz japoński - marathi

ऐवजी अप
75 mln osób
tr

Tłumacz japoński - turecki

yukarı ziyade
70 mln osób
it

Tłumacz japoński - włoski

più velocemente
65 mln osób
pl

Tłumacz japoński - polski

szybciej
50 mln osób
uk

Tłumacz japoński - ukraiński

швидше
40 mln osób
ro

Tłumacz japoński - rumuński

mai repede
30 mln osób
el

Tłumacz japoński - grecki

γρηγορότερα
15 mln osób
af

Tłumacz japoński - afrikaans

vinniger
14 mln osób
sv

Tłumacz japoński - szwedzki

upp snabbare
10 mln osób
no

Tłumacz japoński - norweski

opp raskere
5 mln osób

Trendy użycia słowa あげ‐く

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «あげ‐く»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa あげ‐く
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «あげ‐く».

Przykłady użycia słowa あげ‐く w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あげ‐く»

Poznaj użycie słowa あげ‐く w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あげ‐く oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
あげくの果て
これが格差社会の末路なのか!?貧困大国となった日本の、恐るべき高齢者排除計画―それぞれの理由を抱え、もがく人々に救いはあるのか。黒い笑いと切なさに満ちた、新感覚エ ...
曽根圭介, 2008
2
日本語能力試験1・2級文法対策標準テキスト: - 33 ページ
あまり 2)末 3 ) ^ 41 あまり 5 〉あげくなっかしさ 2 )力労 3 )大げんか 41 ショック 5 !議論〜あまり(動詞辞書形十あまり/な形容詞十なあまり/名詞十のあまり)「〜過ぎて、その結果こうなった」という意味。「名詞十のあまり」の場感情^ ^ 8 ひ合、「驚き,興奮,うれしさ, ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2006
3
完全マスター2級日本語能力試験文法問題対策: - 83 ページ
その男はお金に困ったあげく、銀行強盗を計画した。ぎろんかいはっちゅうしき 3 長時間の議論のあげく、その開発計画は中止に決まった。 4 兄は父と口論のあげくに、家を飛び出して行った。 134 〜以上(は)意味接続〜からには[動,い形.な形,名]の名詞修飾型 ...
アジア学生文化協会留学生日本語コース, 1997
4
日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 17 ページ
長い間、議論を隶ねた〈きり'あげく〉、何も決まらなかった。 3 .彼女は恐ろしさの〈あまり'あげく〉、大声を上げた。 4 .彼は長い間、研究を続けた〈あげく'末〉、すばらしい成果をあげた。 5 .彼女には 1 年前にメールを書いた〈末.きり〉、連絡していない。 6 .試合観戦 ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010
5
マルチメディアで学ぶ日本語表現文型 I: 日本語能力試験文法2級対応 CD-ROM付
日本語能力試験文法2級対応 CD-ROM付 小池正平. 88 課(72~81) 72 あげく(に) ~した結果とうとう、~したが結局は(1) (used to say that something unexpectedor unfortunate happened or was done after some efforts or attempts had beenmade) after; ...
小池正平, 2007
6
改訂版どんなときどう使う日本語表現文型500: 新日本語能力試験N1~N3レベルの重要表現を網羅
兜、笹 24 |経過どのような過程を通って、そうなったかを言いたいとき☆3 1 〜たところ 2 〜あげく(に)・〜あげくのすえ下☆2 3 〜末(に)・~末の 4 〜きり・〜きりだ☆1 5 ~に至って(は) 24 |・ 1 〜たところ☆3 けっか【〜したら/ ~した結果】せんぱいだん叫農ートの ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
7
新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅
➀ ➁ ➂ ➃ あげく☆2 いろいろ~したあと後で、とうとうさい最ご後に after much...ended up...终究...,...之后,结果‒한 끝에 このまえ前こく国さい際センターにい行ったときは、さんざんみち道にまよ迷ったあげく、もういち一ど度えき駅まえ前にもど戻ってこう交ばん番 ...
友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010
8
日本語能力試験対策2級文法: 45日間で基礎からわかる - 53 ページ
あげく"〜あげくに長い時間〜したが結局、いろいろなことの最後にけつきょくきいご後文には悪い結果や残念に思うことを言う。こ 1 ^ぶんわ 6 けつか 3 ^んねんおも 11651111 0 ぞ^ 0111 ^〜| 0 『 1011 ^ 111116 、『 6511110 ぞ乂ぉ 101151 ト卜はさ51 \ \ ^ 31 ...
