Znaczenie słowa "あけぼの‐ぞめ" w słowniku

WYMOWA SŁOWA あけぼの‐ぞめ

あけぼの	‐	ぞ	め
akebono		zo	me

TŁUMACZENIE SŁOWA あけぼの‐ぞめ

Poznaj tłumaczenie słowa あけぼの‐ぞめ na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あけぼの‐ぞめ na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あけぼの‐ぞめ».

• Tłumacz japoński - chiński: 曙染
• Tłumacz japoński - hiszpański: Akebono teñido
• Tłumacz japoński - angielski: Akebono dyed
• Tłumacz japoński - hindi: Akebono रंगे
• Tłumacz japoński - arabski: مصبوغ Akebono
• Tłumacz japoński - rosyjski: Акэбоно окрашенные
• Tłumacz japoński - portugalski: Akebono tingido
• Tłumacz japoński - bengalski: Akebono রঙ্গিন
• Tłumacz japoński - francuski: Akebono teint
• Tłumacz japoński - malajski: Akebono dicelup
• Tłumacz japoński - niemiecki: Akebono gefärbt
• japoński: あけぼの‐ぞめ
• Tłumacz japoński - koreański: 여명 염색
• Tłumacz japoński - jawajski: Akebono dicelup
• Tłumacz japoński - wietnamski: Akebono nhuộm
• Tłumacz japoński - tamilski: Akebono பூசப்பட்டு
• Tłumacz japoński - marathi: Akebono रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
• Tłumacz japoński - turecki: Akebono boyalı
• Tłumacz japoński - włoski: Akebono tinti
• Tłumacz japoński - polski: Akebono farbowane
• Tłumacz japoński - ukraiński: Акебоно пофарбовані
• Tłumacz japoński - rumuński: Akebono vopsite
• Tłumacz japoński - grecki: Akebono βαμμένα
• Tłumacz japoński - afrikaans: Akebono gekleur
• Tłumacz japoński - szwedzki: Akebono färgade
• Tłumacz japoński - norweski: Akebono farget

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あけぼの‐ぞめ»

Poznaj użycie słowa あけぼの‐ぞめ w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あけぼの‐ぞめ oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

夢之華全釈: 与謝野晶子第6歌集 - 67 ページ

... ような情熱もさめてしまったという自覚をもっているのである。自分自身に向かって「復れ」といったところに、果たせない故の切ない希求が感じられる。みぶてらきやうげんごせぴときみみぞめ(抑) ^壬生の寺狂言はやす後世人のなかに君見ぬあけぼの染を〔 ...

逸見久美, 1994

國書辞典

が杭村| 6Z : ,古吊。*育のウぁげどさわヴくの、わか仏りも人ぞヒ・むせっち,。。、」あげま)目上玲。つきあげ戸の軒耳せるま亡。つ舌だし圭亡。あけ,むつ日朋六。玲の六つ ... あけぼのぞめ I て、枇な染め出だしたるもの。あけぼの:だめ巧 I ぬ I 換色の名。ロ九の色 ...

落合直文, 1902

逆引き熟語林 - 696 ページ

思い染むおもいそむ鹿の子染めかのこぞめ柄染めがらぞめ背きそむき鴨川染かもがゎぞめ段だら染めだんだらぞめ 0 せ,せい,はい ... 染めうつぶしぞめ括り染めくくりぞめ^染めなぞぞめ紙子染めかみこぞめ柿染めかきぞめ曙染めあけぼのぞめ 0 かえし,かえす.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 713 ページ

amp;也ゆなゅ染染染染染染染染屯ゆ六ゆぬめめめめめめめめめめめめめめめめめ染めめめめめめめめめめめめめめめめ ... なぞめ... :しんなぞめにぞめベにぞめかねぞめ... :あかねぞめ:あけぼのぞめしぶぞめ: ...ト 7 プぞめしまぞめ:すりこみぞめすみぞ ...

三省堂編修所, 1997

日本の文様

... なぞめ紅花染筍描き藍染めすみながぞめ墨流し染うつゆうぜん罕し友禅むせんゆうぜん吹き染めわざらさ和更紗あけぼのぞめ曙染えーがた藍型びんがた紅型こうろぜん黄楂染ちゃやぞめ茶屋染ばんえ蛮桧まきのり蒔糊いつちんのりぞ一珍糊染め IV めすりぞ ...

北村哲郎, 1988

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

とりおいかごつく、お賀馬が従く― ―武士や町人、雑多な中に鳥追の女太夫が、編笠越しに富士をあおいでゆくのも目につく。 ... くらまえまるわまげあけぼのぞめひふしたく蔵前ふうの丸曲髪曲に、暗染の被布をきて、手に小風呂敷をかかえている― ―、で、二、 ...

吉川英治, 2013

日本文学色彩用語集成: 近世 - 1329 ページ

... 五六〜一一五七 あひ〜ぁゐ律一一四〜 ^あしじろあしげ(れんぜんあしげ)あしかがそめ散一一老〜二六?あさぎかへし—あさぎ散一一五七〜二六七さぎぞめ)あさぎ(あさぎいろ,あさぎかへし.あ律ニニ丄一四あさぎあさがほそめあけぼのぞめあけぼのじま散?

伊原昭, 2006

元祿文學辭典 - 2 ページ

七十^人して曳いたる楠にて、あげほだしを打たせ」あけぼのじま^ぬ。裾を白くしておいて、その上方をおヌは紫で、曙の空色のやうにぼかして! ^めるのが、「あけぼのぞめ」。そのあけぼのぞめにして錢を出したものが、曙ぬである。男色大 55 八「口にも月をさせて ...

Tsurukichi Satō, 1976

服装の歴史 - 302 ページ

これは着物の裾を染めずに白のままとし、ここに模様を描いて、胴から上をしだいにぼかして地色へと染めてゆくものである。 ... の裾を引く様式が正装として残っていて、裾を引明治一一十年代になって曙染または朧染といわれた新しいあけぼのぞめおぼろぞめに ...

高田倭男, 1995

類語辞典 - 第 1 巻 - ix ページ

广る X 厶あらぞめ【桃花染】(うす赤なるそめい^わさ^【 3 芽】(薄さあねいる)。厶あさあけ【^ # 1 ( 3 ;色のうすさそめいる)。て^の^色の如くぼかし^るもの 1 ^あけぼのぞめ【 18 ぬ】(舡、風、紫-藍など冬つけて絞^にしたるもの)。厶めかとリぞめ【布取^】(赤色に舳さす ...

芳賀矢一, ‎志田義秀, ‎佐伯常麿, 1980