Znaczenie słowa "あくしょ‐がね" w słowniku

WYMOWA SŁOWA あくしょ‐がね

あく	しょ	‐	が	ね
aku	syo		ga	ne

TŁUMACZENIE SŁOWA あくしょ‐がね

Poznaj tłumaczenie słowa あくしょ‐がね na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa あくしょ‐がね na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «あくしょ‐がね».

• Tłumacz japoński - chiński: 臭名昭著甘恩之家
• Tłumacz japoński - hiszpański: Casa de Gane mala reputación
• Tłumacz japoński - angielski: House of ill repute Gane
• Tłumacz japoński - hindi: बीमार ख्याति Gane की सभा
• Tłumacz japoński - arabski: بيت سوء سمعة GANE
• Tłumacz japoński - rosyjski: Дом терпимости Gane
• Tłumacz japoński - portugalski: casa de má reputação Gane
• Tłumacz japoński - bengalski: অসুস্থ খ্যাতি Gane, হাউস
• Tłumacz japoński - francuski: maison de mauvaise réputation Gane
• Tłumacz japoński - malajski: Saya takut
• Tłumacz japoński - niemiecki: Haus von schlechtem Ruf Gane
• japoński: あくしょ‐がね
• Tłumacz japoński - koreański: 액션 가네
• Tłumacz japoński - jawajski: House of gerah repute Gane
• Tłumacz japoński - wietnamski: nhà của bệnh uy tín Gane
• Tłumacz japoński - tamilski: மிகவும் மதிப்புக் Gane ஹவுஸ்
• Tłumacz japoński - marathi: आजारी मानणे Gane हाऊस
• Tłumacz japoński - turecki: adı çıkmış Gane Evi
• Tłumacz japoński - włoski: casa di malaffare Gane
• Tłumacz japoński - polski: Dom o złej reputacji Gane
• Tłumacz japoński - ukraiński: будинок терпимості Gane
• Tłumacz japoński - rumuński: casa de bolnav Gane reputație
• Tłumacz japoński - grecki: σπίτι της κακής φήμης Gane
• Tłumacz japoński - afrikaans: huis van siek reputasie Gane
• Tłumacz japoński - szwedzki: hus med dåligt anseende Gane
• Tłumacz japoński - norweski: House of dårlig rykte Gane

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «あくしょ‐がね»

Poznaj użycie słowa あくしょ‐がね w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem あくしょ‐がね oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 4 ページ

三省堂編修所, 1997

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 162 ページ

あいつが此前敉だんなの恶性がねを、十四くはんめよこ取して」, ^ ;瑠現.心中刃は氷の朔日-上「つかふてもっかふてもとまりのしれぬあく性がね」,町人考^録-利. ^ ^宮. ? :「彼れを顿み、世にいふ死一倍とやらん悪性鉗をかり- ?あくしょう-がよいアクシャゥがよひ【 ...

日本大辞典刊行会, 1976

日本民俗粋洒落辞典

中島智邦 ,人のせぬ事をするこそ悪所宿の自由なれ(好色盛悪所宿(あくしょやど)「揚屋」の異称。^浅草川の悪所舟の乗場に(諸艷大鑑)悪所船(あくしょぶね)遊里に通う船。悪所場(あくしょば) I ^悪所と 0 悪所遗ぃ(あくしょずかい)遊里で金を浪費するこ,悪所抂ひに ...

中島智邦, 1989

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 132 ページ

こいか.れん【恋種】こいだね 7 ク 1 】れんしょ 1 いがたリ^】こいなぐさめ I 】れんれん』いがたき 8 】こいやす-こいやせ【恋群】こいいさかい"【恋醒】こいざめ【恋犋母子】こいたのもしは【恋関】れ^ ;つ 2 【恋離】こいばなれ? 1 【恋龍】こいこもる謂【悪】,あく-あし,あしい.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

江戶時代語辞典 - 40 ページ

初(文化一一)一一「おらァ今夢にあくしょのうしたく思つたァカ夢カァな」あくしょ【悪所】藝善からぬ場所。 ... 雲恶性駕籠を逸行仝」,しょうがね【悪性金】#悪所金ザ淀趣出世库徳(宝永^ )上「あいつが此前親だんなの恶性がねを十四貫めよこ取して」あくしょうぐるいォ; ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

西鶴地名辞典 - 3 ページ

あきのみやのいち安芸の宮の市【あきのみやのいち】 4 宮島の市あくしょ悪所【あ-しよ】善からぬ場所、遊蕩する処、遊廊や芝居をさす。「悪性所」「悪所場」ともいまた悪所へか、颯と見て帰らう。是れ吉野、夜の花ぢやと、東口より入りて(一代男-五)あくしょがね悪 ...

田中宏明, 1986

逆引き熟語林 - 190 ページ

金大黒黄金だいこくこがね雁金かりがね癍金つぼがね^金うでがね渡し金わたしがね块き金やきがね筋金すじがね仮粧金 ... 肘金ひじがね私金わたくしがね見せ金みせがね具足金ぐそくがね延《金のべがね悪性金あくしょうがね翻金あくしょがね板金いたがね枕 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 785 ページ

色や鼻 I ^ ^ ^や^ ^おれ^ ^1^ ^所^ ^か, :ぉ(た 1 ^ ^ ^か'全れ' ^ゆめ一ふふお^一一 1^ 11 ^ ! ;リ; ^ ^ " I お^ ^為為^^^^ ^おゆ^ ... がんめがね I ぎゃくてんめがね I はやがね I つゆがね 1 あくしょがね一びじょがね 1 あらがね 1 うらがね I うらがね I ん一たがね(暫.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 31 ページ

んの孝なきを得ず」〔八犬伝やニー 8〕あくしちびやうゑ— —ビ 1 ゥェ【惡七兵衡】名人名。 .... 死一倍(おじの利を取って貸す者もあくしょがねァクシ"ガネ【惡所金 I 名悪所な: ; ) 45 で〔天草本平家言葉の和らげ〕》 2310 ぇ谷,峯のやうなところにうまをのるもの」大将 ...

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

広辞林

11 材; 8 :が出つくして,下がり相場が終となること,あくねリ【一厌カ汁練り】一名)わら^のあくで,親を練ること,アルカリねり,あぐ.ねる 3 ; ? ! ? ^ ^【(根 ... 肇| 6 色にふけること,うあく-しょラレ【惠性】一名)譬わるい性貧, 0 あくじょ【 8 所】一名)あくしょ,た! 56 の意,て纖 8 ^ ...

金澤庄三郎, 1958