Znaczenie słowa "あご‐つき" w słowniku

WYMOWA SŁOWA あご‐つき

あご	‐	つき
ago		tuki

TŁUMACZENIE SŁOWA あご‐つき

Poznaj tłumaczenie słowa あご‐つき na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あご‐つき na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あご‐つき».

• Tłumacz japoński - chiński: 刺
• Tłumacz japoński - hiszpański: mordaz
• Tłumacz japoński - angielski: Barbed
• Tłumacz japoński - hindi: कांटेदार
• Tłumacz japoński - arabski: شائك
• Tłumacz japoński - rosyjski: колючий
• Tłumacz japoński - portugalski: Barbed
• Tłumacz japoński - bengalski: সঙ্গে চিন
• Tłumacz japoński - francuski: barbelé
• Tłumacz japoński - malajski: Chin dengan
• Tłumacz japoński - niemiecki: mit Widerhaken
• japoński: あご‐つき
• Tłumacz japoński - koreański: 턱 대해서
• Tłumacz japoński - jawajski: Chin
• Tłumacz japoński - wietnamski: gai
• Tłumacz japoński - tamilski: உடன் சின்
• Tłumacz japoński - marathi: सह हनुवटी
• Tłumacz japoński - turecki: ile Çene
• Tłumacz japoński - włoski: Barbed
• Tłumacz japoński - polski: kolczasty
• Tłumacz japoński - ukraiński: колючий
• Tłumacz japoński - rumuński: ghimpat
• Tłumacz japoński - grecki: αγκαθωτό
• Tłumacz japoński - afrikaans: doringdraad
• Tłumacz japoński - szwedzki: hullingförsedda
• Tłumacz japoński - norweski: Barbed

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あご‐つき»

Poznaj użycie słowa あご‐つき w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あご‐つき oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

江戶時代語辞典 - 52 ページ

向ひの人か果報うらやむ吏全/寝てはかり居ても世間はァゴだるし路健」あごたをぶつ【顎を打つ】導顎叩く V ,深話(文化! 0 一一「腰をこゾめて下から道へば、鬼坊主の人おどしになめ過たあごたをぶつな」あごつき【顎付き】食事付き。賄い付ひミき。曰慵取り.

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

絵解き・江戸っ子語大辞典 - 11 ページ

あごあしつき(類脚付き】「顎」は食物を噛むことから食事のことをいい、「脚」は通うのに用いることから足代、つまり交通費のことをいう。弁当代と交通費が日当に加算されることを表わす。大正時代の職人用語で、一般の日当より率の良い収入をこう表現した。

笹間良彦, 2003

集団語辞典 - 39 ページ

米川明彦, 2000

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 195 ページ

10 ほあご! ?た(名】(「あご」は飛魚)九州北部で飛魚のとれる頃に、毎日のように吹く北風(分 828 忖語囊)。あこぎ-でんがく【问濱田 .... 四八「教頭は傲然として,卓子に頤杖を支(つ)く」^ ^ァゴスェ食ァ〉囡あご-つき 13 付】 1 名 1 ( ,あご」は口の雷ん,ら転じて食事を ...

日本大辞典刊行会, 1976

江戶語の辞典 - 19 ページ

仲 8 :華ざしきのしやれにはあご 0 かけがねもはずし」文政十一年.八笑人 09 「顏&かきがね是が為にはづさ 9 んと籌すなる」 I の下; * 111 る籌の下の口が乾上がる 0 #籌死する。食えなくなる。生籌できなくなる。弘化五年.女八 8 ; 1お丄"「 1 付前の可惜日を、村 ...

前田勇, 1979

徳田秋声全集 - 184 ページ

顗へながら、真蒼になっおらねはんたふる 4 'つきを鳴る。『半太、 ... 其瞬間、胸にあったかほおそろしきつきだくそのし 6 んかんむね其を見ると、金三の血は煮くり返った。 ... と金三は憎体らしく顎を突出しきいふかねよこきんにくてあごつきだ 明治 40 年 3 月は 4.

徳田秋聲, 2000

カラー図解付き 江戸がわかる用語事典 - 70 ページ

... れる時過の者を「あごつき」と帆った『錘べる時に使うことから離顕は朧朧を指し、や湖て瀧川の個描所理どで牲献堂韓國ことを加うょぅに握った離珠腫草野富さうらぞう盟]腫童謡』麻華[席の繊維鹿らとった糸〕をご一つ潮み状のびも拒して踵に付けた耀華瞳〟立 ...

西東社編集部, 2013

江戶語大辞典 - 19 ページ

守貞漫稿沐浴「右のあご有る町を髮篇諛る時は為也、無^之所は大略ほ価とする也、故に株売買の時あごの有無をも間, .之也、此こと京坂 .... の内の巨黃豪戸にて年中食を与云(略^江戸場所廻りには、あごつきと称「^所迥りと云は市民の家を巡り髮ぉを食^付き。

前田勇, 1974

歯とあごの話: 機能回復編 - 20 ページ

けいこうごうきふ模型を咬合器につけてあごの動きをみます筋肉があごを動かして口を働かせています力くその動き方を再現できれば. ... しましたが歯とあごの健康の維持,増進はこれからです 1981 年 8 月に上顎のプリッジが完成し,これでひと区切りつきました.

医歯薬出版株式会社. 歯界展望編集室, 1988

成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 4 ページ

あごふさんねん顎振り三年何を習うにも、身につくまでには相応の年月がかかることのたとえ。「首振り三年」ともいう。 II 尺八^ ;を習得するのに、あごをうまく 28 つて調子がとれるようになるだけでも三年はかかるということからいわれる。あごだ顎を出す 1 (歩き转 ...

尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992