遠藤ゆう子, 2009
9
日本語能力試験対策 N2文法総まとめ: - 第 2 号 - 53 ページ
あげく・〜あげくに)長い時間~したが結局・いろいろなことの最後に後文には悪い結果や残念に悪うことを言う。 Resultofdoing〜forlongtime・iresultofvariousthings Whatfolowswilbebadresultoronethatisregreted - - - - - -錯果;錯果是...。后面的沼旬用于党明 ...
遠藤ゆうこ, 2010
10
Try!日本語能力試験N2: 文法から伸ばす日本語 - 第 2 号 - 80 ページ
クタゝ答え別冊 P . 4 、繍- ~〟~ ~ ,〟、〟~〟しょうすうみんぞー)日本の少数民族について語麦を書きたいと思ったが、蓼署資料 ... 噂 p-225 ~ようろ 45 言労したあげく〝" ** U ー-- -~ "〝`ノ" ~丶`けつか=長い時間かかったり、いろいろしたりして大変だった後 ...
アジア学生文化協会 (Japan), 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «あげ‐く»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo あげ‐く w wiadomościach.
1
上田知事の議会軽視「筋金入りの提案」と多選自粛を自画自讃あげくの …
自分が定めた条例に違反してまで立候補するというのであれば、本来は定めた条例を廃止するなり、改正・修正するなり、先にやるべきことがある筈だ。「置かれている状況や実績、今後の政策を総合的に判断していただくことが重要だ」と述べ、条例破りの是非 ... «行政調査新聞, Lip 15»
2
スタイル本出版したヒョヨン(少女時代)、1か月間ほど悩んだあげく髪を …
スタイル本出版したヒョヨン(少女時代)、1か月間ほど悩んだあげく髪をバッサリ. スタイル本出版したヒョヨン(少女時代)、1か月間ほど悩んだ · 拡大写真. 韓国ガールズグループ「少女時代」ヒョヨン(25)がショートヘアに変身した中、「1か月間ほど悩んだ」と告白 ... «WOW! Korea, Cze 15»
3
ドラマ「天皇の料理番」の「の蔵」こと篤蔵は、明治の宮本武蔵なのか
これまで映画やドラマなどで繰り返し描かれてきたように、若き日の武蔵は乱暴狼藉の限りを尽くしたあげく沢庵和尚に捕まり、杉の梢に吊るし上げられて数日間放置される。もっとも、これは史実というよりは、昭和の国民的作家・吉川英治が小説『宮本武蔵』で ... «エキサイト: ニュース, Maj 15»
4
デリバティブで損失を出したあげく金融機関を訴える「名門大学」は …
昨日の記事では映画&小説「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」に関連して、文芸作品の「デリバティブ・ワーク(二次創作)」にかかわるトリビアを紹介しましたが、今回は同じ「デリバティブ」でも金融のほうの「デリバティブ」について少々。 以下は、朝日 ... «BLOGOS, Lut 15»
5
女性社員の「営業スマイル」を勘違い あげくに「クレーム」口実につきまとい
窓口など接客業務の女性が、「クレーム」を理由に、顧客男性からつきまとわれるケースが問題化している。大手新聞が報じ、ネットでも話題になった。恋愛感情を表に出さず、あくまで「クレーム」を口実としてつきまとうため、通報が難しいという課題もあるようだ。 «J-CASTニュース, Sty 15»
6
ボーリング場従業員土下座させて動画投稿!女子高生逮捕「めちゃ …
ボーリング場の従業員に土下座させたあげく、その映像をネット上に流してはしゃいでいた女子高生らが強要の疑いで逮捕された。先月(2014年12月)、滋賀県近江八幡市でのことだ。「ボーリングしにいこーとしたらもめて、最終的に店員が土下座しよった(笑)。 «J-CASTニュース, Sty 15»
7
千葉神社で賽銭を盗んだあげく巫女を殴り逃走した男を逮捕
神社で働く巫女さんというのは、多くの人々にとって神聖な存在で、世の男性のなかには、彼女たちが持つ独特の雰囲気に思わずうっとりしてしまう人も少なくないと思うが、先頃、そんな巫女さんに対して、とんでもない蛮行を行った男が逮捕されるという事件が ... «livedoor, Gru 14»
8
内規に反しマイカー通勤、あげくに飲酒運転で横転事故も…大阪市職員を …
市によると、男性は11月末、仕事帰りに飲酒運転し、大阪市東住吉の阪神高速松原線のカーブで壁に接触して横転する事故を起こした。 市が調査したところ、昨年8月ごろから少なくとも72回、内規に反して乗用車で通勤していた。今年4月以降には11月の ... «産経ニュース, Gru 14»
9
トラックで民家突入、暴れたあげくに首つり失敗!40男わけわからん…
きのう10日(2013年)10月早朝、埼玉県川口市にとんでもない男が現れた。トラックで民家に突入し、ノコギリを振り回して住人の老夫婦、息子夫婦ら4人に軽傷を負わせたとして、会社員の平田昭夫容疑者(40)が殺人未遂で現行犯逮捕された。 «J-CASTニュース, Paz 13»
10
群馬・一家3人殺害事件 ストーカーのあげくに凶行…
群馬県の名峰・榛名山(1449メートル)の東南の麓に広がる旧群馬町。群馬県のほぼ中央に位置し、現在は合併によって高崎市に編入されたこの町は、豊かな農業地帯であるとともに高崎市に通勤するサラリーマンや公務員らのベッドタウンとしても知られる。 «MSN産経ニュース, Sty 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. あげ‐く [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ja/ake-ku>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL